Brian Fermer

Dennis Brian Close (né le 24 Février 1931), généralement connu comme Brian Close, est un ancien joueur de cricket qui est l'homme plus jeune à jouer Test cricket pour l'Angleterre . Il a été choisi pour l'équipe de test de jouer contre la Nouvelle-Zélande , en Juillet 1949, quand il avait 18 ans. Fermer a continué à jouer 22 Correspond test pour l'Angleterre, leur capitaine sept fois (six victoires, un nul). Fermer également capitaine Yorkshire County Cricket Club à quatre titres de champion comté - la principale trophée domestique dans le cricket anglais. Il a ensuite capitaine Somerset, où il est largement crédité de développer le comté dans une équipe dure à jouer, et d'aider à façonner Viv Richards et Ian Botham dans les joueurs de succès qu'ils sont devenus.

Tout au long de sa carrière de cricket, qui a duré de 1948 jusqu'à la saison 1977, Close était l'un des joueurs de cricket les plus charismatiques et bien connus. Il a marqué presque 35 000 fonctionne comme un batteur, y compris 52 siècles avec un plus haut Le score manches de 198. Il a également pris 1168 licenciements comme un melon, et plus de 800 prises comme un voltigeur (et une estompe, comme un stand-in gardien du portillon). À un peu plus de six pieds (1,8 m) de hauteur, il était une présence visible sur le terrain, souvent Fielding à la position de la jambe courte, près du batteur. Comme les joueurs de cricket ne utilisent pas la tête ou à la protection du corps dans de Fermer le jour, il lui arrivait souvent de se blesser quand un batteur a frappé une balle qui l'a frappé. Fermer a également été noté, comme un batteur, pour s'être jusqu'à quilles intimidation, laissant le ballon a touché son torse non protégés plutôt que broncher.

Fermer était connu comme un joueur de cricket; il était prêt à prendre des risques et à des controverses au long de sa carrière devant les tribunaux. Il purgeait une "cantonnées« punition lors de son le service militaire lorsqu'il est sélectionné pour sa première tournée internationale de cricket en Australie en 1950, a été limogé comme capitaine de l'Angleterre pour timewasting, et plus tard saccagée par Yorkshire pour son attitude tiède une journée de cricket. Il a également été accusé de ne pas donner suffisamment de soutien pour les jeunes joueurs de cricket du Yorkshire. Il a attiré de nouvelles critiques par Touring l'apartheid en Afrique du Sud et la minorité blanche contrôlée Rhodésie avec des équipes privées. En tant que président du cricket sous-comité de Yorkshire il avait de nombreux démêlés avec le capitaine puis Yorkshire, Boycott Geoffrey. Toutefois, il a continué à servir Yorkshire cricket, et septuagénaire était entraîneur et parfois capitaine du comté Colts XI.

Les premières années

Fermer est né dans une travaillant famille de classe dans Rue Ville, Rawdon, Yorkshire , le 24 Février 1931. Ses parents étaient Harry, un tisserand, et Esther (née Barrett). Il était le deuxième d'une famille de cinq garçons et une fille. La famille vivait dans une série de HLM à Rawdon, Guiseley et Yeadon. Bien que ces maisons étaient petites, ils avaient chacun une arrière-cour, où le jeune Brian pourrait pratiquer le cricket avec son père. Fermer Harry était lui-même un joueur de cricket Keen, qui gardé guichet et a été un grand frappeur dans la Bradford Cricket League, même se il n'a jamais atteint le niveau de l'équipe du comté du Yorkshire.

Le héros et la figure dominante dans la ville natale de Clôture de Rawdon était Hedley Verity, un grand joueur de cricket Angleterre et le Yorkshire dans la période avant la Seconde Guerre mondiale . La famille Verity a continué à vivre à Rawdon, et au Rawdon Littlemoor Fermer l'école primaire a été enseigné par Grace Verity, la sœur de Hedley, et il était ami avec deux des enfants de Verity, Wilfred et Douglas. Plus tard, est allé à Fermer Aireborough Grammar School, où les Verity était diplômé plus connus. Les premières années de proches étaient entourés par des images de la grandeur de cricket local.

À l'école, Fermer était une bonne tout autour sportif, et un excellent joueur de cricket: Aireborough allé invaincu en six étés de cricket tandis Fermer était là. Fermer dominé le cricket de niveau subalterne dans la région, à l'intérieur et l'extérieur des écoles. Il a rejoint Rawdon Cricket Club en 1942, quand il avait onze ans, et a été presque immédiatement choisi de jouer pour le côté moins de 18 ans et pour la deuxième XI. Cependant, il a aussi excellé en tant qu'étudiant, et sérieusement envisagé de devenir un médecin. Son maître de la tête au Aireborough croyait qu'il aurait pu être accepté dans Cambridge ou Oxford universités il ne avait pas choisi de devenir un sportif professionnel.

