Huracán Floyd
Antecedentes
Este contenido de Wikipedia ha sido seleccionada por SOS para su utilización en las escuelas de todo el mundo. SOS Children ha cuidado de niños en África durante cuarenta años. ¿Puedes ayudar a su trabajo en África ?
| Huracán de categoría 4 ( SSHS) | |
|---|---|
 | |
| Huracán Floyd sobre las Bahamas en 14 de septiembre de 1999 | |
| Formado | 7 de septiembre de 1999 |
| Disipado | 19 de septiembre de 1999 |
| Vientos más altos | 1 minuto sostenido: 155 mph (250 km / h) |
| Presión mínima | 921 mbar ( hPa); 27.2 inHg |
| Las muertes | 57 directo, indirecto 20-30 |
| Daño | $ 4,5 mil millones (1999 USD ) |
| Áreas afectadas | Las Bahamas , Costa Este de EE.UU. de la Florida a Maine (particularmente Carolina Del Norte), Canadá Atlántico |
| Parte de Temporada de huracanes del Atlántico 1999 | |
Huracán Floyd fue la sexta tormenta con nombre, cuarto huracán y tercer huracán importante en la Temporada de huracanes del Atlántico 1999. Floyd provocó la evacuación segundo más grande en la historia de Estados Unidos (detrás Huracán Rita), cuando 2,6 millones de residentes de la costa de cinco estados, incluyendo la Florida recibieron la orden de sus hogares mientras el huracán Floyd acercó. La Cabo-Verde tipo huracán se formó frente a la costa de África y se extendió desde 7 de septiembre al 19 de septiembre, con un pico en la fuerza como un fuerte huracán de categoría 4, justo por debajo de la más alta calificación posible-en la Saffir-Simpson escala de huracanes. Fue uno de los más grandes Los huracanes del Atlántico de su fuerza jamás registradas.
Floyd azotó las Bahamas en el pico de fuerza, causando graves daños. A continuación, paralelo a la Costa Este de los Estados Unidos, causando evacuaciones masivas y preparaciones costosas. La tormenta se debilitó significativamente, sin embargo, antes de tocar tierra en Carolina del Norte como un huracán de categoría 2, y causó más daños, ya que viajó hasta la Región del Atlántico Medio y en Nueva Inglaterra.
El huracán produjo lluvias torrenciales en el este de Carolina del Norte, la adición de más lluvia en un área afectada por Huracán Dennis apenas unas semanas antes. Las lluvias causaron inundaciones generalizadas en un período de varias semanas; casi todas las cuencas fluviales en la parte oriental del estado superó los niveles de inundación de 500 años. En total, Floyd fue responsable de 57 muertes y $ 4.5 mil millones ($ 5.7 mil millones en 2006 dólares estadounidenses ) en daños, principalmente en Carolina del Norte.
Historia meteorológica
Floyd se originó como un onda tropical que se alejó de la costa de África en Septiembre 2. Se movió constantemente hacia el oeste y se quedó desorganizado y carente de convección profunda hasta 7 de septiembre de cuando una banda curvada de convección profunda desarrolló sobre el centro en respuesta a un anticiclón en desarrollo. En este punto, la Centro Nacional de Huracanes de la designó como la depresión tropical Ocho, mientras que era de aproximadamente 1.000 millas (1.600 kilómetros) al este de la Antillas Menores. Un fuerte cresta de alta presión a su norte obligó al ciclón tropical en desarrollo hacia el oeste sobre aguas más cálidas, lo que le permite fortalecer a la tormenta tropical Floyd en el octavo.
Aunque una gran tormenta, Floyd carecía inicialmente un núcleo interno bien definido, que resulta en el fortalecimiento lento y la prevención de intensificación rápida. En 10 de septiembre se organizó suficiente para alcanzar la categoría de huracán, y el 11 de Floyd acercó fuerza de huracán con vientos de 110 mph (175 km / h), mientras que al norte de la Islas de Sotavento. La vaguada en la troposfera superior central del Atlántico, junto con una depresión en altura en la zona oriental del Mar Caribe , produce cizalladura sobre el huracán y causó que sus vientos para debilitar a 85 mph (135 km / h). A su vez, al oeste, causada por la construcción de altas presiones, fue seguido por un período de intensificación rápida: en 24 horas vientos máximos sostenidos aumentaron de 110 mph (175 km / h) a 155 mph (250 km / h), mientras que el la presión se redujo a 921 mbar ( hPa) por la mañana del día 13. En una respuesta a la intensificación fue el alto contenido de calor oceánico a lo largo de la trayectoria de la tormenta.
