Llywelyn o Grande

Llywelyn o Grande
Príncipe de Gwynedd, e Powys Wenwynwyn Prince of Aberffraw e Senhor de Snowdon
Llywelyn o Grande com seus filhos Gruffydd e Dafydd
Príncipe de Gwynedd
Reinar	1195-1240
Antecessor	Dafydd ab Owain Gwynedd
Sucessor	Dafydd ap Llywelyn
Prince of Powys Wenwynwyn
Reinar	1216-1240
Antecessor	Gwenwynwyn ab Owain
Sucessor	Gruffydd ap Gwenwynwyn
Cônjuge	Joan, Lady of Wales
Edição
Dafydd ap Llywelyn Gruffydd ap Llywelyn Elen ferch Llywelyn Gwladus Ddu Marared ferch Llywelyn Gwenllian ferch Llywelyn Angharad ferch Llywelyn Susanna ferch Llywelyn
Nome completo
Llywelyn ap Iorwerth
Pai	Iorwerth Drwyndwn
Mãe	Marared ferch Madog
Nascido	c. 1173 Dolwyddelan
Morreu	11 de abril de 1240 Cisterciense, Abbey Aberconwy, País de Gales
Enterro	Abbey Aberconwy, País de Gales

Llywelyn o Grande ( Welsh: Llywelyn Fawr, [Ɬəwɛlɨn vaur]), nome completo Llywelyn ap Iorwerth, (c 1172 -. 11 de abril de 1240) foi um príncipe de Gwynedd no norte de Gales e régua facto de, eventualmente, sobre a maior parte do País de Gales. Por uma combinação de guerra e diplomacia ele dominou País de Gales há 40 anos.

Durante a infância de Llywelyn, Gwynedd foi governado por dois de seus tios, que dividiram o reino entre eles, após a morte do avô de Llywelyn, Owain Gwynedd, em 1170. Llywelyn tinha uma forte pretensão de ser o governante legítimo e iniciou uma campanha para conquistar o poder em uma idade adiantada. Ele era o único governante de Gwynedd por 1200 e fez um tratado com o rei João da Inglaterra daquele ano. As relações de Llywelyn com John permaneceu boa para os próximos dez anos. Ele se casou com a filha natural do John Joan em 1205, e quando John preso Gwenwynwyn ab Owain de Powys em 1208, Llywelyn aproveitou a oportunidade para anexar sul Powys. Em 1210, as relações se deterioraram, e John invadiu Gwynedd em 1211. Llywelyn foi forçado a procurar termos e para desistir de todas as terras a leste do rio Conwy, mas foi capaz de recuperá-los no ano seguinte, em aliança com os outros príncipes de Gales. Ele aliou-se com os barões que forçaram John a assinar a Magna Carta em 1215. Por 1216, ele era o poder dominante no País de Gales, segurando um concílio em ABERDYFI naquele ano para repartir terras para os outros príncipes.

Após a morte do rei John, Llywelyn concluiu o Tratado de Worcester com seu sucessor, Henrique III , em 1218. Durante os próximos 15 anos, Llywelyn foi freqüentemente envolvidos em brigas com Marcher senhores e às vezes com o rei, mas também fez alianças com várias grandes potências nas marchas. A paz de Oriente em 1234 marcou o fim da carreira militar de Llywelyn, como a trégua acordada de dois anos foi prorrogado de ano em ano para o restante de seu reinado. Ele manteve sua posição no País de Gales até sua morte em 1240 e foi sucedido por seu filho Dafydd ap Llywelyn.

Genealogia e início da vida

Dolwyddelan Castelo foi construída por Llywelyn; o velho castelo nas proximidades, pode ter sido sua terra natal.

Llywelyn nasceu por volta de 1173, o filho de Iorwerth ap Owain e neto de Owain Gwynedd, que tinha sido regente de Gwynedd até sua morte em 1170. Llywelyn era um descendente da linha sênior de Rhodri Mawr e, portanto, um membro da casa principesco de Gwynedd. Ele provavelmente nasceu em Dolwyddelan embora não no actual castelo Dolwyddelan, que foi construído pelo próprio Llywelyn. Ele pode ter nascido em um antigo castelo que ocupou uma colina rochosa no fundo do vale. Pouco se sabe sobre seu pai, Iorwerth Drwyndwn, que morreu quando Llywelyn era um bebê. Não há registro de Iorwerth ter participado na luta de poder entre alguns dos outros filhos de Owain Gwynedd após a morte de Owain, embora ele era o filho sobrevivente mais velho. Há uma tradição de que ele foi desativado ou desfigurado de alguma forma que ele excluídos do poder.