Ainsi que le cricket, Fermer était aussi compétent dans le football , à un point tel qu'il a été signé comme un amateur par Leeds United Football Club. Il est devenu le premier joueur de Leeds à jouer au football international au niveau de la jeunesse, quand en Octobre 1948, il a joué pour l'Angleterre contre l'Ecosse au Pittodrie Park à Aberdeen . Cependant, après avoir gagné une place régulière dans le comté de cricket du Yorkshire en 1949, ses ambitions sportives se est concentrée sur le cricket. Son excellence au sport et l'enthousiasme des peuples Yorkshire pour elle, encouragé Bradford MP Maurice Webb de demander que Fermer être autorisé à terminer la saison 1949 pour le Yorkshire, avant de commencer son service militaire.

Yorkshire et l'Angleterre

Première saison de première classe

Close premier jeux de première classe pour Yorkshire dans la saison 1949 étaient contre Université de Cambridge, puis Université d'Oxford. Fermer se acquitta bien, bien que son 8 guichets contre Oxford ne étaient pas assez pour empêcher Oxford gagner en 69 courses. Après ces jeux, il a continué d'impressionner, en particulier en tant que melon: dans son cinquième match de première classe, contre Essex, a pris Fermer 5 pour 58 premières manches d'Essex, puis de haut-marqué avec un invaincus 88 courses dans les manches Yorkshire. Ses performances lui ont valu Yorkshire pour une place dans le procès du Nord v test du Sud. Toutefois, il a sous-performé dans ce jeu, ne prenant aucun guichets et marquant seulement deux courses.

Fermer continué de bien faire pour le Yorkshire et a été choisi pour jouer pour les joueurs contre le Messieurs, au Le terrain de cricket de Lord, 13-15 Juillet. "Messieurs contre Joueurs» est devenu un incontournable de cricket traditionnel, joué chaque année entre les équipes sélectionnées par des professionnels de comté, connus sous le nom Les joueurs et amateurs de comté, appelés Messieurs. En 1949, le statut social était encore un facteur important dans le cricket. "Messieurs" n'a pas souvent part vestiaires avec "Players", et des tableaux de bord de cricket imprimés serait la différence entre eux, avec les noms de Messieurs étant précédé par leurs initiales tandis que les professionnels ont été décorées par leurs noms suivis par leurs initiales.

Malgré son format anachronique, ce luminaire a un certain prestige, et de bonnes performances individuelles étaient susceptibles d'être remarqué. Fermer a bien fait pour les joueurs, le meilleur marqueur avec 65. Quand il a atteint 50 ans, il a été félicité par le gardien du portillon de la Messieurs, Billy Griffith, et dans une conversation qui semble désormais inoffensive, de Griffith "Bien joué, Brian", a répondu par Close "Merci, Billy". Cependant, Fermer ne avait pas visé à Griffith que «Monsieur», et dix jours plus tard a été appelé pour voir Brian Sellers, un ancien capitaine et membre du comité Yorkshire, qui réprimandés Fermer pour l'effronterie.

Fermer a ensuite été choisi pour jouer pour l'Angleterre dans la troisième match d'essai à Old Trafford contre visiter le équipe de cricket de Nouvelle-Zélande ; dans ce jeu, est devenu Fermer, et à partir de 2008, les restes de l'Angleterre lecteur de test plus jeune jamais, âgés de 18 ans et 149 jours. Il est venu au bâton quand les manches Angleterre nécessaires pistes rapides, son instruction à partir Freddie Brown, le capitaine, étant de "jeter un oeil à un couple et puis de lui donner un aller". Fermer dûment joué deux balles retour à la melon, puis appuyez sur pour le limite, seulement pour être pris dans le champ extérieur pour un score de rien. Il avait déjà pris une guichet pour les 39 pistes pendant les premiers tours de batte Nouvelle-Zélande.

De l'ensemble Fermer première saison a été considéré comme un succès retentissant. Il avait joué son premier essai: il a obtenu le «double» de 1000 points et 100 guichets dans une saison de première classe, et à partir de 2009 reste le plus jeune joueur à avoir fait. Il est devenu le premier et jusqu'ici le seul joueur à avoir réalisé cette double à sa première saison en tant que joueur de première classe. Cette saison a donné le ton pour le reste de la carrière de Fermer; temps de succès notable, terni par de nombreux démêlés avec la bureaucratie, et avec les vendeurs en particulier. Fermez lui estimé que le test de détection précoce appel-up était un albatros autour du cou-il a toujours été considéré comme "plus jeune joueur de l'Angleterre", généralement avec la suggestion de promesse non tenue.

