Glasgow

Coordonnées: 55,858 ° N ° 4,259 W / 55,858; -4,259

Glasgow
Gaélique écossais: Glaschu
Ecossais: Glesga
Panorama sur l'ouest de Glasgow Queen 's Park
Glasgow Glasgow montré dans les Glasgow
Zone	67,76 km carrés (175,5 km 2)
Population	580690 (2006)
- Densité
Urbain	1750000
Métro	Est. 2550000
Langue	Anglais , Ecossais (voir Glasgow Patter)
OS grille de référence	NS590655
- Edinburgh	42 km (68 km)
- Londres	403 km (649 km)
Région du Conseil	Glasgow City Council
Zone Lieutenance	Glasgow
Pays	Écosse
Etat souverain	Royaume-Uni
Poster ville	GLASGOW
Quartier code postal	G1-G80
Indicatif téléphonique	0141
Police	Strathclyde
Feu	Strathclyde
Ambulance	Écossais
Parlement européen	Écosse
Parlement britannique	Glasgow Central
	Glasgow East
	Glasgow Nord
	Glasgow Nord-Est
	Glasgow Nord-Ouest
	Glasgow South
	Glasgow Sud Ouest
Parlement écossais	Glasgow
	Glasgow Anniesland
	Glasgow Baillieston
	Glasgow Cathcart
	Glasgow Govan
	Glasgow Kelvin
	Glasgow Maryhill
	Glasgow Pollok
	Glasgow Rutherglen
	Glasgow Shettleston
	Glasgow Springburn
Site Web	www.glasgow.gov.uk
Liste des lieux Royaume-Uni Écosse Glasgow

Glasgow ( / ɡ l æ z ɡ oʊ / GLAZ -goh; Ecossais: Glesga écouter; Gaélique écossais: Glaschu, prononcé [Kɫ̪as̪xu]) est la plus grande ville de l'Ecosse et troisième plus peuplé du Royaume-Uni . La ville est située sur la Clyde River dans le pays de plaines du centre-ouest. Une personne de Glasgow est connu comme un de Glasgow.

Glasgow est née de la médiévale Évêché de Glasgow et la mise en place ultérieure de la Université de Glasgow au 15ème siècle, qui est devenu par la suite un centre majeur de la Lumières écossaises au 18ème siècle. Du 18ème siècle la ville a également augmenté comme l'un des principaux centres de la Grande-Bretagne transatlantique commerce avec Amérique et le Nord britannique Antilles britanniques. Avec la révolution industrielle , la ville et la région environnante déplacé pour devenir l'un des centres les plus éminents du monde de Heavy ingénierie , notamment dans le Construction navale et L'industrie de l'ingénierie marine, qui a produit de nombreux navires innovants et les plus célèbres. Glasgow a été connu sous le nom " Deuxième ville de l' Empire britannique "pour une grande partie de la Ère victorienne et Période édouardienne. Aujourd'hui, il est l'un des vingt premiers centres financiers d'Europe et abrite de nombreux grands entreprises de l'Ecosse. Glasgow est également classée comme la 57e ville la plus vivable dans le monde.

Dans la fin du 19e et début du 20e siècles Glasgow a grandi à une population de plus d'un million, et a été la quatrième plus grande ville d'Europe, après Londres , Paris et Berlin . Dans les années 1960, la délocalisation à grande échelle pour de nouvelles villes et périphérique banlieues, suivis par des changements de limites successives, ont réduit la population actuelle de la ville de Glasgow secteur unitaire d'autorité à 580 690, avec 1.199.629 personnes vivant dans la Greater Glasgow aire urbaine. Toute la région entourant le agglomération se étend sur environ 2,3 millions de personnes, 41% de la population de l'Ecosse.

Histoire

Origines et le développement précoce

Le sceller ou cachet de Jocelin , Évêque de Glasgow, fondateur du bourg de Glasgow

Le site présente de Glasgow a été utilisé depuis la préhistoire pour le règlement parce qu'elle est la plus en aval point de passage à gué de la rivière Clyde, au point de sa confluence avec la Molendinar brûler. Les origines de Glasgow comme une ville établie découlent en ultime analyse de sa position en tant que deuxième médiévale évêché de l'Ecosse. Glasgow a augmenté en importance au cours des 10e et 11e siècles que le site de cette évêché, réorganisé par le roi David I de l'Ecosse et Jean, évêque de Glasgow.

Il y avait eu un site religieux établis antérieurement par Saint Mungo au 6ème siècle. L'évêché devenu l'un des plus grand et le plus riche dans le royaume de l'Ecosse , apportant la richesse et le statut de la ville. Entre 1175 et 1178 cette position a été encore renforcée lorsque l'évêque Jocelin obtenu pour le règlement épiscopale de l'état de Bourg royal du roi William I de l'Ecosse, permettant le règlement d'étendre les avantages des monopoles commerciaux et autres garanties juridiques. Quelque part entre 1189 et 1195 ce statut a été complétée par une foire annuelle, qui survit à ce jour que la Foire de Glasgow.

Glasgow a augmenté au cours des siècles suivants, le premier pont sur la rivière Clyde à Glasgow a été enregistré à partir d'environ 1285, donnant son nom à la région Briggait de la ville, formant la principale route nord-sud sur le fleuve par Glasgow Cross. La fondation de la Université de Glasgow en 1451 et l'élévation du évêché de devenir le Archidiocèse de Glasgow en 1492 a également augmenté statut religieux et éducatif de la ville.

Daniel Defoe a visité la ville au début du 18ème siècle et célèbre opiné dans son livre Une visite thro 'toute l'île de Grande-Bretagne, que Glasgow était «la ville la plus propre et beautifullest et mieux construite en Grande-Bretagne, Londres exception." A cette époque, la population de la ville comptait environ 12 000, et était encore à subir les changements massifs de la ville l'économie et le tissu urbain, apportés par les influences de la Lumières écossaises et révolution industrielle .

port de commerce

Après les actes de l'Union en 1707, l'Ecosse a gagné accès à la négociation sur les vastes marchés de l'Empire britannique et Glasgow sont devenues importantes dans le commerce international en tant que plaque tournante du commerce dans les Amériques, en particulier dans le mouvement de tabac, le coton et le sucre dans l'eau profonde port qui avait été créé par les commerçants de la ville à Port Glasgow sur le Firth of Clyde, en raison de la faible profondeur de la rivière dans la ville elle-même à ce moment-là. Par la fin du 18e siècle, plus de la moitié du commerce du tabac britannique se est concentrée sur la rivière Clyde à Glasgow, avec plus 47.000.000 lb (21.000.000 kg ) de tabac importé à son apogée.

Industrialisation

Expédition sur la Clyde, Grimshaw 1881

Dans son ère industrielle ultérieure, Glasgow produit textile, la chimie, les biens et l'acier d'ingénierie, qui ont été exportées. L'ouverture de la Monkland Canal et au bassin Port Dundas en 1795, a facilité l'accès aux mines de minerai de fer et du charbon dans Lanarkshire. Après de longues Projets d'ingénierie pour draguer la rivière et d'approfondir la rivière Clyde aussi loin que Glasgow, la construction navale est devenu une industrie importante sur les cours supérieurs de la rivière, la construction de nombreux navires célèbres (bien que beaucoup ont été construits dans Clydebank). La rivière Clyde est ensuite devenu une source importante d'inspiration pour les artistes, tels que John Atkinson Grimshaw, prêts à représenter la nouvelle ère industrielle et le monde moderne. La population de Glasgow avait dépassé celle de Édimbourg en 1821. A la fin du 19ème siècle, la ville était connue comme la " Deuxième ville de l'Empire "et en 1870 a été produit plus de la jauge de moitié la Grande-Bretagne de l'expédition et un quart de toutes les locomotives dans le monde. Pendant cette période, la construction d'un grand nombre des plus grands chefs-d'œuvre architecturaux de la ville et des projets de génie civil les plus ambitieux, tels le Loch Katrine aqueduc, Métro, Tramways, City Chambers, Mitchell Bibliothèque et Kelvingrove Art Gallery and Museum ont été financés par sa richesse. La ville a également organisé une série de Expositions internationales à Kelvingrove Park, dans 1888, 1901 et 1911, avec le Exposition de l'Empire ensuite eu lieu en 1938.

La régénération de Glasgow a mis l'accent sur la Clyde River et a créé des structures emblématiques comme l'Armadillo.

Le 20e siècle a vu deux déclin et renouveau de la cité. Après la Première Guerre mondiale, la ville a souffert de l'impact de la Post-Première Guerre mondiale et de la récession plus tard Grande Dépression, cela a aussi conduit à une montée du socialisme radical et le " Rouge Clydeside mouvement ". La ville a récupéré par le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale et a grandi à travers le boom d'après-guerre qui a duré dans les années 1950. Dans les années 1960, un manque d'investissement et d'innovation a conduit à la concurrence étrangère de plus en plus dans des pays comme le Japon et Allemagne qui a affaibli la position une fois prééminente de la plupart des industries de la ville. À la suite de cela, Glasgow est entré dans une longue période de déclin économique relatif et rapide désindustrialisation, conduisant à un chômage élevé, le déclin urbain, déclin de la population, le bien-être de dépendance et la mauvaise santé pour les habitants de la ville. Il y avait des tentatives actives à la régénération de la ville, lorsque le Glasgow Corporation a publié son controversée Bruce rapport, qui définit un ensemble d'initiatives visant à tourner autour du déclin de la ville. Il ya aussi que les accusations Scottish Office avait délibérément tenté de saper l'influence économique et politique de Glasgow en Ecosse après-guerre en détournant les investissements étrangers dans les nouvelles industries à d'autres régions au cours de la Bôme Silicon Glen et la création de la villes nouvelles de Cumbernauld, Glenrothes, Irvine, Livingston et à East Kilbride, dispersés à travers le Écossaise Lowlands, afin de réduire de moitié la base de la population de la ville.