Por 1175, Gwynedd tinha sido dividida entre dois dos tios de Llywelyn. Dafydd ab Owain realizada a área leste da Rio Conwy e Rhodri ab Owain realizada oeste. Dafydd e Rhodri foram os filhos de Owain por seu segundo casamento com Cristin ferch Goronwy ab Owain. Este casamento não foi considerado válido pela Igreja como Cristin era primo em primeiro grau de Owain, um grau de relacionamento que de acordo com O direito canônico proibido casamento. Giraldus Cambrensis refere-se a Iorwerth Drwyndwn como o único filho legítimo de Owain Gwynedd. Após a morte de Iorwerth, Llywelyn foi, pelo menos aos olhos da Igreja, o reclamante legítimo ao trono de Gwynedd.

A mãe de Llywelyn foi Marared, ocasionalmente anglicised para Margaret, filha de Madog ap Maredudd, príncipe de Powys. Há evidências de que, após a morte do primeiro marido, Marared casou no verão de 1197, Gwion, o sobrinho de Roger Powys de Castelo de Whittington. Ela parece ter pré-falecido marido, depois de dar-lhe um filho, David ap Gwion, e, portanto, não pode haver nenhuma verdade na história que ela se casou com a Família de Corbet Caus Castelo (perto Westbury, Shropshire) e, mais tarde, Moreton Corbet Castle.

Ascensão ao poder 1188-1199

O braços da casa real de Gwynedd eram tradicionalmente usado pela primeira vez pelo pai de Llywelyn, Iorwerth Drwyndwn.

Em seu relato de sua viagem ao redor País de Gales em 1188 Giraldus Cambrensis menciona que o jovem Llywelyn já estava em armas contra seus tios Dafydd e Rhodri;

Owen, filho de Gruffyth, príncipe de Gales do Norte, tiveram muitos filhos, mas apenas um legítimo, ou seja, Jorwerth Drwyndwn, que em galês significa de nariz chato, que teve um filho chamado Lhewelyn. Este jovem, sendo apenas 12 anos de idade, começou, durante o período de nossa jornada, para molestar seus tios David e Roderic, os filhos de Owen por Christiana, seu primo-alemão; e, embora eles tinham dividido entre si todas as North Wales, exceto a terra de Conan, e apesar de David, tendo casado com a irmã do rei Henry II, com quem teve um filho, foi fortemente apoiada pelo Inglês, mas dentro de poucos anos, a filho legítimo, destituídos de terras ou dinheiro (com a ajuda de vingança divina), bravamente expulsos de North Wales aqueles que nasceram em incesto público, embora apoiado por sua própria riqueza e pela dos outros, deixando-lhes nada, mas o que a liberalidade de sua própria mente e conselho de bons homens de piedade sugerido: uma prova de que pessoas adúlteras e incestuosas são desagrada a Deus.

Em 1194, com a ajuda de seus primos Gruffudd ap Cynan e Maredudd ap Cynan, ele derrotou Dafydd no batalha de Aberconwy, na foz do rio Conwy. Rhodri morreu em 1195, e suas terras a oeste do Conwy foram assumidas pelo Gruffudd e Maredudd enquanto Llywelyn governou os territórios tomados de Dafydd leste do Conwy. Em 1197 Llywelyn capturado Dafydd e aprisionou. Um ano mais tarde Hubert Walter, arcebispo de Canterbury , convenceu Llywelyn para libertá-lo, e Dafydd aposentado para a Inglaterra, onde morreu maio 1203.