Visite en Australie en 1950

Fermer finalement commencé son service militaire en 1950, devenant 22185787 signaleur au Fermer Catterick Army Depot formation. Cela n'a pas empêché le concentrant sur le sport, bien que son cricket de première classe en 1950 a été limitée aux apparitions pour le côté des services combinés, qui ont joué plusieurs matchs avec classement en première classe. Ses performances ont été assez exceptionnelle pour attirer l'attention du capitaine de l'Angleterre de cricket Freddie Brown, qui voulait Fermer à inclure dans la partie anglaise de visiter l'Australie pour le 1950-1951 série de Cendres. Brown a consulté l'entraîneur du comté de Close, ancien lanceur Angleterre Bill Bowes, qui a plaidé avec Brown de ne pas sélectionner Fermer, faisant valoir que cette promotion précoce serait l'endommager en tant que joueur. Bowes décrit plus tard Fermer comme ayant une "extraordinaire capacité gâté par moments d'extrême spontanéité, et de la détermination marquée par témérité". Brown ignoré Bowes et sélectionné Fermer.

Appel-up proche du parti en tournée australienne a suscité un intérêt considérable de la presse, et une conférence de presse a été convoquée à Catterick de donner une chance à l'interroger la presse. Cependant, son moment de gloire a également donné lieu à des controverses, quand on pressier découvert que Fermer été «confinée à la caserne" pour des raisons disciplinaires au moment de son appel-up a été annoncé: il avait apparemment était absenté d'un match de cricket de l'armée. Le pressier promis de garder le silence, mais une semaine plus tard commis sur le journal du camp a téléphoné au Daily Express avec les nouvelles. Cependant, Fermer encore fait une tournée, et son service national a été suspendu afin qu'il puisse le faire.

Fermer était le plus jeune joueur de la tournée, et a eu peu en commun avec le reste de la partie; à la fin, il ne était même pas à parler termes avec la plupart d'entre eux. Après un début raisonnable, faisant un siècle sur ses débuts de première classe en Australie, Fermer vacilla, puis est devenu blessés, avec un muscle de l'aine mal tiré. Il a été choisi pour jouer dans le deuxième test, que l'Angleterre a perdu par 28 pistes. Après l'Australie ont été licenciés pour 194 (Fermer 1 pour 20), l'Angleterre se était effondrée à 54 pour 4 lorsque Fermer venu au bâton, avec seulement huit livraisons à parcourir avant que l'intervalle de déjeuner le deuxième jour. Méconnaître le rebond sur le Melbourne guichet, qui était un peu différent du rebond des guichets anglais, il a balayé une balle de Jack Iverson seulement pour obtenir un bord supérieur à Sam Loxton, Fielding derrière pied carré. EW Swanton appelé le pire coup qu'il avait vu joué par un premier batteur de classe. Le vestiaire était silencieux quand il est revenu. Brown, lorsqu'il a été informé que près était un peu bas et avait besoin de consolation, a répondu: «Laissez le ragoût de blighter. Il le mérite."

Plus tard dans Tasmanie, Close a été condamné à jouer malgré l'avis du médecin pour se reposer, et comme il a essayé de soigner sa blessure, il a acquis une réputation de simulation et d'insubordination. Il a été fait à jouer dans six des sept prochains matchs. Quand l'Angleterre a gagné un match d'essai en Australie pour la première fois en 13 ans dans le test final Fermer ne était pas présent. Aujourd'hui, personne dans la situation de Fermer serait attentivement homme gérés et pris en charge par le capitaine et manager de l'équipe. Mais les temps étaient différents alors, et les piliers ont été Yorkshire ont donné raison: il avait été repris trop tôt, et ne serait jamais un joueur de test régulier.

Consolidation, 1951-1958

Les années entre 1951 et 1958 ont été une période de consolidation de carrière pour Close, qui a obtenu 1000 points en une saison cinq fois. Immédiatement après la tournée en Australie Fermer eu une bonne saison en 1951, jouant pour les services combinés, y compris un siècle contre les tournées Sud-Africains . À la fin de son service national en Octobre 1951, il a signé pour Arsenal Football Club , et a essayé brièvement de combiner jouer au football avec son cricket pour Yorkshire. Cela se est avéré impossible; Fermer bien reçu la permission du capitaine Yorkshire Norman Yardley de quitter le premier match de la saison de cricket 1952 début, à jouer au football à Arsenal, ce congé a été annulée par le directeur de match. Fermer arrivé en retard à Arsenal et a été limogé.

