Marcel Proust
Contexte des écoles Wikipédia
Cette sélection se fait pour les écoles par la charité pour enfants lire la suite . Voir http://www.soschildren.org/sponsor-a-child pour connaître le parrainage d'enfants.
| Marcel Proust | |
|---|---|
 Le romancier en 1900 | |
| Né | Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust 10 Juillet 1871 Auteuil, France |
| Mort | 18 Novembre 1922 (51 ans) Paris, France |
| Occupation | Romancier, essayiste, critique |
| Influencé par | Pierre Loti, Saint-Simon, Brantôme, Balzac, Baudelaire, Anatole France, Henri Bergson, Flaubert, Dostoïevski , John Ruskin, Tolstoï , Schopenhauer , Stendhal, Shakespeare |
| Influencé | John Banville, Roland Barthes, Samuel Beckett , Truman Capote, Jean Cocteau, Gilles Deleuze, Graham Greene, Jack Kerouac, Eric de Kuyper, Naguib Mahfouz, Manuel Mujica Lainez Iris Murdoch, Vladimir Nabokov, Orhan Pamuk, John Updike, Edmund White, Virginia Woolf, Richard Wright |
| Parents | Achille Adrien Proust Jeanne Weil Clémence |
| Signature |  |
Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust ( Français Prononciation: [Maʁsɛl pʁust]; 10 Juillet 1871 au 18 Novembre 1922) était un Français romancier, critique, essayiste et mieux connu pour son monumental À la recherche du temps perdu (À la recherche du temps perdu; tôt traduit par du temps perdu). Il a été publié en sept parties entre 1913 et 1927.
Biographie
Proust est né en Auteuil (secteur sud de Paris ", puis-rustique 16ème arrondissement) à la maison de son grand-oncle, deux mois après la Traité de Francfort a officiellement pris fin le Guerre franco-prussienne. Sa naissance a eu lieu au cours des violences qui ont entouré la suppression de la Commune de Paris, et son enfance correspondaient à la consolidation de la Troisième République française. Beaucoup de À la recherche du temps perdu concerne les vastes changements, plus particulièrement le déclin de l'aristocratie et de la montée des classes moyennes qui se est produit en France au cours de la Troisième République et le fin de siècle.
Le père de Proust, Achille Adrien Proust, était un éminent pathologiste et épidémiologiste, chargé d'étudier et de tenter de remédier aux causes et mouvements de choléra à travers l'Europe et l'Asie; il est l'auteur de nombreux articles et livres sur la médecine et de l'hygiène. La mère de Proust, Jeanne Clémence Weil, était la fille d'une famille juive riche et cultivé à partir Alsace. Elle était alphabétisée et bien lire; ses lettres démontrent un sens de l'humour bien développé, et sa maîtrise de l'anglais était suffisant pour elle de fournir l'assistance nécessaire pour les traductions de son fils John Ruskin. Proust a été soulevée dans la foi catholique de son père. Il a été baptisé (le 5 Août 1871, à l'église de Saint-Louis d'Antin) et plus tard confirmé comme un catholique, mais il n'a jamais officiellement pratiquées que la foi.
À l'âge de neuf ans, Proust avait sa première grave asthme attaque, et par la suite il a été considéré comme un enfant maladif. Proust a passé de longues vacances dans le village de Illiers. Ce village, combiné avec des souvenirs de la maison de son grand-oncle dans Auteuil, est devenu le modèle pour la ville fictive de Combray, où certaines des scènes les plus importantes de À la recherche du temps perdu ont lieu. (Illiers a été renommé Illiers-Combray à l'occasion des célébrations du centenaire Proust.)
En 1882, à l'âge de onze ans, Proust devient l'élève à la Lycée Condorcet, mais son éducation a été perturbé en raison de sa maladie. Malgré cela il a excellé dans la littérature, de recevoir un prix dans sa dernière année. Ce est grâce à ses camarades de classe qu'il était en mesure d'accéder à certaines des salons de la haute bourgeoisie, lui fournissant la matière abondante pour À la recherche du temps perdu.
Malgré sa mauvaise santé, Proust a servi un an (1889-1890) comme un homme enrôlé dans l'armée française, stationné à Coligny Barracks à Orléans, une expérience qui a fourni une longue épisode Chemin de Guermantes, la troisième partie de son roman. Comme un jeune homme, Proust était un dilettante et un arriviste dont les aspirations comme un écrivain ont été entravés par son manque de discipline. Sa réputation de cette période, comme un snob et un amateur, a contribué à ses ennuis plus tard à l'obtention Côté de chez Swann, la première partie de son roman à grande échelle, publié en 1913. À cette époque, il a participé aux salons de Mme Straus, veuve de Georges Bizet et la mère de son ami d'enfance Jacques Bizet de Proust, de Madeleine Lemaire et de Mme Arman de Caillavet, l'un des modèles de Madame Verdurin, et la mère de son ami Gaston Arman de Caillavet, avec dont la fiancée (Jeanne Pouquet) il était amoureux. Ce est grâce à Mme Arman de Caillavet qu'il fait la connaissance de Anatole France, son amant.