Huracán Floyd quedó justo debajo de la categoría 5 en la Saffir-Simpson Escala del huracán durante 12 horas al cruzar las Bahamas, haciendo recaladas en Eleuthera y Islas Abaco, ante un ciclo de sustitución de la pared del ojo se debilitó a un huracán de categoría 3 con vientos de 120 mph (195 km / h). La nueva pared del ojo, más grande se contrajo levemente, y el huracán brevemente re-intensificó a categoría 4. Un fuerte mediados o vaguada en altura erosionado la parte occidental de la cordillera de alta presión, de dirección Floyd al noroeste. Es paralela a la parte oriental de la Florida costa 110 millas (175 km) de la costa, y de manera constante se debilitó debido a la incorporación de aire seco y cortante nivel superior. La tormenta seguía siendo muy grande, sin embargo; en su apogeo, los vientos de tormenta tropical se extendieron un diámetro de 580 millas (935 kilometros), por lo que Floyd uno de los mayores huracanes del Atlántico de su intensidad jamás registrados.
Floyd se aceleró hacia el norte y noreste, y se debilitó en gran medida a un huracán de categoría 2 con 105 mph (165 km / h) vientos en su El cabo del miedo de tocar tierra en Septiembre 16. Después de cruzar Carolina del Norte y el sureste Virginia, brevemente su reintegración en el oeste del Océano Atlántico antes de llegar Long Island el 17. La tormenta fue perdiendo sus características tropicales debido a una zona frontal que se acerca y se convirtió en extratropical sobre el sur Maine tarde el día 17. La tormenta extratropical continuado hasta el noreste, y después de pasar sobre la Maritimes canadiense, que fue absorbido por un frente frío al este de Terranova.
Preparativos
Aunque pista predicción de Floyd fue superior a la media, mientras que en el mar, las previsiones que se aproximaba a la costa eran simplemente promedio en comparación con las previsiones de los diez años anteriores. Las previsiones oficiales no predijeron pista hacia el norte de Floyd ni su debilitamiento significativo antes de tocar tierra. Casi todo el Costa Este, desde Florida City, Florida, a Plymouth, Massachusetts, estaba bajo una advertencia de huracán en algún momento; sin embargo, sólo una fracción de esta superficie realmente recibió vientos huracanados. La última vez que se produjeron tales advertencias de huracán generalizadas fue durante El huracán Donna en 1960, a pesar de las advertencias sobre la tormenta eran exactos.
Los temores iniciales eran de un impacto directo como un gran huracán de categoría 4 en la Florida, potencialmente más costoso y más mortal que el huracán Andrew , se les dijo había sido en 1992. En preparación para un avistamiento de tierra potencialmente catastrófico más de un millón de residentes de la Florida para evacuar, de los cuales 272.000 estaban en Condado de Miami-Dade. El presidente estadounidense, Bill Clinton , declaró el estado federal de emergencia en Florida y Georgia en la anticipación del acercamiento de la tormenta. A medida que la tormenta se volvió hacia el norte, más personas fueron evacuadas como un área cada vez más grandes se vio amenazada. La enorme tormenta provocó el mayor tiempo de paz evacuación nunca en los EE.UU., con alrededor de 2,6 millones de evacuación de las zonas costeras de Florida, Georgia, y el Carolinas.
Con la tormenta pronosticada para golpear cerca de Cabo Cañaveral con vientos de más de 140 mph (225 km / h), todos menos 80 de 12.500 personas la fuerza laboral del Centro Espacial Kennedy fueron evacuados. La hangares que albergan tres transbordadores espaciales pueden soportar vientos de sólo 105 mph (170 km / h), y un golpe directo que pudo convertirse en potencialmente miles de millones de dólares en daños de equipos espaciales, drenando fondos de una organización gubernamental ya dinero tensas. En el escenario teórico, el daño sería causado por el agua, siempre un problema potencial en un área de sólo nueve metros sobre el nivel del mar. Si el agua entró en la instalación, que podría dañar los componentes electrónicos, así como requerir una inspección completa de todo el hardware. Cuando Floyd en realidad pasó por el área, el Centro Espacial Kennedy sólo reportó vientos ligeros con la intrusión de agua menor. El daño fue menor en general, y fue reparado fácilmente.