Fermer jouissaient d'une bonne saison 1952 au Yorkshire, atteindre un autre double, mais ne ont joué aucun cricket d'essai. Il a joué au football, pour Bradford City cette fois, et ce faisant, a ramassé une blessure grave au genou qui a terminé sa carrière de footballeur professionnel. Il a également menacé de mettre fin à sa carrière de cricket-Fermer joué que deux matches de première classe dans la saison 1953 de cricket.

En 1954, a marqué son premier Fermer siècle de première classe pour le Yorkshire, un invaincu 123 contre les tournées Pakistanais . En 1955, il a marqué son premier championnat du comté siècle. Cette année il a joué un match d'essai contre l'Afrique du Sud , et à la fin de la saison ne était que de trois guichets à court d'un autre 1 000 pistes / 100 guichets doubles. Il était dans le collimateur des sélecteurs de nouveau, et a été choisi pour la tournée au Pakistan en 1955/6. Ce ne était pas un tour complet Angleterre, et aucun test-matches ont été joués. Fermer retourné sur le côté pleine Angleterre en 1957, en jouant dans les deux premiers tests contre la West Indies , mais n'a pas effectué suffisamment bien pour obtenir une place de test régulier.

Pendant ce temps, dans cette période, Yorkshire avait pas gagné un seul Championnat de comté. Au début de 1958, un nouveau capitaine, Ronnie Burnet, a été nommé. Burnet était âgé de 40 ans, sans expérience de cricket de première classe, et semblait un choix peu probable pour restaurer à la fortune du Yorkshire. On croyait par le comité Yorkshire que Burnet injecterait une certaine discipline dans l'équipe Yorkshire, mais d'abord la nomination a causé des problèmes. Plusieurs joueurs seniors quitté le club; Johnny Wardle, melon haut de Yorkshire et le choix préféré de capitaine Fermer, a été licencié pour des raisons disciplinaires.

Yorkshire en tant que champions de comté

Burnet, aidé par Close, a réussi en 1959, quand Yorkshire enfin remporté le championnat du comté. A la fin de cette saison, que plus tard Fermer entendu, Burnet a été dit que, juste après avoir remporté le championnat, il pourrait avoir une autre saison en tant que capitaine, mais, se il le faisait, Fermer serait alors prendre le relais. Si Burnet a démissionné immédiatement, Vic Wilson pourrait prendre le relais en tant que capitaine de préférence à fermer. Burnet a choisi de démissionner droite-away. Une fois que Wilson a repris, avec près que la haute Yorkshire professionnelle a connu une période de succès presque ininterrompue, gagner à nouveau le championnat du comté en 1960, prenant la deuxième place en 1961, et gagner à nouveau en 1962.

Plus la controverse

Pendant cette période Fermer a été appelé pour son septième essai en 1961, contre l'Australie. Ce match, qui à un moment l'Angleterre semblait certain de gagner, tourné à la catastrophe, avec Fermer portant le blâme principale de la défaite de l'Angleterre. Beaucoup ont considéré, ce est injuste, y compris le capitaine australien, Richie Benaud, qui a dit, "Je pensais que le slating de Brian était l'une des choses les plus injustes que je ai jamais connu".

Angleterre ont été la poursuite d'un total de 256 courses pour gagner le match, avec un peu moins de quatre heures de gauche à jouer. Marquant rapidement, ils ont atteint 150 pour 1 guichet. Puis Ted Dexter et Peter May est sorti en succession rapide à Benaud, qui lançait son casse la jambe dans le rough extérieur jambe moignon des droitiers. Ce amené à proximité du pli. Mai, le capitaine, a été instruit à ses joueurs d'aller pour les pistes et de se assurer la victoire. Fermer conséquence pris un risque calculé, et a choisi de frapper sur. Il a pris une six hors Benaud, mais à la dixième balle, il a fait face, il a joué un autre coup orthodoxe qui Norm O'Neill pris dessus de sa tête à deux mains. Ni les commentateurs, ni les journalistes semblaient comprendre que l'approche de proximité était de frapper Benaud sur l'attaque, et ainsi le rendre plus facile pour les batteurs droitiers à marquer des points. Les puristes ont été scandalisés, et que l'Angleterre se est effondré à 201 tous dehors et une défaite 54 d'exécution, ont Fermer la plupart du blâme, certains commentateurs disant qu'il ne devrait jamais jouer pour l'Angleterre à nouveau.