À la fin des années 1980, il y avait eu une résurgence significative dans les fortunes économiques de Glasgow. Le ' Miles meilleure «campagne de Glasgow, lancé en 1983, et l'ouverture de la Burrell Collection en 1983 et Scottish Exhibition and Conference Centre en 1985 a facilité le nouveau rôle de Glasgow comme un centre européen des services et de la finance affaires et à promouvoir une augmentation dans le tourisme et les investissements étrangers. Ce dernier continue d'être soutenue par l'héritage de la ville de Glasgow Garden Festival en 1988, son statut Ville européenne de la culture en 1990, et les efforts concertés visant à diversifier l'économie de la ville. Ce renouveau économique a persisté et le cours régénération des zones du centre-ville, y compris la grande échelle Clyde Waterfront Regeneration, a conduit à des gens plus aisés reculant de vivre dans le centre de Glasgow, alimentant les allégations de gentrification. La ville réside maintenant dans le Indice Mercer des 50 villes les plus sûres au monde et est considéré par Lonely Planet comme l'un des 10 premières villes touristiques du monde. Malgré la renaissance économique de Glasgow, l'East End de la ville demeure le centre de la privation sociale grave. Un rapport de vérification Glasgow économique publiée en 2007 a déclaré que l'écart entre les régions prospères et les plus démunis de la ville se creuse. En 2006, 47% de la population vivait dans Glasgow plus démunis 15% des zones en Ecosse le, tandis que le Centre for Social Justice a rapporté 29,4% des habitants en âge de travailler de la ville pour être "économiquement inactifs". Bien que légèrement inférieur à la moyenne du Royaume-Uni, Glasgow a toujours un taux d'emploi supérieur à Birmingham, Liverpool et Manchester.

Toponymie

Il est commun de dériver le nom de la plus ancienne Glasgow Glas Cumbric cau ou Apparenté gaélique Moyen, ce qui aurait signifié trou de verdure. Le règlement avait probablement un nom Cumbric plus tôt, Cathures; le nom moderne apparaît pour la première fois dans la période gaélique (1116), que Glasgu. Il est également enregistré que le Roi de Strathclyde, Rhydderch Hael, a accueilli Saint Kentigern (également connu sous le nom Saint Mungo), et procura sa consécration comme évêque environ 540. Pour certains treize années Kentigern travaillé dans la région, la construction de son église au Molendinar Burn, et de faire beaucoup de convertis. Une grande communauté développé autour de lui et est devenu connu comme Glasgu (souvent glosé «la chère vert» ou «cher endroit vert").

Héraldique

Le blason de la ville de Glasgow
Détails
Adopté	1866
Crête	Saint Mungo
Supporters	Deux saumon, bagues de roulement
Devise	Laissez se épanouir Glasgow

Le blason de la ville de Glasgow a été accordée au bourg royal par le Lord Lyon le 25 Octobre 1866. Il intègre un certain nombre de symboles et emblèmes associés à la vie du saint patron de Glasgow, Mungo, qui avait été utilisé sur les sceaux officiels avant cette date. Les emblèmes représentent miracles supposés ont été exécutées par Mungo et sont énumérés dans la rime traditionnelle:

Voici l'oiseau qui n'a jamais volé

Voici l'arbre qui n'a jamais grandi

Voici la cloche qui a sonné jamais

Voici le poisson qui n'a jamais nagé

Bell St Mungo

St Mungo est également dit avoir prêché un sermon contenant les mots Seigneur, que Glasgow se épanouir par la prédication de la parole et la louange de ton nom. Cela a été abrégé en "Let Glasgow Flourish" et adopté comme la devise de la ville. La devise a été plus récemment commémoré dans une chanson appelée "Mère Glasgow", qui a été écrit par Dundonian chanteur / compositeur Michael Marra, mais popularisé par Cor et à cri.

En 1450, John Stewart, le premier Lord Provost de Glasgow, a laissé une dotation de sorte que «Bell St Mungo" un pourrait être faite et a sonné dans toute la ville afin que les citoyens seraient prier pour son âme. Une nouvelle cloche a été acheté par les magistrats en 1641 et que Bell est toujours sur l'affichage dans le Musée du Palais du Peuple, à proximité Glasgow Green.

Les supporters sont deux bagues de roulement de saumon, et la crête est une figure de la moitié de la longueur de Saint Mungo. Il porte onglets et liturgiques des vêtements d'un évêque et a sa main levée dans «l'acte de bénédiction ". La subvention initiale 1866 placé la crête au sommet d'une barre, mais cela a été retiré en subventions ultérieures. La version actuelle (1996) a une médaille d'or couronne murale entre le blindage et la crête. Cette forme de couronne, ressemblant à un mur de la ville assiégée, a été autorisé à les quatre conseils régionaux avec le statut de ville.

Les bras ont été ré-immatriculé par la Ville de Glasgow District Council le 6 Février 1975, par le conseil régional présente le 25 Mars 1996. La seule modification apportée à chaque fois était dans le type de couronne sur les bras.

Gouvernement

Glasgow City Chambers est le siège du Conseil municipal de Glasgow et le siège du gouvernement local dans la ville

Depuis la Représentation de la Loi 1918 personnes, Glasgow a de plus en plus pris en charge Idées et la politique de gauche. Le conseil de la ville a été contrôlée par le Parti travailliste depuis 30 ans, depuis le déclin de la Progressistes. Le soutien gauche émane de l'héritage de la ville en tant que puissance industrielle, et la relative pauvreté de beaucoup de Glasgow circonscriptions et les pupilles. Dans la foulée de la révolution russe de 1917 et Révolution allemande, grèves fréquentes de la ville et Organisations militantes causés alarme sérieuse au Westminster, avec une soulèvement en Janvier 1919 incitant le Le Premier Ministre, David Lloyd George de déployer 10 000 troupes et des chars sur les rues de la ville. Une grande manifestation dans la ville de George Square le 31 Janvier a pris fin en violence après la Riot Act a été lu.

L'action syndicale dans les chantiers navals donné lieu à la " Rouge Clydeside "épithète. Pendant les années 1930, Glasgow était la base principale de la Independent Labour Party. Vers la fin du 20e siècle, il est devenu un centre de la lutte contre le poll tax, puis la base principale de la Scottish Socialist Party, un parti de l'unité gauche en Ecosse. La ville n'a pas eu un conservateur MP depuis le 1982 Hillhead élection, lorsque le SDP a pris le siège, dans la zone la plus riche de Glasgow. Limites des circonscriptions électorales révisées, il est maintenant difficile d'élire un député conservateur dans prospère West End de Glasgow parce que la zone est divisée entre deux circonscriptions qui comprennent les grands domaines du conseil qui votent principalement du travail.

Région Parlement écossais

Le Glasgow région électorale du Parlement écossais couvre la région de conseil Glasgow City, le Rutherglen de la zone South Lanarkshire et une petite partie est de Renfrewshire. Il élit dix du parlement de 73 First Past the membres poste de circonscription et sept des 56 membres supplémentaires. Les deux types d'élément sont connus comme Les membres du Parlement écossais (MSP). Le système d'élection est conçu pour produire une forme de la représentation proportionnelle.

La première devant les sièges de poste ont été créés en 1999 avec les noms et les limites d'alors existantes Westminster ( Chambre des communes circonscriptions). En 2005, le nombre de Westminster Les membres du Parlement (députés), représentant l'Écosse a été réduit à 59, avec de nouvelles circonscriptions étant formés, tandis que le nombre actuel de MSP a été retenu à Holyrood.

Les dix circonscriptions Parlement écossais dans la région électorale Glasgow sont: -

• Glasgow Anniesland
• Glasgow Baillieston
• Glasgow Cathcart
• Glasgow Govan
• Glasgow Kelvin
• Glasgow Maryhill
• Glasgow Pollok
• Glasgow Rutherglen
• Glasgow Shettleston
• Glasgow Springburn

Circonscriptions Royaume-Uni Parlement

Suite à la réforme des circonscriptions de la Chambre des communes du Parlement du Royaume-Uni ( Westminster ) en 2005, ce qui a réduit le nombre de Scottish Les membres du Parlement (députés), les circonscriptions actuelles Westminster représentant Glasgow sont: -

• Glasgow Central
• Glasgow East
• Glasgow Nord
• Glasgow Nord-Est
• Glasgow Nord-Ouest
• Glasgow South
• Glasgow Sud Ouest

Géographie

Glasgow est situé sur les rives de la Clyde River, dans Ouest de l'Écosse centrale. Son deuxième fleuve le plus important est le Kelvin dont le nom a été utilisé pour créer le titre de Baron Kelvin et ainsi finit comme l' unité scientifique de la température . Glasgow est dans l'ancien comté géographique de Lanarkshire. Pour le gouvernement local Glasgow est une autorité unitaire.

Emplacement

Destinations de Glasgow

	Renfrew, Dumbarton, Helensburgh, Lochgilphead	Aberfoyle, Callander, Crianlarich	Cumbernauld, Bonnybridge, Falkirk
	Erskine, Paisley, Port Glasgow, Greenock		Coatbridge, Airdrie, Livingston, Edinburgh
		Glasgow
	Kilmarnock, Prestwick, Ayr	East Kilbride, Strathaven, Cumnock	Motherwell, Hamilton, Lanark, Hawick

Climat

En dépit de sa latitude nord, à proximité de la même ligne que Moscou , le climat de Glasgow est classé comme Oceanic ( Köppen Cfb). En raison de sa position à l'ouest et la proximité de la mer, Glasgow est l'une des régions plus clémentes de l'Ecosse. Les températures sont généralement plus élevés que la plupart des lieux de latitude égale distance du Royaume-Uni, en raison de l'influence de réchauffement du Gulf Stream.

Les hivers sont normalement froid, humide et couvert, avec une moyenne de 4,0 Janvier ° C (39,2 ° F), si bas tombent parfois en dessous de zéro. Jours francs ou sèches sont rares. Neige se produit mais rarement se trouve dans le centre-ville. Les mois de printemps (mars à mai) sont généralement bénins. Beaucoup des arbres et des plantes de Glasgow commencent à fleurir à cette époque de l'année et les parcs et jardins sont remplis de couleurs printanières. Les mois d'été (Juin à Septembre) peuvent varier considérablement entre le temps doux et humide ou chaud et ensoleillé. Le mois le plus chaud est généralement Juillet, avec des hauts moyenne près de 20 ° C (68 ° F). Automnes sont cool à légère, avec l'augmentation de l'humidité. Les extrêmes vont de -20 à 31,2 ° C (-4 à 88 ° F), ce dernier survenant 4 Août 1975.