Una advertencia de huracán fue emitido para la costa de Carolina del Norte 27 horas antes de tocar tierra. Sin embargo, debido al tamaño de la tormenta, las previsiones iniciales predijeron casi todo el estado se verían afectados de una forma u otra. Los sistemas escolares y las empresas hacia el oeste hasta Asheville cerrado por la recalada día se predijo, pero, como se vio después, sólo el Llanura Costera sufrió daños significativos; gran parte del oeste del estado de Raleigh escapó ileso.
En la ciudad de Nueva York, las escuelas públicas estaban cerrados en 16 de septiembre de 1999 , el día Floyd azotó la zona. Esta fue una decisión poco común por la ciudad, como las escuelas públicas de la Ciudad de Nueva York cierran en promedio una vez cada pocos años. Antes de Floyd, la última hora de Nueva York cerró sus escuelas fue para el Ventisca de 1996. Después de Floyd, la próxima vez que sus escuelas públicas cerrarían se debió al 11 de septiembre 2001 los ataques terroristas .
Impacto
| País Estado | Muertes |
|---|---|
| Las Bahamas | 1 |
| Carolina Del Norte | 35 |
| Virginia | 3 |
| Delaware | 2 |
| Pensilvania | 6 |
| New Jersey | 6 |
| Nueva York | 2 |
| Connecticut | 1 |
| Vermont | 1 |
| Total | 57 |
Con una cifra de muertos del 57, el huracán Floyd fue el más mortífero de Estados Unidos desde el huracán Huracán Agnes en 1972. La tormenta también fue una de las más costosas en la historia del país, que asciende a $ 4.5 mil millones (1999 USD, $ 5300 millones en $ 2006). La mayoría de las muertes y los daños eran de tierra adentro, las inundaciones de agua dulce en el este de Carolina del Norte.
Bahamas
El huracán Floyd azotó las Bahamas con vientos de 155 mph (250 km / h) y olas de hasta 50 pies (15 m) de altura. A 20 pies (6 m) marejada inundó muchas islas con más de cinco pies (1,5 m) de agua por todas partes. El viento y las olas derribaron líneas eléctricas y de comunicación, lo que altera gravemente los servicios de electricidad y teléfono durante días. El daño fue mayor en Isla Abaco, Cat Island, Isla de San Salvador, y Eleuthera, donde Floyd desarraigó árboles y destruyó un importante número de casas. Numerosos restaurantes, hoteles, tiendas y casas fueron devastadas, que limita severamente en el período de recuperación del turismo en el que muchos dependen para su bienestar económico. Sistemas de agua dañados dejaron a decenas de miles en todo el archipiélago sin agua, electricidad o comida. A pesar del daño, sin embargo, se reportaron algunas muertes, ya que sólo una persona se ahogó en Freeport, y hubo pocos heridos.
Para ayudar a los ciudadanos afectados, la Cruz Roja de Bahamas Sociedad abrió 41 refugios, aunque dentro de una semana muchos regresaron a casa. Las Bahamas requiere $ 435.000 en ayudas tras la tormenta, mucha de ella en paquetes de alimentos. La Banco Interamericano de Desarrollo prestó $ 21 millones a el archipiélago para restaurar puentes, carreteras, diques, muelles y otros proyectos de construcción en las secuelas del huracán.
Sureste de los Estados Unidos
Aunque fueron evacuadas más de un millón de residentes de la Florida, el estado fue sólo ligeramente afectada por el huracán Floyd. Fuerte oleaje y los vientos de tormenta tropical dieron lugar a la erosión de playas significativo en la costa este de Florida, así como la pérdida de algunos embarcaderos en Brevard y Los condados de Volusia. Lluvias moderadas se produjo a lo largo de la costa, por un importe máximo de 3,2 pulgadas (81 mm) en Sanford. Vientos de Floyd derribaron cientos de árboles, dañando 357 casas. Daños en el noreste de Florida ascendió a $ 46.5 millones (1999 USD, $ 54,500,000 2,006 USD), una fracción de lo que se esperaba en un principio.
Los estados de Georgia y Carolina del Sur, aunque amenazado por la tormenta, se libró en gran medida cuando se giró hacia el norte. Algunas áreas del este de Carolina del Sur informaron de hasta 16 pulgadas (400 milímetros) de lluvia.