Grade de capitaine

Yorkshire capitanat

À la fin de 1962, Wilson a pris sa retraite, et le comité Yorkshire nommé Fermer capitaine. Selon Bowes: "du jour au lendemain, il semblait que Brian Fermer mûri". Il a écrit, "le terrain des emplacements de proximité étaient aussi intelligents et antagonistes que tout vu dans le comté depuis 25 ans".

Fermer attitude, dans ses propres mots, ce est que «Je ai toujours cru que l'équipe est plus importante que l'individu", et ce credo tenais Yorkshire en bonne place. Ray Illingworth a noté que quand il a quitté le Yorkshire de jouer pour Leicestershire, les joueurs y ont été surpris que, tout en Yorkshire ont été lauréats du Championnat vivaces, le moyennes au bâton de leurs grands batteurs avaient tendance à languir dans les années 20. La réponse était que Fermer les avait aiguisé à jouer les manches nécessaires au bon moment: lorsque des impressions rapides étaient nécessaires, les joueurs ne ont pas joué pour leurs moyennes, ils joué pour des courses rapides.

Fermer a été rappelé à l'équipe de test en Angleterre en 1963, et a joué sa première série complète de cinq matches, contre les Antilles . Ses manches dans le deuxième test à Seigneur reste son meilleur connue. Quand l'Angleterre pressait pour une victoire des derniers jours, a pris Fermer la bataille pour les plus rapides chapeaux melon rapides antillais, Wes Hall et Charlie Griffith, oser avancer sur le guichet pour eux. Ce était avant que la protection et des casques étaient en cours d'utilisation, et le temps et à nouveau le ballon frappé Fermer fermement sur son corps. Mais il a persévéré. Avec aucun autre joueur, mais l'Angleterre Ken Barrington un score supérieur à 20, les manches de clôture de 70 enregistré le jeu pour l'Angleterre, et se approcha de la gagner. Set 234 à gagner, l'Angleterre a pris fin le 228 depuis 9, avec Colin Cowdrey venir célèbre pour chauve-souris (pour deux balles à la fin de la non-gréviste) avec son bras cassé en plâtre.

Fermer avaient été licenciés pour des courses allant de gagner le jeu, et son courage lui ont valu de nombreux applaudissements. Son torse torse nu, noir et bleu avec des contusions où il avait été frappé, a fait les premières pages des journaux le lendemain. Len Hutton lui a écrit une lettre de félicitations sur ses manches, et il est retourné à County Cricket le héros. Dans l'ensemble, il a fait plus de 300 courses dans la série, mais ne se est pas sélectionné pour la prochaine série.

Fermer avaient aussi un succès immédiat en tant que capitaine Yorkshire, remportant le Championnat de comté en 1963. Ses succès a vu l'a nommé comme l'un des cinq Wisden Cricketers de l'Année en 1964, reconnaissant son impact sur la saison 1963. Fermer devenu le capitaine Yorkshire au championnat du comté en 1966, 1967 et 1968.

Il a d'abord rencontré son épouse Vivien, une hôtesse de l'air BOAC, dans les Bermudes pendant que nous visitions là avec Yorkshire en 1964, quand elle a été engagé pour quelqu'un d'autre. Il l'a poursuivie sans relâche, même si au départ elle le considérait pas comme son genre. Brian jouait avec sa vie amoureuse trop: sur le Jour de l'An 1965, il lui a dit que si elle n'a pas accepté de se marier avec lui, il ne aurait jamais la revoir. Ils se sont mariés le Mars suivant. Ils ont continué à avoir une fille, Lynn, et un fils, Lance.

Angleterre capitanat

Après le quatrième essai de leur série de cinq essais contre les Indes occidentales en 1966, l'Angleterre était 3-0 et avait perdu la série. Ayant besoin que quelqu'un vienne pour revitaliser l'équipe, les sélecteurs Angleterre se sont tournés vers le capitaine Yorkshire succès, Brian Fermer. Fermer savait pourquoi il avait été choisi, et aussi pourquoi beaucoup de ses hommes avaient été. Lors du dîner d'avant-match at-il dit, "je ne serais pas ici si nous ne avions pas fait un tel gâchis de la série. Dans les plus, ni voulez un peu de vous. Vous êtes ici parce que vous êtes tous les combattants, et nous vont maintenir la pression sur et gardez-le pendant cinq jours ". Que Fermer ne était d'engendrer un esprit de se battre pour la finale Test Match. Donc, quand l'Angleterre étaient 166 pour 7 en réponse aux Antilles '268 tous dehors, ils ne ont pas abandonné. Au lieu de cela, des siècles de Tom et Graveney John Murray, et les demi-siècles de Ken Higgs et John Snow, a vu l'Angleterre à un score de 527. Le point culminant du match a été lorsque le capitaine antillais Gary Sobers, qui avait une moyenne au bâton dans la série de plus de 100, est venu au bâton à 137 pour 5 avec son côté encore 122 pistes de faire à nouveau l'Angleterre bat. Fermer savaient que Sobers était une amende talonneur, et il savait comment il voulait se approcher de lui, il a demandé à neige dans un bol un videur première place. Tout se est passé à planifier: Sobers accrochés, légèrement la balle dans son corps, et il a rebondi pour clôturer à sa position habituelle à court de jambe, à proximité du batteur, prêt à prendre la prise - ou un coup complet le corps avait Sobers middled il. Sobers c. Fermer, b. Neige 0 hors une balle. Angleterre a remporté le match par un tour de batte et 34 pistes.