Démographie

La population de la région de Glasgow City Council a culminé dans les années 1950 à 1,2 millions de personnes et, avant cela depuis 80 ans était plus de 1 million. Pendant cette période, Glasgow était une des villes les plus densément peuplées au monde. Après les années 1960, les clairières des zones de la ville intérieure pauvres comme le Gorbals et la relocalisation d'' villes nouvelles telles que East Kilbride et Cumbernauld a conduit à un déclin de la population. En outre, les limites de la ville étaient changées deux fois au cours de la fin du 20e siècle, ce qui rend les comparaisons difficiles. La ville continue à se développer au-delà des limites officielles du conseil municipal dans les banlieues environnantes, englobant environ 400 miles carrés (1000 km ²⁾ de toutes les banlieues voisines, si villes et villages de banlieue sont inclus.

Il ya deux définitions distinctes pour la population de Glasgow: la Ville Espace Conseil Glasgow (qui a perdu les districts de Rutherglen et Cambuslang à South Lanarkshire en 1996) et la zone urbaine du Grand Glasgow (qui comprend l'agglomération autour de la ville).

Depuis les années 1840 à nos jours, un grand nombre de Immigrants irlandais se sont installés et ont contribué à la ville. À un moment donné que New York City avait une population irlandaise plus grand que Glasgow. Un grand nombre de écossaise Highlanders également migré vers la ville à la suite de la Highland Clearances. Les Irlandais et les Highlanders écossais ont contribué à la croissance explosive du catholicisme romain dans la ville.

Au début du 20e siècle, de nombreux lituaniens réfugiés ont commencé à se installer à Glasgow et à son apogée dans les années 1950 il y avait environ 10 000 dans la région de Glasgow. Beaucoup Ecossais italiennes ont également installés à Glasgow, en provenance des provinces comme Frosinone entre Rome et Naples et Lucca dans le nord-ouest de la Toscane à cette époque, beaucoup de travail à l'origine comme " Hokey Pokey "les hommes. Dans les années 1960 et 70, beaucoup Asie-Écossais sont aussi installés à Glasgow, principalement dans le Pollokshields zone. Elles sont au nombre 30 000 15 000 Pakistanais, Indiens et Bangladais 3000 ainsi que Les immigrants chinois, dont beaucoup sont installés dans la Garnethill zone de la ville. Depuis 2000, le gouvernement britannique a poursuivi une politique de dispersion des demandeurs d'asile pour alléger la pression sur le logement social dans le London région.

Depuis la Recensement de 2001, le déclin de la population se est stabilisée. La population de la zone 2004 du conseil municipal était 685 090 et de la population à la fois la ville de Glasgow zone Conseil et Greater Glasgow devraient augmenter dans un avenir proche. Environ 2,3 millions de personnes vivent dans la région de Glasgow Voyage au travail. Cette zone est définie comme ayant 10% et plus des résidents voyageant dans Glasgow à travailler, et n'a pas de frontières fixes.

Par rapport à Inner London, qui a., La plus grande ville d'Ecosse a moins de la moitié de la densité de la population actuelle du capitalisme anglais En 1931, la densité de population était, en soulignant les «autorisations» ultérieures vers les banlieues et villes nouvelles qui ont été construits pour vider une de l'Europe le plus densément peuplé villes.

Glasgow est la plus faible l'espérance de vie de ne importe quelle ville du Royaume-Uni à 72,9 années. Beaucoup a été fait de ce cours de la 2008 Glasgow East élection. En 2008, une Organisation mondiale de la santé rapport sur les inégalités de santé, révélant que l'espérance de vie des hommes varie de 54 à Calton à 82 dans les environs Lenzie, Dunbartonshire Orient.

Districts et les banlieues

Domaines de Glasgow. Cliquez pour agrandir.

La vieille ville de Glasgow à l'origine développé autour Cathédrale de Glasgow et en bas de la vieille High Street à la Clyde River via Glasgow Cross. Les limites de Glasgow ont changé à plusieurs reprises à des fins politiques, avec de nombreux endroits qui se considèrent comme faisant partie de Glasgow tomber hors de la collectivité locale Glasgow City créé en 1996. Pour plus d'informations sur les lieux sont dans la zone de conseil de la ville et ceux qui se trouvent En dehors mais sont inclus dans les autres définitions de Glasgow, voir le Liste des lieux à Glasgow page.

Centre ville

Le centre-ville est délimitée par la High Street à l'est, le Clyde River au sud et à l' Autoroute M8 à l'ouest et au nord qui a été construit par la Townhead, Charing Cross, Cowcaddens et Anderston zones dans les années 1960.

Quartier commerçant et du théâtre

Regardant vers le bas Buchanan Street en direction de La station de métro St Enoch

Le centre-ville est basée sur un système de quadrillage de rues sur la rive nord de la rivière Clyde. Le cœur de la ville est George Square, le site de beaucoup de Glasgow de statues publiques et l'époque victorienne élaborée Glasgow City Chambers, siège de Glasgow City Council. Au sud et à l'ouest sont les centres commerciaux de Argyle Street, Sauchiehall Street et Buchanan Street, ce dernier mettant en vedette les détaillants plus haut de gamme et vainqueur de 2008. Les principaux centres commerciaux de l'Académie de l'Urbanisme 'Grande rue Award »sont Galeries et l'Buchanan St. Enoch Centre, avec le haut de gamme Princes Square et le Centre italienne spécialisée dans les étiquettes de créateurs. Le grand magasin londonien Selfridges a acheté un site dans la ville il ya quelques années dans le cadre de ses plans d'expansion des magasins, des plans qui ont maintenant été mises à l'écart selon la compagnie. Portefeuille de commerces de Glasgow constitue le deuxième plus grand et le plus important économiquement secteur de la vente au détail au Royaume-Uni après Central London .

Le centre-ville est le foyer de la plupart des principaux lieux culturels de Glasgow: Le Théâtre Royal (maison de Scottish Opera et ancien Scottish Ballet (qui réside maintenant dans le théâtre de Tramway)), Le Pavilion Theatre, Théâtre du Roi, Glasgow Royal Concert Hall, Glasgow Film Theatre, Tron Theatre, Gallery of Modern Art (Goma), Mitchell Bibliothèque et théâtre, le Centre for Contemporary Arts, McLellan Galleries et Le musée du phare de l'architecture. Plus grand cinéma au monde, l'écran de dix-huit Cineworld est situé sur la rue Renfrew. Le centre-ville est également le foyer de quatre établissements d'enseignement supérieur de Glasgow: L'Université de Strathclyde, Le Royal Scottish Academy of Music and Drama, Glasgow School of Art et Glasgow Caledonian University.

Merchant City

La tour de l'horloge domine Glasgow Cross et marque le côté est de la Merchant City.

À l'est, le quartier commercial et résidentiel de Merchant City. Le Merchant City était autrefois le quartier résidentiel des marchands de la ville de riches dans les 18e et début du 19e siècle, en particulier le Lords de tabac dont la plupart des rues tirent leur nom. Comme la révolution industrielle et la richesse qu'elle a apporté à la ville ont abouti à l'expansion de la zone centrale de Glasgow vers l'ouest, le centre d'origine médiévale a été laissé pour compte. Glasgow Cross, situé à la jonction de High Street, Gallowgate, Trongate et Saltmarket était le centre d'origine de la ville, symbolisée par son Mercat croix. Glasgow Cross englobe la Tour de l'Horloge Tolbooth; tout ce qui reste de la ville Chambres d'origine, qui a été détruit par un incendie en 1926. Déplacement vers le nord jusqu'à High Street en direction Rottenrow et Townhead se trouve 15ème siècle Cathédrale de Glasgow et la La Seigneurie de Provand. En raison de niveaux de pollution industrielle croissante dans le milieu à la fin du 19ème siècle, la région est tombé en disgrâce avec les résidents.

De la fin des années 1980, la Ville de Merchant a été rajeuni avec le centre de la ville de appartements de luxe et de conversions d'entrepôt. Cette régénération a soutenu un nombre croissant de cafés et restaurants. La région est également la maison à un certain nombre de magasins de style boutique haut de gamme et certains des magasins les plus chics de Glasgow.

Place Royal Exchange nuit ( Merchant City)

Le Merchant City est le centre de plus en plus «quartier culturel» de Glasgow, basée sur la rue King, le Saltmarket et Trongate, et au cœur de l'annuelle Merchant City Festival. La zone a appuyé une croissance énorme dans les galeries d'art, dont les origines peuvent être trouvés à la fin des années 80 quand il a attiré organisations dirigés par des artistes qui pouvaient se permettre les loyers bon marché nécessaires à l'exploitation dans le secteur manufacturier ou les espaces vacants de détail. Le potentiel artistique et culturel de la ville commerciale comme un «quartier culturel» a été exploitée par des organisations indépendantes et des arts Glasgow City Council, et le développement récent de Trongate 103, qui abrite des galeries, des ateliers, des ateliers d'artistes et des espaces de production, est considéré comme un des principaux résultats de la poursuite du partenariat entre les deux. La zone contient également un certain nombre de théâtres et salles de concert, y compris le Tron Theatre, la vieille Fruitmarket, l'Hôtel de métiers, St. Andrews dans le Square, Merchant Square, et de la Mairies.

Quartier financier

Clyde Arc, aussi connu comme "Squinty Bridge".