Carolina Del Norte
Carolina del Norte recibió la peor parte de la destrucción de la tormenta. En total, el huracán Floyd causó 35 muertes en Carolina del Norte, gran parte de ellos de las inundaciones de agua dulce, así como miles de millones en daños.
La oleada de la tormenta del huracán grande ascendió a 10.9 pies (2,7 a 3 m) a lo largo de la parte sureste del estado. El huracán también dio lugar a numerosos tornados, la mayor parte de lo que causó sólo daños menores. El daño a las líneas de energía dejó a más de 500.000 clientes sin electricidad en algún momento durante el paso de la tormenta.
Apenas unas semanas antes de Floyd golpear, Huracán Dennis trajo hasta 15 pulgadas (38 cm) de lluvia al sureste de Carolina del Norte. Cuando el huracán Floyd se trasladó todo el estado a principios de septiembre, se produjo lluvias torrenciales, que asciende a un máximo de 19,06 pulgadas (48 cm) en Wilmington. A pesar de que se movió con rapidez, la precipitación extrema se debe a la interacción de Floyd con un frente frío en toda la zona.
Grandes inundaciones llevó a desbordar los ríos; casi todas las cuencas hidrográficas en el este de Carolina del Norte llegó a 500 años o mayores niveles de inundación. La mayoría inundaciones localizadas sucedió durante la noche; Floyd cayó casi 17 pulgadas (430 milímetros) de lluvia durante las horas de su paso y muchos residentes no estaban al tanto de la inundación hasta que el agua entró en sus casas. La Guardia Nacional y la Guardia Costera realizaron casi 1.700 rescates en el agua fresca de personas atrapadas en los techos de sus casas debido a la rápida subida de las aguas. Por el contrario, muchas de las zonas más afectadas no alcanzaron los niveles de inundación pico durante varias semanas después de la tormenta, ya que el agua acumulada en los ríos y se trasladó aguas abajo (ver gráfico de inundación a la derecha).
El paso del Huracán Irene contribuyó cuatro semanas más tarde otros seis pulgadas (150 mm) de lluvia en la zona todavía saturado de, causando más inundaciones.
| Las áreas inundadas de Floyd a lo largo del Tar y Ríos Neuse | |
|---|---|
 | |
| - A partir de 17 de septiembre | |
| - A partir de 23 de septiembre | |
| - A partir de 30 de septiembre | |
La Tar River sufrió las peores inundaciones, superando los niveles de inundación de 500 años a lo largo de sus tramos más bajos; que coronó 24 pies (7,3 m) sobre el nivel de inundación. Las inundaciones comenzaron en Rocky Mount, tanto como el 30% de los cuales estaba bajo el agua durante varios días. En Tarboro, gran parte del centro de la ciudad estaba bajo varios metros de agua. Cerca de allí, la histórica ciudad de Princeville fue destruido en gran medida cuando las aguas del Tar vierte sobre los diques de la ciudad, cubriendo la ciudad con más de 20 pies (6 m) de agua de la inundación por diez días. Más abajo, Greenville sufrió inundaciones muy pesado; daños en Solo condado de Pitt se estima en $ 1,6 mil millones (1999 USD, $ 1870 millones 2006 USD). Washington, donde se observó el nivel de inundación pico, fue igualmente devastada. Algunos residentes en Greenville tuvieron que nadar seis pies bajo el agua para llegar a las puertas de sus casas y apartamentos. Debido a las fuertes inundaciones en el centro de Greenville, la East Carolina Pirates se vieron obligados a trasladar su juego de fútbol contra # 9 Miami NC Estado Carter-Finley Stadium de Raleigh, donde vencieron a los Huracanes 27-23.
La Río Neuse, Río Roanoke, Río Waccamaw, y New River superó 500 años los niveles de inundación, aunque el daño fue menor en estas áreas (en comparación con el río Tar) a causa de las densidades de población más bajas. Debido a que la mayor parte del Cuenca del río Cape Fear estaba al oeste de las zonas de precipitaciones máximas, la ciudad de Wilmington se salvó de la peor inundación a pesar de tener la mayor precipitación localizada; sin embargo, el río Cape Fear Noreste (afluente) excedía los niveles de inundación de 500 años. De los ríos del este del estado, sólo el River Lumber escapó inundaciones catastróficas.