Il n'y avait pas de visite à l'étranger en 1966/7, de sorte que le prochain match Fermer capitaine a été le premier test à Headingley contre l'Inde en 1967. Parmi les 16 Tests l'Inde avait déjà joué en Angleterre, l'Angleterre avait remporté 12 et tiré quatre, et il n'y avait pas d'attentes qu'il y aurait autre chose qu'une victoire en Angleterre dans la série de trois matches. Mais ils ont encore besoin d'être battu, et l'Angleterre, sous étroite, a remporté chaque match de façon convaincante.

Pakistan tournée en Angleterre dans la seconde moitié de l'été 1967. Le premier match de cette série de trois test était un tirage de pluie touchés. Le deuxième test a été remporté par l'Angleterre confortablement par 10 guichets. Il semblait certain que Fermer serait choisi pour capitaine de l'Angleterre dans leur 1967/8 tournée aux Antilles.

Puis le 16, 17 et 18 Août, dans le Yorkshire, commandé par le capitaine Fermer, joué Warwickshire à Birmingham. Warwickshire avait été mis en 142 pour gagner en 100 minutes. Lorsque le match se est terminé, Warwickshire étaient 133 pour cinq, neuf courts tirages de la victoire, et le match a été établi. Cependant, Yorkshire a réussi à bol seulement 24 overs, avec seulement deux être bouleversé dans les 15 dernières minutes. Se il était mouillé, et le Yorkshire dû sécher le ballon souvent, cela a été considéré comme inacceptable perte de temps et stratagèmes. Fermer ne pas se en empêcher, comme il personnellement réprimandé un spectateur Warwickshire qui il pensait avoir appelé quelque chose inopportune, mais dans le cas où il est pris à la mauvaise personne. Après le match, Fermer dit au capitaine Warwickshire, MJK Smith, "Pas de chance, Mike, vous a mieux joué que nous avons fait. Mais je ne pouvais pas vous donner le jeu." Smith a semblé accepter cela quand il a répondu: «Je comprends très bien."

Brian Sellers, président du Yorkshire et celui qui avait réprimandé Fermer en 1949 pour dire "Merci, Billy", puis fait qu'empirer les choses pour Close en envoyant des excuses à la MCC. En 1967, l'Angleterre côtés de tourisme étaient encore MCC côtés plutôt que les côtés "England" et le MCC ont la possibilité de passer outre les sélectionneurs qui ramassés Fermer en tant que capitaine. Fermer, dont le «tempérament avait été démontré manque", ne pas aller aux Antilles. Le mercredi avant le troisième et dernier test contre le Pakistan, il a été dit qu'il avait été dépouillé de la capitainerie; le capitaine de remplacement était Colin Cowdrey.

Le troisième essai contre le Pakistan était test final Fermer en tant que capitaine. Il a mené l'Angleterre à une complète victoire 8-guichet, remportant la série 2-0. Son record en tant que capitaine a été joué 7, a remporté six, établi une, la meilleure fiche de toute capitaine de l'Angleterre qui a été capitaine dans plus de deux tests.

Dernières années à Yorkshire

En 1969 Fermer joué seulement 18 matchs de championnat comté comme il a été en proie à une blessure au mollet, bien qu'il ait plomb Yorkshire à la victoire dans le un jour Coupe Gillette pour une deuxième fois, la première fois étant en 1965. Une blessure à l'épaule vu Fermer manqué une grande partie de la saison 1970, et le Yorkshire tombé de la table de championnat, mais une fois Close était de nouveau en forme, ils ont eu une course extraordinaire et a terminé quatrième.

Fermer, cependant, a toujours opposé une journée de cricket, croyant que cela diminue les capacités des joueurs. Mike Procter note que lorsque Gloucestershire joué dans le Yorkshire John Player 40 sur la Ligue en 1970, avec trois guichets Yorkshire bas et qui ont besoin d'un six plus, le mot est venu de Fermer dans le vestiaire: "Aucune chance de gagner celui-ci, les gars - juste obtenir une certaine pratique au bâton."