Dans un article publié en 1892 intitulé Le Banquet "L'irréligion d'État" et de nouveau en 1904 une Article du Figaro intitulé "La mort des cathédrales", Proust a fait valoir contre le séparation de l'Eglise et de l'Etat, déclarant que le socialisme a posé une grande menace pour la société que l'Église et soulignant le rôle dans le maintien d'une tradition culturelle et éducative de ce dernier.
Proust avait une relation étroite avec sa mère. Pour apaiser son père, qui a insisté pour qu'il poursuivre une carrière, Proust a obtenu un poste de bénévole au Bibliothèque Mazarine à l'été 1896. Après exerçant un effort considérable, il a obtenu un congé de maladie qui se étendait sur plusieurs années jusqu'à ce qu'il soit considéré comme démissionnaire. Il n'a jamais travaillé dans son travail, et il n'a pas bougé de l'appartement de ses parents qu'après deux étaient morts.
Proust, qui était un closeted homosexuel, était l'un des premiers romanciers européens de mentionner l'homosexualité ouvertement et en détail dans les parties du À la recherche du temps perdu qui traitent avec le baron de Charlus. Lucien Daudet et Reynaldo Hahn ont été notés pour être ses amants.
Sa vie et de la famille cercle considérablement changé entre 1900 et 1905. En Février 1903, le frère de Robert Proust marié et a quitté la maison familiale. Son père est mort en Novembre de la même année. Enfin, et plus écrasante, mère bien-aimée de Proust est mort en Septembre 1905. Elle lui a laissé un héritage considérable. Son état de santé tout au long de cette période a continué à se détériorer.
Proust a passé les trois dernières années de sa vie la plupart du temps confinés dans sa chambre de liège doublé, dormir pendant la journée et le travail de nuit pour terminer son roman. Il est mort d' une pneumonie et d'une abcès pulmonaire en 1922. Il a été enterré dans le Cimetière du Père Lachaise à Paris.
Écrit au début
Proust a été impliqué dans l'écriture et de l'édition à un âge précoce. En plus des revues littéraires avec laquelle il a été associé, et dans lequel il a publié, à l'école, La Revue verte et La Revue lilas, 1890-1891 Proust publiés une colonne de la société régulière dans la revue Le Mensuel. En 1892, il participe à la fondation d'une revue littéraire appelé Le Banquet (aussi le titre français de Platon s ' Symposium), et tout au long des prochaines années Proust publié petits morceaux régulièrement dans ce journal et dans le prestigieux La Revue Blanche.
En 1896, Les plaisirs et les jours, un recueil de plusieurs de ces premières pièces, a été publié. Le livre comprend une préface de Anatole France, des dessins de Mme. Lemaire, et était si somptueusement produit qu'il coûte deux fois le prix normal d'un livre de sa taille.
Cette année Proust également commencé à travailler sur un roman, qui a finalement été publié en 1952 et intitulé Jean Santeuil par ses éditeurs posthumes. Beaucoup de thèmes tard développée dans À la recherche du temps perdu à trouver leur première articulation dans ce travail inachevé, y compris l'énigme de la mémoire et la nécessité de la réflexion; plusieurs sections de À la recherche du temps perdu peuvent être lues dans le premier projet dans Jean Santeuil. Le portrait des parents de Jean Santeuil est assez sévère, en contraste marqué avec l'adoration dont les parents sont peints dans le chef-d'œuvre de Proust. Suite à la mauvaise réception de Les Plaisirs et les Jours, et les troubles internes avec résolution de l'intrigue, Proust a progressivement abandonné Jean Santeuil en 1897 et ont cessé le travail sur elle entièrement par 1899.
| Littérature française |
|---|
| par catégorie |
| Histoire littéraire française |
|
| Écrivains français |
|
| Portails |
|
À partir de 1895 Proust a passé plusieurs années à lire Carlyle, Emerson, et John Ruskin. Grâce à cette lecture Proust a commencé à affiner ses propres théories de l'art et le rôle de l'artiste dans la société. En outre, dans Protagoniste universel Temps retrouvé Proust rappelle avoir traduit Sésame et les Lys de Ruskin. La responsabilité de l'artiste est de faire face à l'apparition de la nature, en déduire son essence et raconter ou expliquer que l'essence de l'œuvre d'art. De l'avis de Ruskin de la production artistique était au centre de cette conception, et le travail de Ruskin était si important de Proust qu'il prétendait connaître «par cœur» plusieurs des livres de Ruskin, dont Les Sept Lampes de l'architecture, La Bible d'Amiens, et Præterita.