La lluvia y los fuertes vientos afectaron a muchos hogares en todo el estado, destruyendo 7.000, dejando 17.000 inhabitable, y perjudicial 56.000. Diez mil personas residían en refugios temporales después de la tormenta. La extensa inundación resultó en daños a los cultivos importantes. Según lo citado por el secretario de Carolina del Norte de Salud y Servicios Humanos H. David Bruton, "Nada desde la Guerra Civil ha sido tan destructivo para familias aquí. El proceso de recuperación será mucho más largo que el proceso en curso abajo del agua." Alrededor de 31 mil empleos se perdieron de más de 60.000 empresas a través de la tormenta, causando cerca de $ 4 mil millones (1999 USD, $ 4.7 mil millones 2006 USD) en los ingresos del negocio perdido. En gran parte de la zona afectada, las autoridades instaron a la población a cualquiera de hervir el agua o comprar agua embotellada durante las secuelas de Floyd.
A diferencia de los problemas el este de Carolina del Norte experimentó, gran parte de la parte occidental del estado permanecieron bajo una severa sequía.
Virginia
Al igual que en Carolina del Norte, Floyd produjo lluvias torrenciales en las partes más orientales de Virginia, que asciende a un máximo de 16,57 pulgadas (42 cm) en Newport News. La precipitación llevó a desbordan ríos en el Cuenca del Río Chowan, algunos de los cuales superó los niveles de inundación de 500 años. La Río Blackwater alcanzó los niveles de inundación de 100 años y se inundó Franklin con 12 pies (3,6 m) de agua. Daños en la carretera extensa ocurrió allí, aislando la zona desde el resto del estado. Algunos 182 empresas y 150 casas fueron bajo el agua en Franklin de las peores inundaciones en 60 años. Además, dos presas a lo largo del Río Rappahannock salió de la inundación extrema. A lo largo de toda Virginia, Floyd dañó 9.250 casas, mató a 3 personas, y causó $ 101 millones en daños (1999 USD, $ 118 millones 2006 USD).
Mid-Atlantic
En el momento en Floyd golpeó la orilla, que era significativamente más débil de lo que era en el mar, debido a la colapso de sus ojos concéntricos. Esto tuvo poco efecto sobre el daño interior causado por la tormenta, sin embargo, y Floyd produjo lluvias torrenciales y fuertes vientos en todo el Atlántico Medio hasta el norte de la ciudad de Nueva York y Isla Grande.
Chestertown, Maryland, reportó un total máximo de lluvia de 14 pulgadas (350 mm), con otros locales que informaron valores similares. Crecida del río Extreme causó daños moderados a puentes y carreteras, lo que resulta en un daño de peaje de $ 7,9 millones (1999 USD, $ 9.250.000 2.006 USD) en todo el estado. Además, más de 250.000 residentes se quedaron sin electricidad debido a los fuertes vientos que soplan las líneas de energía.
Las cantidades de lluvia alcanzaron un máximo de 13,34 pulgadas (339 mm) Somerville, Nueva Jersey, y 12,36 pulgadas (314 mm) de Vernon, Delaware. La Cuenca del río Raritan experimentó inundaciones sin precedentes como consecuencia de las fuertes lluvias de Floyd, 4,5 pies (1,4 m) por encima de la cresta anterior récord de inundaciones. Bound Brook, Nueva Jersey, fue especialmente afectada por un evento de registro de inundaciones: una cresta de inundación de 42 pies (13 m), 14 pies (4,3 m) por encima del nivel de inundación, enviado 12 pies (3,7 m) de agua en la calle principal y ahogado tres personas.
Manville, Nueva Jersey fue golpeado tan duro, con inundaciones récord que vienen del río Raritan y el cercano Río Piedra de molino, que se unen en Manville.
Sigue siendo un gran ciclón tropical cuando llegó a los estados del medio Atlántico, Floyd produjo una fuerte marejada, alcanzando un máximo de 2,8 pies (0,8 m) con una marea de tormenta de 9.34 pies (2.85 m) de Filadelfia con efectos sentido en partes del norte de Pennsylvania incluidos la Wilkes-Barre / Scranton área metropolitana. Algunos 1.260.000 ciudadanos de los tres estados se quedaron sin electricidad debido a la tormenta y las inundaciones dejaron a muchos sin hogar en Pennsylvania.