Pour le bord ouest du centre-ville, occupant les zones de Blythswood Hill et Anderston, se trouve le quartier financier de Glasgow, connue officiellement sous le District International Financial Services (CIDD), bien que souvent surnommé irrévérencieusement par la presse de l'époque comme le "kilomètre carré" ou "Wall Street Clyde". Depuis la fin des années 1980, la construction de nombreux immeubles de bureaux modernes et les développements de grande hauteur ont ouvert la voie pour le CIDD pour devenir l'un des plus grands quarts UKs financiers. Avec une réputation comme un centre de services financiers établie, couplé avec des services de soutien complets, Glasgow continue d'attirer et de développer de nouvelles activités. Parmi les 10 plus grandes sociétés d'assurance générale au Royaume-Uni, 8 ont une base ou au siège social à Glasgow - y compris Ligne Directe, Esure, AXA et Norwich Union. Les principales entreprises du secteur bancaire ont également délocalisé une partie de leurs services à l'immobilier commercial à Glasgow - Résolution, JPMorgan Chase, Abbey, HBOS , Barclays Wealth, Tesco Personal Finance, Morgan Stanley, Lloyds TSB , Clydesdale Bank, BNP Paribas, HSBC et la Royal Bank of Scotland. Le Ministère de la Défense ont plusieurs ministères et Clydeport, la Glasgow Bourse, Société de prêts aux étudiants, Scottish Executive Enterprise, Transports et ministère Lifelong Learning, BT Group, Scottish Qualifications Authority et Scottish Enterprise ont également leur siège basé dans le quartier.

Extremite Ouest

Kelvingrove Art Gallery and Museum est de Glasgow premier musée et galerie d'art, qui abrite l'un des meilleurs collections d'art civiques de l'Europe.

West End de Glasgow se réfère à la quartier bohème de cafés, salons de thé, bars, boutiques, hôtels haut de gamme, clubs et restaurants dans l'arrière pays Kelvingrove Park, le Université de Glasgow, Glasgow Botanic Gardens et le Scottish Exhibition and Conference Centre, en particulier sur l'artère principale de la région, Byres Road, et Ashton Lane. La région est populaire auprès des touristes, et contient de nombreux hôtels, dont le prestigieux One Devonshire Gardens, qui a accueilli un certain nombre de célébrités sur les visites de la ville.

Le West End comprend des zones résidentielles de Hillhead, Dowanhill, Kelvingrove, Kelvinside, Hyndland, et, dans une mesure croissante, Partick. Le nom est de plus en plus utilisé pour désigner toute zone à l'ouest de Charing Cross. Cela inclut des domaines tels que Scotstoun, Jordanhill, Kelvindale et Anniesland.

Le West End est traversée par la Rivière Kelvin qui découle des Kilsyth Hills dans le Nord et se jette dans la rivière Clyde au bassin Yorkhill.

La flèche de Sir George Gilbert Scott Bâtiment principal de l'Université de Glasgow (le deuxième plus grand Bâtiment néo-gothique en Grande-Bretagne) est un point de repère local majeur, et peut être vu de miles autour, assis au sommet Gilmorehill. L'université elle-même est la quatrième plus ancienne dans le monde anglo-saxon. Une grande partie de la population étudiante de la ville est basée dans le West End, ajoutant à son dynamisme culturel.

La région est également le foyer de la Kelvingrove Art Gallery and Museum, Hunterian Museum and Art Gallery, Kelvin Hall International Sports Arena, Henry Wood Hall (maison de la Royal Scottish National Orchestra) et le Musée des Transports, qui est d'être reconstruite sur un ancien site des docks au Glasgow Harbour à une conception par Zaha Hadid. Le Festival de West End, un des plus grands festivals de Glasgow, a lieu chaque année en Juin.

Glasgow est la maison de la SECC, le plus grand centre d'exposition et de conférence du Royaume-Uni. Une expansion majeure des installations SECC à l'ancien Dock Reine par Foster and Partners est actuellement prévu, y compris une arène de 12 000 places, et un complexe de l'hôtel cinq étoiles et de divertissements.

Extrémité Est

Le Palais du Peuple dans Glasgow Green

L'East End se étend de Glasgow Cross dans le centre-ville à la frontière avec le Nord et South Lanarkshire. Il est le foyer de la célèbre Glasgow Barrowland marché, populairement connu comme 'Le Barras, Barrowland Salle de bal, Glasgow Green, et Celtic Park, la maison de Celtic FC . La plupart des immeubles de grès originaux restent dans ce quartier. L'East End était autrefois un important centre industriel, qui abrite Sir William Arrol & Co. et William Beardmore and Company. Un employeur notable local continue d'être le Wellpark Brewery, la maison de Lager de Tennent.

Le Glasgow cimetière nécropole a été créé sur une colline au-dessus du Cathédrale de Saint Mungo en 1831. Routes courbe à travers le paysage montée jusqu'au 62 mètres (203 pieds) de haut statue de John Knox au sommet. Il ya deux immeubles fin du 18ème siècle dans Gallowgate. Datant de 1771 et 1780, les deux ont été bien restaurée. La construction de la rue Charlotte a été financée par David Dale, dont les prétentions ancienne peut être mesuré par la seule maison restante, maintenant dirigée par le National Trust for Scotland. Plus loin sur la rue Charlotte se trouve un moderne Gillespie, Kidd & Coia bâtiment d'une certaine importance. Une fois une école, il a été transformé en bureaux. Autour de ces bâtiments sont une série de développements de logement novateurs conçus comme des «Maisons pour l'avenir», partie d'un projet au cours de l'année au Royaume-Uni Cité de l'Architecture et de Design de la ville en 1999.

Est de Glasgow Cross est le Eglise de Saint-André, la plus ancienne église post-Réforme en Ecosse, construit en 1739-1757 et afficher une grandeur presbytérienne sied l'église de la ville de riches marchands de tabac. Également à proximité est la plus modeste épiscopalienne Saint- Andr-by-the-Vert, la plus ancienne église épiscopale en Ecosse. Le épiscopalienne St Andrew était aussi connu comme le "Whistlin 'Kirk" parce qu'elle est la première église après la réforme de posséder un organe.

La fontaine Doulton àGlasgow Green

SurplombantGlasgow Green est la façade deTempleton sur le vert, mettant en vedette dynamiquebriques polychromes destiné à évoquer lePalais des Doges en Venise.

Le vaste Tollcross Park a été développé à l'origine de la succession de James Dunlop, le propriétaire d'une aciérie locale. Son grand manoir seigneurial a été construit en 1848 par David Bryce, qui abrita plus tard Musée pour enfants de la ville jusqu'à ce que les années 1980. Aujourd'hui, le manoir est un complexe de logements protégés.

La nouvelle Arena écossais Indoor Sports nationales, un remplacement moderne pour le Kelvin Hall, est prévue pour Dalmarnock. La zone sera également le site du Village des athlètes pour les Jeux du Commonwealth 2014, situé à côté de la nouvelle arène de sports d'intérieur.

Au nord de l'East End se trouvent les deux massifs gazomètres de Provan Gas Works, qui se tiennent donnant Alexandra Park et un échange important entre les M8 et M80 autoroutes. Souvent utilisé pour l'affichage de grandes slogans publicitaires de la ville, les tours sont devenus un portail non officiel dans la ville pour les usagers arrivant du nord et de l'est.

La fin de vie sains Centre-Est (EEHLC) a été créé à la mi-2005 à Crownpoint route avec des subventions de financement de la loterie et la ville pour servir la communauté a besoin dans la région. Le centre offre des services tels que des installations sportives, des conseils de santé, la gestion du stress, les loisirs et les classes professionnelles.

Côté Sud

Maison pour un amateur d'art est situé dansBellahouston Park, Glasgow.

South Side de Glasgow se vautre sur le sud de la Clyde, couvrant des domaines tels que Gorbals, Toryglen, Govan, Ibrox, Shawlands, Simshill, Strathbungo, Cardonald, Florida,Pollokshaws,Nitshill,Pollokshields,Battlefield,Langside,Govanhill,Crosshill,Cessnock,Mosspark,Kinning Mansewood, Arden, Darnley, Newlands, Deaconsbank, Pollok, Croftfoot, Castlemilk, King's Park, Cathcart, Muirend and Barrhead, Busby, Clarkston, Giffnock, Thornliebank, Netherlee, and Newton Mearns in the East Renfrewshire council area, as well as Cambuslang, East Kilbride, and Rutherglen in the South Lanarkshire council area.

Bien que principalement résidentiel, la zone fait avoir plusieurs bâtiments publics notables, y compris, de Charles Rennie Mackintosh Scotland Street Museum School et House for an Art Lover; la célèbre Collection Burrell à Pollok Country Park; «grec» de Thomson Alexander villa Holmwood House; du stade de football nationale Hampden Park à Mount Florida, (la maison de Queens Park FC) et Ibrox Stadium, (la maison du Rangers FC ).

L'ancien site des docks auPacific Quay sur la rive sud de la rivière Clyde, en face du SECC, est le site duCentre des sciences de Glasgow et le nouveau siège dela BBC Ecosse etSTV Group plc (propriétaire deSTV) qui y ont déménagé à un nouveau but construit campus numérique des médias.

Regardant versPark Baptist Church de la reine en hiver.

En outre, plusieurs nouveaux ponts enjambant la rivière Clyde ont été construits ou sont actuellement prévu, y compris l'Arc Clyde connu par les habitants comme le pont Squinty auPacific Quay et d'autres àTradeston et Springfield Quay.

Le South Side comprend également de nombreux grands parcs, y compris Linn Park, Parc de la Reine, Bellahouston Park et Rouken Glen Park, et plusieurs clubs de golf, dont le parcours de championnat au Château Haggs. Le côté sud est également le foyer de Pollok Country Park, qui a reçu le titre de meilleur parc Pollok 2008. Parc de l'Europe est le plus grand parc de Glasgow et le seul parc national dans les limites de la ville. Il est également le foyer de Poloc Cricket Club. Le nom a été tiré de l'un des premiers orthographes de la région, pour le différencier de Pollok Juniors Football Club.