País de Gales foi dividido em Pura Wallia, as áreas governadas pelos príncipes de Gales, e Marchia Wallia, governado pelos barões anglo-normandas. Desde a morte de Owain Gwynedd em 1170, Rhys ap Gruffydd tinha feito o reino do sul de Deheubarth o mais forte dos reinos galeses, e havia se estabelecido como o líder da Pura Wallia. Depois de Rhys morreu em 1197, a luta entre seus filhos levou à divisão da Deheubarth entre facções em guerra. Gwenwynwyn ab Owain, príncipe de Powys Wenwynwyn, tentou assumir como líder dos príncipes de Gales, e em 1198 levantou um grande exército para sitiar Painscastle, que foi realizada pelas tropas de William de Braose, Senhor do Bramber. Llywelyn enviou tropas para ajudar Gwenwynwyn, mas na força de August Gwenwynwyn foi atacada por um exército liderado pelo Justiciar, Geoffrey Fitz Peter, e pesadamente derrotado. A derrota de Gwenwynwyn deu Llywelyn a oportunidade de estabelecer-se como o líder do galês. Em 1199 ele capturou o castelo importante de Mofo e foi aparentemente usando o título de "príncipe do conjunto de North Wales" ( latino : princeps tocius norwallie). Llywelyn provavelmente não era de fato mestre de todos Gwynedd, neste momento, uma vez que era seu primo Gruffudd ap Cynan que prometeu homenagem ao rei John para Gwynedd em 1199.

Reinar como Príncipe de Gwynedd

Consolidação 1200-1209

Gruffudd ap Cynan morreu em 1200 e deixou Llywelyn o governante incontestável de Gwynedd. Em 1201 ele levou Eifionydd e Llyn de Maredudd ap Cynan sob a acusação de traição. Em julho do mesmo ano Llywelyn concluiu um tratado com o rei João da Inglaterra. Este é o acordo mais antigo sobrevivente escrito entre um rei Inglês e uma régua de Gales, e em seus termos Llywelyn foi a jurar lealdade e fazer homenagem ao rei. Em troca, ele confirmou a posse de suas conquistas de Llywelyn e permitiu casos relacionados com terras reivindicadas por Llywelyn de ser ouvido no âmbito da lei de Galês .

Llywelyn fez seu primeiro movimento para além das fronteiras de Gwynedd em agosto 1202 quando ele levantou uma força para atacar Gwenwynwyn ab Owain de Powys, que era agora seu principal rival no País de Gales. O clero interveio para fazer a paz entre Llywelyn e Gwenwynwyn ea invasão foi cancelada. Elise ap Madog, senhor da Penllyn, recusou-se a responder a intimação de Llywelyn de braços e foi despojado de quase todas as suas terras por Llywelyn como punição.

Llywelyn consolidou sua posição em 1205 ao se casar Joan, a filha natural de D. João. Ele tinha sido previamente negociar com Papa Inocêncio III para a licença para se casar com seu tio A viúva de Rhodri, filha de Ragnald, King of Mann e das Ilhas. No entanto, esta proposta foi abandonada.

Em 1208 Gwenwynwyn de Powys caiu com o Rei John que ele convocou para Shrewsbury em outubro e, em seguida, o prendeu e ele despojado de suas terras. Llywelyn aproveitou a oportunidade para anexar sul e do norte Powys Ceredigion e reconstruir Aberystwyth castelo. No verão de 1209 ele acompanhou John em uma campanha contra o rei William I da Escócia.

Revés e recuperação 1210-1217

Em 1210 as relações entre Llywelyn e D. João deteriorado. JE Lloyd sugere que a ruptura pode ter sido devido a Llywelyn formar uma aliança com William de Braose, 4 Senhor dos Bramber, que tinha caído para fora com o rei e foram privados de suas terras. Enquanto John liderou uma campanha contra de Braose e seus aliados na Irlanda , um exército liderado por Earl Ranulph de Chester e Peter des Roches, Bispo de Winchester, invadiu Gwynedd. Llywelyn destruiu seu próprio castelo em Deganwy e retirou-se a oeste do rio Conwy. O conde de Chester reconstruída Deganwy, e Llywelyn retaliou, devastando terras do conde. John enviou tropas para ajudar a restaurar Gwenwynwyn à regra do sul Powys. Em 1211 John invadiu Gwynedd com a ajuda de quase todos os outros príncipes galeses, planejando de acordo com a Brut y Tywysogion "para despojar Llywelyn e destruí-lo totalmente". A primeira invasão foi forçado a recuar, mas em agosto daquele ano John invadiu novamente com um exército maior, atravessou o rio Conwy e penetrou Snowdonia . Bangor foi queimado por um destacamento do exército real e da Bispo de Bangor capturado. Llywelyn foi forçado a chegar a um acordo, e por conselho de seu conselho enviou sua esposa Joan a negociar com o rei, seu pai. Joan foi capaz de persuadir o pai dela não desapropriar o marido completamente, mas Llywelyn perdeu todas as suas terras a leste do rio Conwy. Ele também teve de pagar uma grande homenagem em bovinos e eqüinos e entregar reféns, incluindo seu filho ilegítimo Gruffydd, e foi forçado a concordar que, se ele morreu sem um herdeiro legítimo por Joan todas as suas terras iria reverter para o rei.