Nueva Inglaterra y Canadá
Floyd causó grandes apagones y daños por inundaciones a través de Nueva Inglaterra, con más de cinco pulgadas (130 milímetros) de lluvia que cayeron sobre la mayor parte de la zona. Danbury, Connecticut recibió hasta 15 pulgadas (380 milímetros) de lluvia de la tormenta, lo que resulta en grandes inundaciones en la ciudad y sus alrededores. Debido a que Nueva Inglaterra había estado en una severa sequía que conduce a Floyd, las inundaciones de la tormenta se alejaron rápidamente.
La tormenta perdió sus características tropicales, ya que entró en la costa de Canadá y los efectos no fueron menores, que asciende a los vientos y mares de hasta 30 pies (9 m) racheados de altura en el sur Marítimos. En Nueva Brunswick y el sur Quebec, entre 1 y 3 pulgadas (25 y 75 milímetros) de lluvia cayó sin inundaciones reportado. De viento de hasta 116 kmh se registró en Île d'Orléans causando algunos daños en las zonas costeras del sur de Región de Quebec.
Secuelas
La crítica de FEMA
El desastre del huracán Floyd fue seguido por lo que muchos juzgados como una respuesta federal muy lento. Totalmente tres semanas después de la tormenta, Jesse Jackson se quejó a El director de FEMA James Lee Witt en su Programa de CNN Both Sides Now ", parecía que no estaba preparado para el huracán Floyd, pero luego vinieron Flood Floyd. Los puentes son abrumados, los diques son, pueblos enteros abrumado bajo el agua ... [es] una escena impresionante de la tragedia. Así que hay un gran índice de miseria en Carolina del Norte ". Witt respondió: "Estamos empezando a mover los remolques de campista en. Ha sido tan húmedo que ha sido difícil de conseguir cosas allí, pero ahora que va a estar moviéndose muy rápidamente. Y creo que vamos a ver un-I piensa la gente de allí van a ver una gran diferencia [en] este próximo fin de semana! "
Efectos ecológicos
Aguas contaminadas por el huracán creó problemas importantes para la ecología de los ríos y los sonidos de Carolina del Norte.
Inmediatamente después de la tormenta, la escorrentía de agua dulce, sedimentos y materia orgánica en descomposición causada niveles de salinidad y oxígeno en Pamlico Sound y sus ríos tributarios que bajan a casi cero. Esto despertó el temor de la muerte de peces y camarones enormes, como había ocurrido después Huracán Fran y Huracán Bonnie, y el gobierno del estado respondieron rápidamente para proporcionar ayuda financiera a las industrias de pesca y pesca de camarón. Curiosamente, sin embargo, camarones y cangrejos cosechas del año fueron extremadamente próspera; Una posible explicación es que la escorrentía de El huracán Dennis causó animales marinos que comienzan migrar a aguas más saladas, así que eran menos vulnerables a los efectos nocivos de Floyd.
Contaminación por escorrentía era también un miedo significativo. Numerosos pesticidas se encontraron en cantidades bajas, pero medibles en las aguas de los ríos, particularmente en el Río Neuse. En general, sin embargo, la concentración de contaminantes fue ligeramente menor que había sido medido en Huracán Fran, probablemente porque Floyd simplemente dejó caer más agua para diluirlos.
Estrés de los padres y el abuso infantil
Un estudio realizado en 2004 por el Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, publicado en el American Journal of Preventive Medicine, encontró evidencia de que los niños pequeños que viven en la parte más afectada de Carolina del Norte sufrieron aumentaron las tasas de maltrato infantil durante los seis meses siguientes a la tormenta. Esto es probablemente debido al estrés de los padres en la reconstrucción y el duelo de sus pérdidas a raíz de una catástrofe. Dr. Heather T. Keenan, co-autor del estudio, dijo: "Esta información puede ser útil en el futuro la planificación de desastres. En la medida de lo posible, las familias vulnerables deberían recibir apoyo adicional, tanto inmediatamente después de un desastre y durante el período de recuperación. "
Jubilación
A causa de la destrucción del huracán en Carolina del Norte y otras partes de Estados Unidos, la Organización Meteorológica Mundial retiró el nombre de Floyd en la primavera de 2000; que nunca más volverá a ser utilizada para un huracán del Atlántico. El nombre fue sustituido por Franklin en la temporada 2005 .