Govan est un district et ancien bourg dans la partie sud-ouest de la ville. Il est situé sur la rive sud de la rivière Clyde, en face Partick. Il était une Burgh police administrativement indépendante de 1864 jusqu'à ce qu'il a été incorporé dans la ville en pleine expansion de Glasgow en 1912. Govan a comme un héritage d'ingénierie et de construction navale centre de renommée internationale et est abrite l'une des deux BAE Systems Navires de surface chantiers navals sur la Clyde River et de la firme d'ingénierie de précision, Thales Optronics. Il est également le foyer de la Southern General Hospital, l'un des plus grands hôpitaux d'enseignement dans le pays, et le dépôt de maintenance pour le système de métro de Glasgow.

North Glasgow

Église Ruchill, vu de laForth and Clyde Canal.

North Glasgow étend à partir du nord du centre-ville vers les banlieues aisées de Bearsden, Milngavie et Bishopbriggs à East Dunbartonshire et Clydebank dans West Dunbartonshire. La zone contient également certaines des zones résidentielles les plus pauvres de la ville. Possilpark est un domaine tel, où les niveaux de chômage et de l'abus de drogues continuent d'être au-dessus de la moyenne nationale. La plupart des habitations dans des domaines tels que Possilpark et Hamiltonhill était tombé dans un état ​​de délabrement avancé au cours des dernières années. Cela a conduit à un grand réaménagement de l'échelle d'une grande partie du parc de logements plus pauvres dans le nord de Glasgow, et la régénération plus large de nombreux domaines, tels que Ruchill, qui ont été transformées; de nombreux immeubles de délabrés ont été rénovées ou remplacées par modernes lotissements. Une grande partie du parc de logements dans le nord de Glasgow est loué le logement social, avec une forte proportion de la grande hauteur des tours, géré par l' Association Glasgow logement.

Maryhill se compose d'immeubles bien entretenus de grès traditionnels. Bien qu'historiquement une zone de classe ouvrière, de ses frontières avec le haut de gamme West End de la ville signifient qu'il est relativement riche par rapport au reste du nord de la ville, contenant des zones riches comme Maryhill Park et du Nord Kelvinside. Maryhill est également le foyer de Firhill Stadium, domicile des Partick Thistle FC depuis 1909, et le professionnel de rugby équipe, les Glasgow Warriors. Le équipe junior, Maryhill FC sont également situés dans cette partie du nord de Glasgow.

Le Forth and Clyde Canal traverse cette partie de la ville, et à un moment formé une partie vitale de l'économie locale. Il a été pendant de nombreuses années polluée et largement utilisé après le déclin de l'industrie lourde, mais les récents efforts pour régénérer et de ré-ouvrir le canal à la navigation ont vu rajeuni.

Sighthill abrite la plus grande de l'Ecossecommunauté des demandeurs d'asile.

Une grande partie de la vie économique de Glasgow était autrefois situé dans Springburn, où le sarrasin Foundry, ouvrages de génie de sociétés comme Charles Tennant et des ateliers de locomotives employé de nombreux habitants de Glasgow. En effet, Glasgow a dominé ce type de fabrication, avec 25% de toutes les locomotives du monde en cours de construction dans la région à un moment donné. Il était à la maison au quartier général de la North British Locomotive Company. Aujourd'hui, une partie de la Saint- Travaux ferroviaires Rollox continue à être utilisé comme un centre de maintenance ferroviaire, tout ce qui reste de l'industrie dans Springburn.

Culture

Créée par riche marchand de tabac Stephen Mitchell, labibliothèque Mitchell est maintenant l'une des plus grandes références du publicdes bibliothèquesen Europe

La ville dispose de nombreux équipements pour un large éventail d'activités culturelles, de curling à l'opéra , le ballet et de le football à l'art appréciation; il a aussi un grand choix de musées qui comprennent ceux consacrés à transporter , la religion , et art moderne. Beaucoup de sites culturels de la ville ont été célébrés en 1990, quand Glasgow a été désignée Ville européenne de la Culture.

Bibliothèque principale de la ville, labibliothèque Mitchell, est devenue l'une des plus grandes références du publicdes bibliothèquesen Europe, abritant actuellement quelque 1,3 millions de livres, une vaste collection dejournauxet des milliers dephotographies etcartes.

La plupart des organismes artistiques nationales d'Ecosse sont basés à Glasgow, y comprisle Scottish Opera,Scottish Ballet, LeThéâtre national de l'Ecosse,Royal Scottish National Orchestra,le BBC Scottish Symphony Orchestra etScottish Youth Theatre.

Glasgow a sa propre «poète lauréat », un poste créé en 1999 pourEdwin Morgan et à partir de 2007 occupé parLiz Lochhead.cuisine Weegie est célèbre en Grande-Bretagne pour être très gras, avec des exemples tels que lebar frits Mars et de laStonner kebab provenant de Glasgow.

Récréation

Glasgow est la maison à une variété de théâtres dont Théâtre du Roi, le Théâtre Royal et le Théâtre citoyens et abrite de nombreux musées municipaux et des galeries d'art, le plus célèbre étant la Galerie Kelvingrove Art et le musée, la Gallery of Modern Art (Goma) et la Burrell Collection. La plupart des musées de Glasgow sont publiques et libres d'entrer.

La ville a accueilli de nombreuses expositions au fil des ans, notamment en étant la ville britannique de l'Architecture 1999,Capitale européenne de la Culture 1990, City National du Sport 1995-1999 et capitale européenne du sport 2003.

En outre, contrairement à la plus ancienne et plus grande Festival d'Edimbourg (où tous les principaux festivals d'Édimbourg se produisent dans les trois dernières semaines d'Août), les festivals de Glasgow remplissent le calendrier. Festivals comprennent le Festival International de Comédie de Glasgow, Glasgow Festival International de Jazz, Celtic Connections, Glasgow Fair, Glasgow Film Festival, Festival de West End, Merchant City Festival, Glasgay, et les Championnats du monde de la bande tuyaux.

Scène musicale

Glasgow Royal Concert Hall

Glasgow a lieux avec musique live, des pubs, de nombreux clubs. Certains des sites les plus connus de la ville comprennent la Glasgow Royal Concert Hall, le SECC, Wah Wah Hut de King Tut (où Oasis ont été repérés et signé par Glasgow fiche magnat Alan McGee), l' Margaret Union Reine (qui ont l'empreinte de Kurt Cobain verrouillé dans un coffre-fort) et l'Barrowland, une salle de bal transformée en un lieu de musique live. Plus de lieux de taille moyenne récents incluent ABC et l' O ₂ Académie, qui jouent l'hôte d'une gamme similaire d'actes. Il ya aussi un grand nombre de petites salles et des bars qui accueillent de nombreux musiciens locaux et en tournée, y compris stéréo, 13th Note et Nice N Sleazy. En 2010, Glasgow a été nommé quatrième «plus musical" Ville du Royaume-Uni par PRS for Music.

Au cours des dernières années, le succès de groupes comme Belle & Sebastian, Camera Obscura, Biffy Clyro, Franz Ferdinand, Mogwai, Snow Patrol et Travis ou groupes indie tels que Primal Scream a considérablement renforcé le profil de la scène musicale de Glasgow, incitant Time Magazine à assimiler Glasgow à Detroit lors de sa 1960 Motown apogée. Succès plus récents incluent The Fratellis et Glasvegas. La ville de Glasgow a été nommée UNESCO Ville de Musique le 20 Août 2008 dans le cadre du Réseau des villes créatives.

Glasgow a aussi une scène de la musique de danse en plein essor menée par Slam, et leur label Soma Quality Recordings. Ils sont aussi les gens derrière les nuits de club de pression très bien réussi à The Arches qui ont attiré les DJ et les clubbers du monde entier.

Les prestigieuxMOBO Awards ont eu lieu auSECC, le 30 Septembre 2009, faisant de Glasgow le premier out-ofLondonville à accueillir l'événement depuis son lancement en 1995.

Religion

Cathédrale de Glasgow marque le site oùSaint Mungo construit son église et a établi Glasgow

Glasgow est une ville importante de la diversité religieuse. Le Église d'Écosse et l' Église catholique romaine sont les deux plus grandes confessions chrétiennes dans la ville. Il ya 147 congrégations dans l'église de l'Ecosse consistoire de Glasgow (dont 104 sont dans les limites de la ville, les 43 autres étant dans les zones adjacentes telles que Giffnock). La ville dispose de quatre chrétiens cathédrales: la cathédrale de Glasgow, de l'Eglise d'Ecosse, la cathédrale de St Andrew, de l' Église catholique ; cathédrale Sainte-Marie, de l' Eglise épiscopale écossaise , et la cathédrale Saint-Luc, de la Église orthodoxe grecque.

La présence d'importantes communautés protestantes et catholiques a parfois causé la ville à l'expérience de tensions sectaires. Dans le passé, cela a été, peut-être, la plupart du temps visible dans la rivalité entre les partisans de deux grands professionnels de la ville de football des clubs, le Celtic FC et le Rangers FC . Dans le passé, les Rangers ont attiré son soutien à partir de la ville la communauté protestante, tandis que le catholique romaine population historiquement soutenu celtique.

Unitaires bibliques sont représentés par troisecclesias Christadelphiennes, appelés géographiquement, comme «du Sud», «Central» et «Kelvin».

Glasgow Central Mosque dans le district Gorbals est la plus grande mosquée en Ecosse et, avec douze autres mosquées de la ville, accueille volontiers de la ville population musulmane estimée à 33.000. Glasgow a aussi un hindou Mandir, et un permis de construire pour un nouveau temple sikh a été présenté en Juin 2007. Ce nouveau Temple viendra compléter les quatre existants temples sikhs ( Gurdwaras ) à Glasgow avec deux dans le West End ( Gurdwara Singh Sabha centrale en Finnieston et Guru Nanak temple sikh dans Kelvinbridge) et deux au secteur de Southside Pollokshields ( Gurdwara Guru Granth Sahib et Sri Tegh Bahadur Gurdwara ). Plus de 2.000 Sikhs à Glasgow, constituant plus d'un tiers de tous les Sikhs en Ecosse.

Glasgow a septsynagogues avec le septième plus grandjuivepopulation au Royaume-Uni aprèsLondres,Manchester,Leeds,Gateshead,BrightonetBournemouth, mais une fois eu une deuxième population juive seulement à Londres, estimée à 20 000 dans lesseuls Gorbals.