Proust a entrepris de traduire deux des œuvres de Ruskin en français, mais a été entravée par une maîtrise imparfaite de l'anglais. Pour compenser cela, il a fait ses traductions de un affaire de groupe: esquissées par sa mère, les projets ont d'abord été révisées par Proust, puis par Marie Nordlinger, le cousin anglais de son ami et parfois amant Reynaldo Hahn, puis de nouveau finalement polie par Proust. Face à propos de sa méthode par un éditeur, Proust a répondu, «Je ne prétends pas connaître l'anglais, je prétends savoir Ruskin". La Bible d'Amiens, avec l'introduction étendue de Proust, a été publié en français en 1904. Tant la traduction et le mise en place ont été très bien passé en revue; Henri Bergson appelle l'introduction de Proust "une contribution importante à la psychologie de Ruskin" et avait éloges similaire pour la traduction. Au moment de cette publication, Proust était déjà au travail sur la traduction de Sésame et les Lys de Ruskin, qu'il a terminé en Juin 1905, juste avant la mort de sa mère, et publié en 1906. historiens littéraires et critiques ont constaté que, en dehors de Ruskin, Proust influences littéraires principaux inclus Saint-Simon, Montaigne, Stendhal, Flaubert, George Eliot , Fiodor Dostoïevski et Tolstoï .
1908 a été une année importante pour le développement de Proust comme un écrivain. Pendant la première partie de l'année, il a publié dans diverses revues pastiches d'autres écrivains. Ces exercices peuvent à l'imitation ont permis Proust se solidifier son propre style. En outre, au printemps et à l'été de l'année Proust a commencé à travailler sur plusieurs fragments différents de l'écriture qui allait plus tard coalescence sous le titre de travail du Contre Sainte-Beuve. Proust décrit ce qu'il travaillait dans une lettre à un ami: «Je ai en cours: une étude sur la noblesse, un roman parisien, un essai sur Sainte-Beuve et Flaubert, un essai sur les femmes, un essai sur la pédérastie (pas facile de publier), une étude sur les vitraux, une étude sur les pierres tombales, une étude sur le roman ".
De ces fragments disparates Proust a commencé à façonner un roman sur lequel il a travaillé continuellement pendant cette période. L'ébauche du travail centrée sur un premier-narrateur, incapable de dormir, qui pendant la nuit se souvient d'attente comme un enfant pour sa mère de venir à lui dans la matinée. Le roman devait se terminer par un examen critique de Sainte-Beuve et une réfutation de sa théorie cette biographie était l'outil le plus important pour comprendre le travail d'un artiste. Présent dans les cahiers manuscrits inachevés sont nombreux éléments qui correspondent à des parties de la Recherche, en particulier, à la «Combray» et «Un amour de Swann" sections du Volume 1 et à la section finale du Volume 7. Trouble with trouver un éditeur , ainsi que d'une conception changeant progressivement de son roman, conduit Proust au travail posté à un projet sensiblement différent qui contenait encore un grand nombre des mêmes thèmes et éléments. En 1910, il était au travail sur À la recherche du temps perdu.
À la recherche du temps perdu
Commencée en 1909, À la recherche du temps perdu se compose de sept volumes totalisant environ 3 200 pages (environ 4300 dans la traduction de The Modern Library) et mettant en vedette plus de 2000 caractères. Graham Greene appelé Proust le "plus grand romancier du 20e siècle", et W. Somerset Maugham appelé le roman «la plus grande fiction à ce jour". Proust est mort avant d'avoir pu terminer son révision des projets et des preuves des derniers volumes, les trois derniers qui ont été publiés à titre posthume et éditées par son frère, Robert.
Le livre a été traduit en anglais par CK Scott Moncrieff, apparaissant sous le titre du temps perdu entre 1922 et 1931. Scott Moncrieff traduit volumes un à six des sept volumes, de mourir avant d'avoir terminé la dernière. Ce dernier volume a été rendue par d'autres traducteurs à des moments différents. Lorsque la traduction de Scott Moncrieff a été révisée par la suite (d'abord par Terence Kilmartin, puis par DJ Enright) le titre du roman a été changé à la plus littérale À la recherche du temps perdu.
En 1995 Penguin a entrepris une nouvelle traduction du livre par l'éditeur Christopher Prendergast et sept traducteurs dans trois pays, sur la base du dernier texte français, le plus complet et faisant autorité. Ses six volumes, comprenant sept de Proust, ont été publiés en Grande-Bretagne sous la marque Allen Lane en 2002. Les quatre premiers volumes, avoir transféré au domaine public en vertu de la loi américaine sur le copyright, ont été publiés aux Etats-Unis sous la marque Viking et en livre de poche sous la empreinte Penguin Classics.