Yorkshire avait pour politique de ne pas offrir des contrats à ses joueurs, mais en retour, ils dirait joueurs de cricket à la fin de Juillet se ils ne avaient pas besoin de leurs services l'été prochain. Lorsque Juillet 1970 allait et venait, Fermer dû penser qu'il était en sécurité. Cependant, l'offensé Fermer Président Lancashire, l'honorable Lionel Lister, lorsque Lister entra dans la chambre de changement du capitaine loin de parler de fermer après Lancashire, les rivaux du Yorkshire, les avait battu à Old Trafford de conserver celui-jour John League Le joueur trophée. Fermer, qui ne ont pas su qui était Lister, offert Lister des mots bien choisis. Lister a immédiatement dit Brian Sellers, son homologue Yorkshire, de l'insulte.

Fermer écrit une lettre au Lister excuses, et a donné une copie à un committeeman Yorkshire. Mais la lettre n'a jamais été présenté au comité dans son ensemble, qui a voté pour lui renvoyer comme premier point de l'ordre du jour lors de leur prochaine réunion. En Novembre 1970 Fermer été convoqué pour voir Sellers, et étant donné le choix entre démissionner ou être licencié. Pour commencer, il a choisi de démissionner. Plus tard ce jour-là, et après avoir parlé à son avocat, il se est rétracté ce, laissant Yorkshire lui renvoyer. La raison, selon Yorkshire, était de fermer l'aversion pour la nouvelle ligue de cricket 40-plus d'un jour qui a été joué la première fois en 1969 (Fermer pensé qu'il conduit à de mauvaises habitudes et le jeu négatif), et parce Fermer avait prétendument pas mis sur la jeune joueurs.

Somerset

Après avoir été limogé par le Yorkshire, le 39-year-old Fermer reçu des offres de plusieurs autres comtés, y compris Lancashire, Glamorgan, Middlesex et Leicestershire. Mais il se est tourné tous ces bas, préférant accepter le rôle d'un non-capitaine à Somerset.

Le reste de la capitainerie a fait Fermer bonne; il a traversé la saison 1971 sans blessure, et a marqué 1389 courses, y compris un siècle dans son premier jeu pour Somerset, et un siècle dans le match contre Yorkshire. En 1972, il a reçu le CBE par la Reine pour ses services à de cricket . Fermer a également été promu au grade de capitaine Somerset. Il a rapidement gagné le même respect et l'engagement de ses joueurs comme il l'avait au Yorkshire. Il a également appelé à l'Angleterre un jour brigade à leur capitaine en trois matches Jour série internationale contre l'Australie, l'Angleterre a gagné 2-1, lorsque le capitaine régulière Angleterre et son ancien coéquipier Yorkshire, un Ray Illingworth, blessé à la cheville dans le dernier test.

En 1972/3 Fermer conduit une visite de deux matches des "Wanderers internationales» pour Rhodésie. Les deux prochains hivers il est capitaine de la XI tournées Derrick Robins à l'apartheid en Afrique du Sud . Les visites Robins étaient la chose la plus proche de l'Afrique du Sud avait Test Match de cricket à cette époque, et pour ses efforts dans la première des visites en Afrique du Sud, a été nommé Fermer comme l'un des quatre joueurs de cricket Cricket South African annuels de l'année en 1974.

Pendant son séjour à Somerset Viv Richards et Ian Botham a rejoint l'équipe du comté, et le leadership et la discipline de Fermer les a aidés à devenir de grands joueurs de cricket. Botham dit de Close, "Il y avait un véritable enthousiasme pour le cricket qui déteint sur tous ceux qui jouent avec lui. On ne pouvait pas se empêcher de se énerver par le jeu."

Manches de test final

En 1976, le 45-year-old Brian Close a été appelé pour les trois premiers essais dans la série de cinq essais de l'Angleterre contre les Indes occidentales, qui ne étaient pas moins féroce que quand Fermer a été battue par eux en 1963. Dans les deuxièmes tours de batte de Le troisième test au Old Trafford, dernières manches d'essai de proximité, près ouvert avec le 39-year-old John Edrich. Michael Tenir, Andy Roberts et Wayne Daniel, un trio de chapeaux melon rapides, les pilonné pendant deux heures et demi. Ce était l'un des écrans les plus brutales de bowling rapide jamais vu. Wisden dit, «Fermer et Edrich défendu leurs guichets et eux-mêmes contre bowling rapide, ce qui était souvent trop sauvage et hostile pour être acceptable". Fermez lui a dit: «Il doit avoir été la pire que je ai vécu dans le guichet cricket d'essai. Le plus vite les Antillais bouleversé le pire ce obtenu parce que les balles ont traversé la surface du guichet. Ils ont explosé et volé à vous." Avec ce manches de 20 itinéraires hors 108 balles dans 162 minutes Fermer complété sa carrière de test, sous un déluge vicieux, debout et en prenant les dégâts qu'il avait contre les Antilles à 13 ans de Seigneur plus tôt.