En 1993, le Musée St Mungo de la Vie Religieuse et art ouvert à Glasgow. Il est considéré comme le seul musée public d'examiner tous les grands du monde religieux confessions.

Dialecte

Glasgow, autrement connu sous lecrépitement Glasgow, est une variété locale de Ecossais.

Glasgow est un dialecte, plus d'une prononciation de remplacement; les mots changent aussi leur signification que partout en Ecosse, par exemple, «l'écart» peut signifier «quitter» comme dans A'M loin , une instruction de cesser d'être une nuisance que dans l'écart wi-vous , ou «ivre» ou «démence», comme dans il est absent wi il . Ginger est un terme pour une boisson gazeuse douce ( o Une bouteille de gingembre , IPA: [ə ə boʔl dʒɪndʒər] ). Ensuite, il ya des mots dont le sens n'a pas de relation évidente à celle en anglais standard: coupon signifie "visage", via "pour percer un coupon de billet". Un coup de tête est connu dans de nombreuses régions des îles britanniques comme un "Glasgow baiser", bien que cette terme est rarement utilisé par les habitants de Glasgow, qui disent "Malkie" par exemple "ah'll Malkie ye" ou "coller l'apartheid / écrou sur vous".

Un haut-parleur de Glasgow pourrait se référer à ceux provenant desHighlandset lesîles occidentalescomme teuchters, alors qu'ils auraient la pareille en se référant à Glaswegians quekeelieset ceux de l'Est de l'Écosse se référer à Glaswegians queWeegies(ou Weedgies).

Le drame de longue durée TV Taggartet les comédies vides, Chewin la Fat, Rab C Nesbitt,Still Gameet Cher Green Placedépeignent la Glasgow patois, tandis queCraig Ferguson etBilly Connolly ont fait l'humour de Glasgow connu pour le reste du monde .

Architecture

L'arrière de la Seigneurie de Provand

Très peu de médiévale Glasgow reste, les deux principaux sites de cette période étant le 15ème siècle Seigneurie et 13ème siècle de Provand St. La cathédrale de Mungo. La grande majorité de la ville que les dates d'aujourd'hui voit depuis le 19ème siècle. En conséquence, Glasgow possède un patrimoine impressionnant de l'architecture victorienne: le Glasgow City Chambers; le bâtiment principal de l' Université de Glasgow, conçu par Sir George Gilbert Scott; et le Kelvingrove Art Gallery and Museum, conçu par Sir John W. Simpson sont des exemples notables.

La ville se distingue par une architecture conçue par l' école de Glasgow, le représentant le plus notable de ce style étant Charles Rennie Mackintosh. Mackintosh était un architecte et concepteur dans le mouvement Arts and Crafts et le principal représentant de l'Art nouveau dans le Royaume-Uni, la conception de nombreuses noté Glasgow bâtiments tels que la Glasgow School of Art, Willow Tearooms et le Scotland Street School Museum. Un joyau caché de Glasgow, également conçu par Mackintosh, est la Croix Église de la Reine, la seule église par l'artiste de renom à être construit.

Sir Norman Fosters 'Clyde Auditorium, familièrement connu sous le nom "Armadillo".

Un autre architecte qui a eu un impact durable sur l'apparence de la ville étaitAlexander Thomson avec des exemples notables, dont lavilla Holmwood House.

Les bâtiments reflètent la richesse et la confiance en soi des résidents de la «deuxième ville de l'Empire" . Glasgow a généré une immense richesse du commerce et les industries qui se sont développées à partir de la révolution industrielle . Le chantiers navals, génie maritime, l'acier de décision, et l'industrie lourde ont tous contribué à la croissance de la ville.

Beaucoup des bâtiments les plus impressionnants de la ville ont été construits avec du rouge ou blondgrès, mais au cours de l'ère industrielle ces couleurs ont disparu sous une couche omniprésente noir de suie et de polluants dans lesfours, jusqu'à ce que leClean Air Act a été introduit en 1956. Au cours des dernières années, de nombreux de ces bâtiments ont été nettoyés et restaurés à leur aspect d'origine.

Les bâtiments modernes à Glasgow comprennent lehall Glasgow Royal Concert, et le long des rives de la Clyde sont leCentre Glasgow Science etScottish Exhibition and Conference Centre, dontClyde Auditorium a été conçu parSir Norman Foster, et est affectueusement connu sous le nom "Armadillo" .Zaha Hadid a remporté un concours pour concevoir le nouveauMusée des Transports, qui se déplacera au bord de l'eau.

Impressionnantes traditions architecturales historiques et modernes de Glasgow ont été célébrés en 1999, lorsque la ville a été désigné au Royaume-Uni Cité de l'Architecture et Design, remportant l'accolade surLiverpooletÉdimbourg.

Logement

Le Villa Holmwood House dansCathcart, conçu parAlexander «grec» Thomson.

Glasgow est connu pour ses immeubles. Ce sont la forme la plus populaire de logements en 19ème et 20ème siècle Glasgow et restent la forme la plus courante de logement à Glasgow aujourd'hui. Tenements sont généralement achetés par un large éventail de types sociaux et sont favorisés pour leurs grandes chambres, de hauts plafonds et d'éléments d'époque. Le zone Hyndland de Glasgow est la seule zone de conservation d'habitation au Royaume-Uni et comprend quelques maisons de rapport avec pas moins de six chambres à coucher .

Grès rouge typique Glasgow côté sud immeuble (Shawlands)

Comme beaucoup de villes au Royaume-Uni, Glasgow témoin de la construction de logements de grande hauteur dans des tours dans les années 1960, avec de grandes propriétés débordement sur ​​la périphérie de la ville, dans des domaines comme Pollok, Nitshill, Castlemilk, Easterhouse, Milton et Drumchapel. Ils ont été construits pour remplacer les en décomposition immeubles de logement du centre-ville construites à l'origine pour les travailleurs qui ont migré de la campagne environnante, les Highlands, et le reste du Royaume-Uni, en particulier l'Irlande, afin d'alimenter la demande locale de main-d'œuvre. La demande massive dépassé nouveau bâtiment et beaucoup, à l'origine très bien, tènements devenait souvent surpeuplées et insalubres. Beaucoup dégénéré en les Glasgow infâmes taudis, comme les Gorbals.

Les efforts pour améliorer cette situation de logement, le plus de succès avec l'Improvement Trust Ville à la fin du 19ème siècle, effacées les bidonvilles des anciennes zones de la ville tels que l'Trongate,High Street et Glasgow Cross. Ultérieur des initiatives de rénovation urbaine, tels que ceux qui sont motivés par lerapport Bruce, entraînaient la démolition complète des zones de immeubles locatifs des bidonvilles, le développement denouvelles villes à la périphérie de la ville, et la construction de tours.

La politique de démolition immeuble est maintenant considéré comme ayant été à courte vue, de gaspillage et largement échoué. Beaucoup des pires immeubles de Glasgow ont été rénovées dans un logement souhaitable dans les années 1970 et 1980 et la politique de démolition est considéré comme ayant détruit beaucoup de beaux exemples de style "universellement admiré l'architecture". Le Glasgow Housing Association a pris possession du parc de logements de la mairie le 7 Mars 2003, et a commencé un dégagement et de démolition programme £ 96,000,000 pour effacer et de démolir la plupart des appartements de grande hauteur.

Soins De Santé

Les soins médicaux est principalement assuré par NHS Scotland et est directement administré par NHS Greater Glasgow et Clyde. Les grands hôpitaux, y compris ceux avec Accident & Emergency Provision, sont: la Western Infirmary, l'Hôpital général de Gartnavel et l' Hôpital Royal pour enfants malades dans le West End, Glasgow Royal Infirmary et l' hôpital dentaire dans le centre-ville, l'Hôpital Stobhill dans le Nord et le Victoria Infirmary et l'Hôpital général de Southern dans le South Side. Il ya aussi un service téléphonique d'urgence fournies par NHS 24 et 24 heures d'accès à des médecins généralistes à travers des centres heures. services paramédicaux sont fournis par le Scottish Ambulance Service et soutenus par des organismes bénévoles comme le Saint- Association Ambulance Andrew. Une forte tradition d'enseignement est maintenue entre les principaux hôpitaux de la ville et l' université de l'école médicale de Glasgow.

Toutes les pharmacies offrent une large gamme de services, y compris des conseils d'affection mineure, la contraception hormonale d'urgence, aradvice de santé publique, certains fournissent de l'oxygène et de l'échange de seringues.

Il ya des cliniques et hôpitaux privés auNuffield à la fin de l'Ouest et Ross Hall dans le South Side de la ville.

Academia

Le Université de Glasgow est la quatrième plus ancienne université du monde anglophone et actuellement l'un des dix-sept établissements d'enseignement supérieur britanniques classé parmi le top 100 dans le monde.

Glasgow est un centre majeur del'enseignement supérieur et la recherche universitaire, avec quatre universités à moins de 10 miles (16 kilomètres) du centre-ville:

• Université de Glasgow
• Université de Strathclyde
• Glasgow Caledonian University
• Université de l'Ouest de l'Ecosse

Il ya aussi actuellement sept collèges d'enseignement dans la ville: Anniesland College, Cardonald College, City of Glasgow College, Stow College, North Glasgow College, John Wheatley College, et Langside College. Établissements d'enseignement supérieur de la ville incluent Jordanhill Collège de formation des enseignants, la Royal Scottish Academy of Music and Drama et la Glasgow School of Art.

Glasgow est la maison à une population étudiante de plus de 168 000, le plus grand en Ecosse et le deuxième plus grand dans le Royaume-Uni. La majorité de ceux qui vivent loin de chez eux résident dans Shawlands, Dennistoun et le West End de la ville.