Après cela, à la fois proche et Edrich ont été abandonnées pour le quatrième essai. L'intervalle entre les premiers et derniers matches de test de Close était de 27 ans, la deuxième plus longue après Wilfred Rhodes. Un seul homme, Zimbabwe John Traicos, a depuis joué un match d'essai à un âge plus avancé.

Retraite

Au moment où il a pris sa retraite de cricket du comté à la fin de la saison 1977 Fermer avait obtenu le statut de héros populaire dans le Somerset. Il a continué à jouer pour Todmorden dans la Ligue Lancashire. Fermer également eu un passage comme un sélecteur Angleterre entre 1979 et 1981 et en 1984, il a été élu au comité Yorkshire. Il est devenu président du sous-comité de cricket, qui l'a mené dans plus de controverse et de conflit avec le capitaine, Boycott Geoffrey.

Après sa retraite de Somerset, Fermer continué à jouer au Festival de Scarborough contre les équipes internationales en tournée, d'abord pour le XI de TN Pearce en 1978, puis pour son propre XI de 1982 à 1986. En 1986, âgé de 55 ans, et de jouer son dernier jamais manches de première classe, 10 pistes Fermer nécessaires pour atteindre un sommet en carrière totale 35 000 pistes. Avec son score sur 4 il regarda une balle vers le bas jambe du côté du gardien du portillon et marcha. Ensuite, le Néo-Zélandais dit que se ils avaient su à quelle distance il était à l'repère, ils auraient lui permettre de rester, mais Fermer auraient rien de tout cela - il était sorti, et ce était cela. Lorsqu'on lui a demandé pourquoi il se donnait-il dit: "Ce est un jeu honorable et ce est la façon dont je ai grandi." 786 matchs de première classe de Fermer le laissent 10e sur la liste de tous les temps. Seuls quatre autres voltigeurs ont pris plus de captures.

Fermer continué à tourner pour aider former des jeunes Yorkshire, apparaissant pour le Yorkshire Colts XI septuagénaire, capitaine parfois des jeux et en prenant la position de la jambe courte sans casque, une position qu'il avait pris tant de fois dans le passé. Selon Imran Khan, Fermer se trouvait autrefois son sol lorsque Fielding dans la jambe courte quand un batteur a joué un coup de traction, la balle l'a frappé sur le front, a rebondi et a été pris au niveau du capot. Imran a commenté "Nous ne sommes pas tous Yorkshiremen __gVirt_NP_NN_NNPS<__ pare-tête, cependant, et je ne recommandons pas copier Fermer."

Brian Fermer et Ian Botham sont deux des plus grands polyvalents de l'Angleterre, et aussi sans doute les joueurs de cricket anglais les plus osés et les plus controversés de leurs générations respectives. Au cours des dernières années, Ian Botham a été salué comme l'un des grands «polyvalents» de cricket anglais, tandis que Brian Close a reçu une reconnaissance peu à cet égard. Pourtant, leurs dossiers sont remarquablement similaires. Plus de 28 ans dans le comté de cricket, Fermer marqué un total de 34 994 courses à une moyenne de 33,26, bien plus que Botham qui en 29 ans a marqué un total de 19 399 pistes dans le premier jeu de classe à une moyenne de 33,97, bien Botham a marqué beaucoup plus courses dans le cricket d'essai (5300 tourne à une moyenne de 33,54 par rapport à 887 courses à une moyenne de 25,34). Fermer pris 1171 guichets dans cricket de première classe à une moyenne de 26,92, tandis que Botham a pris 1172 à un de 27,22 - presque identique. Tous deux ont été reconnus comme joueurs de champ en suspens, mais ici Close a l'avantage dans le premier match de classe avec 813 captures en 786 matchs contre 354 en 402 matchs de Botham. Fait intéressant, tous deux joué pour Somerset, où Fermer est crédité pour influencer un jeune Ian Botham. Un autre parallèle intéressant est que les deux étaient compétents à la fois le cricket et le football à l'adolescence. Fermer a été signé comme un amateur par Leeds United et a joué pour l'Angleterre contre l'Ecosse au niveau des jeunes, Botham a été signé par Scunthorpe United pour qui il a joué 11 matches de championnat de football.