Le conseil municipal fonctionne vingt-neuf écoles secondaires, 149 écoles primaires et trois écoles spécialisées - l'Ecole de danse de l'Ecosse, Glasgow School of Sport et l' école gaélique Glasgow ( Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu ), la seule école secondaire en Ecosse pour enseigner exclusivement en gaélique . Les établissements scolaires de plein air sont fournis par le conseil municipal au Centre Blairvadach, près de Helensburgh. Jordanhill école est exploité directement par le gouvernement écossais. Glasgow a aussi un certain nombre d' écoles indépendantes opérant En dehors du secteur d'Etat, comme l'école Fernhill, Saint- Aloysius College, Grammar School de Hutchesons, Kelvinside Academy, Glasgow Academy et La Haute Ecole de Glasgow.

Sport

Football

Première internationale au monde du football match a été organisé en 1872 à l' ouest de l'Ecosse Cricket Club le sol Crescent Hamilton dans la zone Partick de la ville. Le match entre l'Ecosse et l'Angleterre 0-0.

Glasgow est une des trois seules villes (avecLiverpoolen 1985 etde Madriden 1986) à avoir eu deux équipes de football de finales européennes dans la même saison: en 1967Celtic FCa participé à lafinale de la Coupe européenne avecle Rangers FCen compétition dans lesVainqueurs de Coupe 'finale de la Coupe.

Hampden Park, qui est le stade de football nationale de l'Ecosse, détient le record européen pour assister à un match de football: 149547 vu l'Ecosse a battu l'Angleterre 3-1 en 1937, dans les jours avant de conduire stades Colombie est devenu tout-assis. Hampden Park a accueilli la finale de la Ligue des champions à trois reprises, le plus récemment en 2002 et a accueilli la finale de la Coupe UEFA en 2007. Celtic Park (60 832 places) est situé à l'extrémité est de Glasgow et Ibrox Stadium (51 082 places) sur le côté sud.

Glasgow a trois clubs de football professionnels:Rangers FCetCeltic FCensemble connu sous leOld Firm, etPartick Thistle FC Un quatrième club,Parc FC de la reine, est un club amateur qui joue dans laDivision écossaise 3. Avant cela, Glasgow avait cinq d'autres clubs professionnels:Clyde FC, qui a déménagé àCumbernauld, plusThird Lanark AC,Cambuslang FC,Cowlairs FC etClydesdale FC, qui ont tous fait faillite. Il existe un certain nombre de clubs écossais Association de football junior au sein de la ville aussi bien, commePollok FC,Maryhill FC,Ashfield FC etPetershill FC, ainsi que d'innombrables équipes amateurs.

L'histoire du football dans la ville, ainsi que le statut de la Old Firm, attire de nombreux visiteurs à des matches de football dans la ville tout au long de la saison. Le Scottish Football Association, l'organisme national de régie, et la Scottish Football Museum sont basés à Glasgow, comme le sont la Football League écossaise, Scottish Premier League, écossais Association de football junior et amateur écossaise Football Association. Le Coupe Glasgow était un tournoi autrefois populaire, qui a été concurrencé par Celtic, Rangers, Clyde, Partick Thistle et le parc de la Reine. La compétition est maintenant joué par les équipes de jeunes des cinq équipes.

Hampden Park.Accueil de l'équipe nationale de football en Ecosse

Rugby

Glasgow a un professionnelde rugbyclub, lesGlasgow Warriors, qui joue dans laMagners League aux côtés des équipes d'Ecosse, Irlande, Pays de Galles et l'Italie.

Dans la Ligue écossaise, Glasgow Hawks a été formé en 1997 par la fusion de deux des plus anciens clubs de Glasgow: Glasgow Academicals et Glasgow Haute Kelvinside (GHK). Malgré la fusion, les deuxièmes équipes de division de Glasgow Academicals et Glasgow Haute Kelvinside rentrèrent la ligue de rugby écossaise en 1998.

Un autre des anciens clubs de Glasgow est Cartha Queens Park RFC formé en 1906 en tant que le rugby de club d'athlétisme a émergé comme son principe et maintenant seul sport. Le club accueille 5 hommes jouant des équipes ainsi que l'équipe féminine. Ils sont actuellement dans la troisième division BT Premiership.

Dans la banlieue sud de Glasgow Giffnock est basé autre des clubs les plus en vue de Glasgow Glasgow Hutchesons Aloysians RFC (GHA). GHA a été formé en 2002 avec la fusion de deux des plus grands clubs de Glasgow à l'époque, Aloysians RFC 'Glasgow RFC Sud et Hutchesons.

Rugby League

Glasgow a accueilli de nombreux Scotland Rugby League internationaux au cours des dernières années, y compris la Coupe du Monde de qualification de l'an dernier Versus Pays de Galles en Ecosse qui est qualifié pour la Coupe du monde de rugby à XIII 2008 sur l'ensemble, malgré la descente de 2 points. Glasgow accueille également régulièrement l'Ecosse A matchs à domicile dans la Coupe des Nations Accueil.

En 2009, une équipe de ligue de rugby basée Glasgow entrera en Ligue nationale 2. Ce club sera le premier semi-pro équipe écossaise Rugby League. Le nom et le lieu de jeu de l'équipe est encore à être annoncé. L'équipe tentera de suivre les traces de Celtic Crusaders et être choisi pour une licence de Super League.

Hockey sur glace

Depuis Octobre 2010 une équipe appelée laBraehead clan basé dans laBraehead Arena a joué dans le professionnelde la Ligue de hockey sur glace Elite aux côtés de deux autres équipes écossaises, lesCapitals d'Edimbourg et le Dundee étoiles.Ceci est la première fois qu'un haut niveaude hockey sur glaceéquipe a joué à Glasgow .

Bien qu'il soit encore un sport minoritaire en Ecosse, Hockey sur glace a vu un certain nombre d'équipes basées dans les environs de Paisley, le plus célèbre étant lesPirates de Paisley.

Natation

Le Arlington Baths Club est le plus ancien club de natation dans le monde et a été fondée en 1870. Le club à Arlington Street, dans le quartier de Charing Cross de la ville est encore florissante aujourd'hui. On croit d'abord Bains Maître du Club William Wilson (aquatique) inventé Water Polo au Club. Le bâtiment victorien de Arlington abrite une piscine 21M, avec trapèze et l'exercice anneaux généraux. Le Arlington inspiré d'autres clubs de natation et les bains de l'Ouest (ouvert en 1876) est également encore en existence dans les environs de Hillhead. La plupart des piscines victorienne et édouardienne de Glasgow ont été fermés ou démolis, avec l'investissement du conseil municipal dans les grandes nouveaux centres de loisirs tels que Tollcross, Scotstoun ou Bellahouston. Un groupe communautaire espère rouvrir Govanhill Bains, sur le côté sud de la ville.

Autres sports

Les grandes arènes sportives internationales incluent le Kelvin Hall et Centre sportif Scotstoun. En 2003, l'Académie nationale de Badminton a été achevée en Scotstoun. En 2003, Glasgow a également reçu le titre de capitale européenne du sport.

Glasgow est également l'hôte de nombreux cricket de clubs y compris Clydesdale Cricket Club qui ont été les gagnants de titre pour les nombreuses fois la Coupe d'Ecosse. Ce club a également agi comme un lieu neutre pour un match de la Journée internationale entre une Inde et le Pakistan en 2007, mais en raison de mauvais temps, il a été annulé.

Les petites installations sportives comprennent une abondance de plein air terrains de jeu, ainsi que les clubs de golf comme le château de Hagg et artificiels pistes de ski. Entre 1998 et 2004, l' écossais Claymores football américain équipe a joué une partie ou la totalité de leurs matchs à domicile à chaque saison à Hampden Park et le lieu également accueilli World Bowl XI.

Glasgow Green et les Gorbals sont à la maison à un certain nombre de clubs d'aviron, certaines avec une adhésion ouverte le reste appartenant à des universités ou des écoles. Historiquement, courses d'aviron sur la rivière Clyde ici attirés par des foules de spectateurs à regarder les régates de la fin du 19e siècle et au début du 20e siècle; avant le football capturé l'imagination du public. Deux des clubs d'aviron de Glasgow prétendent séparément qu'il était leurs membres qui ont été parmi les fondateurs de Rangers Football Club.

Moto speedway course a d'abord été présenté à Glasgow en 1928 et est actuellement mis en scène au Parc des Sarrasins dans le nord de la ville.

Les lieux étaient le stade olympique, aussi connu comme Glasgow Nelson (1928 & 1932), Carntyne Stadium (1928 & 1930), White City Stadium (1928-1931, 1939-1940, 1945-1954, 1956, 1964-1968), Celtic Park (1928), Hampden Park (1969-1972), Saracen Park (1949-1953, 1999 à ce jour), Shawfield Stadium (1988-1998). Détails dans Speedway en Ecosse - Tempus Publishing.

Comme il convient à ses solides liens Highland comme la ville de l'Gael Baile Mòr nan Gàidheal , Glasgow est aussi l'un des cinq endroits en Ecosse qui accueille la finale de la Coupe d'Ecosse de Shinty, mieux connu comme le Coupe Camanachd. Cela est généralement tenu à Old Anniesland. Une fois la maison pour de nombreux clubs de shinty, il ya maintenant un seul club du troisième âge à Glasgow, Glasgow Mid-Argyll, ainsi que deux côtés de l'université de l'Université de Strathclyde et Université de Glasgow.

Jeux du Commonwealth 2014

Le 9 Novembre 2007, Glasgow a été choisie pour être la ville hôte de l'édition 2014 des Jeux du Commonwealth . Les jeux seront basés sur un certain nombre de sites sportifs existants et nouvellement construits à travers la ville, y compris une rénové Hampden Park, Kelvingrove Park, le Kelvin Hall, et prévu Arena Scottish National au SECC. La cérémonie d'ouverture aura lieu au Celtic Park. plans ont déjà été élaborés pour un campus Jeux du Commonwealth à l'extrémité est de la ville, qui comprendra une nouvelle arène couverte, vélodrome et d'hébergement dans Dalmarnock et Parkhead, avec un centre aquatique à niveau à proximité Tollcross Park. 2014 sera la troisième fois que les Jeux ont eu lieu en Ecosse.

Économie

HMSDaringa été construit parBAE Systems Navires de surface à Glasgow et lancé en 2006. Bien que diminué de ses hauteurs au début du 20e siècle, Glasgow reste le centre du Royaume-Uni de l'industrie de la construction navale.

Glasgow a la plus grande économie en Ecosse et est au centre de la région métropolitaine de West Central Scotland. Glasgow a également le troisième plus haut PIB par habitant de toutes les villes du Royaume-Uni (après Londres et Edimbourg ). La ville elle-même soutient plus de 410 000 emplois dans plus de 12.000 entreprises. Plus de 153 000 emplois ont été créés dans la ville entre 2000 et 2005 - un taux de 32% de croissance. Annuelle taux de croissance économique de 4,4% Glasgow est maintenant la deuxième à celle de Londres. En 2005, plus de 17.000 nouveaux emplois ont été créés, et 2006 ont vu l'investissement du secteur privé dans la ville atteindre £ 4,2 milliards de livres, soit une augmentation de 22% en une seule année. 55% des résidents de la région de Greater Glasgow trajet à la ville chaque jour. Une fois dominantes industries manufacturières orientées vers l'exportation, tels que la construction navale et d'autres l'ingénierie lourde ont été remplacés progressivement de l'importance par des formes plus diversifiées de l'activité économique.

Glasgow était autrefois l'une des villes les plus importantes du Royaume-Uni pour la fabrication, ce qui a suscité beaucoup de la richesse de la ville; l'industrie la plus importante étant la construction navale sur la base du Clyde River. Bien Glasgow doit beaucoup de sa croissance économique à l'industrie de la construction navale, qui se poursuit encore aujourd'hui sous la forme de deux chantiers navals, la ville a ses racines dans le commerce du tabac et est noté avoir "passé de il est sommeil médiévale "du commerce dans le tabac. La ville a également été noté pour son industrie de la construction de locomotives, qui a grandi au cours du 19e siècle, avant d'entrer dans un déclin dans les années 1960.

Glasgow Tower, la plus haute tour de l'Ecosse, et lecinéma IMAX auCentre des sciences de Glasgow symbolisent l'augmentation de l'importance du tourisme pour l'économie de la ville.

Alors que la fabrication a diminué, l'économie de Glasgow a connu une croissance relativement importante de l'industrie du secteur tertiaire tels que les services financiers et d'affaires, les communications, les sciences biologiques , les industries créatives, la santé, l'enseignement supérieur, de détail et le tourisme. Glasgow est maintenant la deuxième destination touristique étrangère la plus populaire en Ecosse (quatrième au Royaume-Uni) et son plus grand centre de vente au détail.

Entre 1998 et 2001, secteur des services financiers de la ville a augmenté à un taux de 30%, de faire des gains considérables sur Edimbourg, qui a toujours été le centre du secteur financier écossais. Glasgow est aujourd'hui l'un seize plus grands centres financiers en Europe, avec un nombre croissant de Blue Chip entreprises du secteur financier établissant opérations ou siège importantes dans la ville.

Les années 1990 et la première décennie du 21e siècle a vu une croissance importante du nombre de centres d'appels basés à Glasgow. En 2007 environ 20 000 personnes, un tiers de tous les employés des centres d'appel en Ecosse, ont été employés par les centres d'appels Glasgow. Cette croissance et son utilisation élevée des agences de recrutement pour embaucher des diplômés en tant que travailleurs temporaires a conduit à des accusations de pratiques d'exploitation tels que de longues heures, salaire de misère et le manque de sécurité de l'emploi par le TUC et d'autres organisations syndicales. Au cours des dernières années, certains centres d'appels ont pris des mesures pour remédier à cette critique.

Les principales industries de la fabrication de la ville comprennent des sociétés engagées dans; la construction navale, de l'ingénierie, de la construction, brassage et la distillation, l'impression et de l'édition, des produits chimiques et des textiles ainsi que les secteurs de croissance les plus récents tels que optoélectronique, le développement de logiciels et la biotechnologie . Glasgow forme la partie occidentale de la Silicon Glen secteur de la haute technologie de l'Ecosse.

Transport

Transport public

La gare centrale de Glasgow est le terminus nord de laWest Coast Main Line

Glasgow a un grand système de transport urbain, principalement géré par lePartenariat pour Strathclyde Transport (SPT).

La ville possède de nombreux services de bus; depuis bus déréglementation sont presque tous fournis par des opérateurs privés quoique SPT partiel des fonds des services. Les opérateurs d'autobus principaux dans la ville sont: Première Glasgow, Scotland Arriva Ouest, Stagecoach Ouest Ecosse et Glasgow Citybus. Le principal terminal de bus dans la ville est la station de bus Buchanan.

Glasgow a la plus vaste réseau ferroviaire urbain à l'extérieur du Royaume-Uni de Londres avec les services ferroviaires de voyager à une grande partie de l' ouest de l'Écosse. Tous les trains circulant en Ecosse, y compris les trains Glasgow locales, sont exploités par First ScotRail, qui possèdent la franchise tel que déterminé par le gouvernement écossais. la gare centrale et la gare, rue Queen sont les deux principaux terminaux ferroviaires. Glasgow Central est le terminus de la 641.6-kilomètres (398,7 miles) de long West Coast Main Line de London Euston. Tous les services en provenance et à l'Angleterre utilisent cette station. Glasgow Central est aussi le terminus pour les services de banlieue sur la rive sud de Glasgow, Ayrshire et Inverclyde, ainsi que d'être servi par le lien de la ville centre de Dalmuir à Motherwell. La plupart des autres services au sein de l'Ecosse - la ligne principale d'Edimbourg, ainsi que des services à Aberdeen, Dundee, Inverness et les Highlands occidentaux - fonctionnent de la station de la rue Queen.

Réseau suburbain de la ville est actuellement divisée par la rivière Clyde, et l' initiative Crossrail Glasgow a été proposé de les relier; il est actuellement en attente de financement du gouvernement écossais. La ville est liée à Edimbourg par trois liaisons directes de chemin de fer; un autre un, le Airdrie-Bathgate Rail Link, est proposé pour l'achèvement en 2010. En plus du réseau ferroviaire de banlieue, SPT exploite le métro de Glasgow. Le métro est seulement entièrement souterraine du Royaume-Uni le système de métro, et est généralement reconnu comme troisième ligne ferroviaire souterraine du monde après Londres et Budapest . Les deux gares ferroviaires et de métro ont un certain nombre de stationnements incitatifs.

Dans le cadre de la régénération plus large le long des rives de larivière Clyde, un système de pré-Tram, en utilisant des voies réservées aux autobus, appeléClyde Fastlink est actuellement en construction.

Vue La gare centrale de Glasgow (avec la façade distinctive deUmbrella Heilanman vers la gauche) à partir du 5ème étage del'hôtel Radisson SAS mai 2009

Livraison

Ferries utilisés pour relier les côtés opposés de la Clyde à Glasgow mais ils ont été rendus quasi-obsolètes, par des ponts et des tunnels, y compris le pont Erskine, Kingston Bridge, et le Tunnel Clyde. Les passages ne reste que l' Renfrew Ferry entre Renfrew et Yoker, et l'Kilcreggan Ferry dans Inverclyde, tous deux gérés par SPT mais En dehors de la limite de la ville. Le PS Waverley , dernière maritime en activité du monde bateau à vapeur, fournit des services de Glasgow City Centre, principalement restauration sur le marché de la croisière de plaisir. Un régulière relie service de bateau-bus du centre-ville avec Braehead dans Renfrewshire, quelques 30 minutes en aval. Un service de Loch Lomond Seaplanes, reliant la ville à des destinations en Argyll et Bute a commencé en 2007. La seule cale opérationnelle gauche à Glasgow exploité par Clydeport est le roi George V Dock, près de Braehead. Depuis l'avènement de conteneurisation, la plupart des autres installations, comme Hunterston Terminal sont situés dans les eaux profondes de l' estuaire de la Clyde, qui gèrent ensemble quelque 7,5 millions de tonnes de marchandises chaque année.

Routes

Autoroute M8, le plus achalandé autoroute en Ecosse

La ville est le centre de l'Ecosse le réseau routier principal et a de nombreuses connexions routières vers d'autres villes. Le principal autoroute M8 passe par le centre-ville et se connecte à la M77, M73 et les autoroutes M80. Le A82 relie la ville à Argyll et les occidentaux Highlands . Le M74 va directement au sud vers Carlisle; le schéma très controversée d'achèvement M74 prolongera l'autoroute de Tollcross dans la zone Tradeston à rejoindre la M8. Une contestation judiciaire pour arrêter l'extension a été retirée en 2006, et la route est maintenant prévue pour l'achèvement d'ici 2011.

D'autres propositions de la route comprennent l'East End Régénération Route, qui vise à faciliter l'accès aux zones défavorisées de l'East End.

Aéroports

La ville est desservie par un deux aéroports internationaux et un terminal d'hydravion: l'aéroport international de Glasgow (GLA) (13 km / 8 mi ouest du centre-ville), l'aéroport de Glasgow Prestwick International (PIK) et Glasgow Seaplane Terminal, par le Centre des sciences de Glasgow sur la rivière Clyde. Il ya aussi un petit aérodrome à Cumbernauld (29 km / 18 mi au nord-est) et Glasgow City héliport situé à Stobcross Quay, sur les rives de la Clyde. Un plan pour fournir une liaison ferroviaire directe à Glasgow International a été abandonné avec l'annulation de la Glasgow Airport Rail Link en 2009. En Juin 2007, l'aéroport international de Glasgow a fait l'objet d'une tentative attaque terroriste.

Jumelage

Glasgow estjumelée avec plusieurs villes.

	Pays		Lieu		Etat / Province / Région / Gouvernorat	Date
	Allemagne		Nuremberg		Bavière	1985
	Russie		Rostov-on-Don		Rostov Oblast	1986
	République populaire de Chine		Dalian		Liaoning	1997
	Cuba		La Havane		La Havane	2002
	Italie		Turin		Piémont	2003
	Pakistan		Lahore		Punjab	2006
	France		Marseille		Provence-Alpes-Côte d'Azur	2006
	Autorité palestinienne		Bethlehem		Gouvernorat de Bethléem	2007