Estátua de Llywelyn o Grande, Conwy

Este foi o ponto baixo do reinado de Llywelyn, mas ele se recuperou rapidamente a sua posição. Os outros príncipes galeses, que haviam apoiado o rei John contra Llywelyn, logo ficaram desiludidos com o governo de John e os lados mudaram. Llywelyn formou uma aliança com Gwenwynwyn de Powys e os dois principais governantes do Deheubarth, Maelgwn ap Rhys e Rhys Gryg, e levantou-se contra John. Eles tinham o apoio de Papa Inocêncio III, que tinha sido envolvido em uma disputa com John por vários anos e tinha colocado o seu reino sob um interdito. Innocent lançado Llywelyn, Gwenwynwyn e Maelgwn de todos os juramentos de lealdade para com John e levantou a interdição dos territórios que eles controladas. Llywelyn foi capaz de recuperar todos Gwynedd além dos castelos de Deganwy e Rhuddlan prazo de dois meses em 1212.

John planejado outra invasão de Gwynedd em agosto de 1212. De acordo com um relato, ele tinha apenas começado por enforcamento alguns dos reféns galeses dadas ao ano anterior, quando ele recebeu duas cartas. Uma era de sua filha Joan, esposa de Llywelyn, o outro de William I da Escócia, e ambos lhe advertiu em termos semelhantes que se ele invadiu Wales seus magnatas iria aproveitar a oportunidade para matá-lo ou entregá-lo aos seus inimigos. A invasão foi abandonada, e em 1213 Llywelyn tirou os castelos de Deganwy e Rhuddlan. Llywelyn fez uma aliança com Philip II Augustus de France, em seguida, se aliou com os barões que estavam em rebelião contra John, marchando Shrewsbury e capturá-lo sem resistência em 1215. Quando John foi forçado a assinar a Magna Carta , Llywelyn foi recompensado com várias disposições favoráveis relativas ao País de Gales, incluindo o lançamento de seu filho Gruffydd que tinha sido um refém desde 1211. No mesmo ano, Ednyfed Fychan foi nomeado senescal de Gwynedd e foi trabalhar em estreita colaboração com Llywelyn para o restante de seu reinado.

Wales c. 1217. amarelos: áreas diretamente governadas por Llywelyn; Cinza: áreas governadas por príncipes cliente de Llywelyn; Verdes: senhorias anglo-normandas.

Llywelyn tinha agora se estabeleceu como o líder dos príncipes independentes do País de Gales, e em dezembro 1215 liderou um exército que incluiu todos os príncipes menores para capturar os castelos de Carmarthen, Kidwelly, Llanstephan, Cardigan e Cilgerran. Outra indicação de seu crescente poder foi que ele foi capaz de insistir na consagração de galeses a dois vago vê naquele ano, como Iorwerth Bispo de St. David e Cadwgan como bispo de Bangor.

Em 1216, Llywelyn realizou um concílio em Aberdyfi se pronunciar sobre as reivindicações territoriais dos príncipes menores, que afirmaram a sua homenagem e fidelidade a Llywelyn. Comentários Beverley Smith, "De agora em diante, o líder seria senhor, e os aliados seriam sujeitos". Gwenwynwyn de Powys mudou de lado novamente esse ano e aliou-se com o rei John. Llywelyn chamou os outros príncipes para uma campanha contra ele e levou-o para fora do sul Powys mais uma vez. Gwenwynwyn morreu na Inglaterra no final daquele ano, deixando um herdeiro menor de idade. Rei John também morreu naquele ano, e ele também deixou um herdeiro menor de idade em Rei Henry III com um governo de minoria constituída em Inglaterra.

Em 1217, Reginald de Braose de Brecon e Abergavenny, que tinha sido aliado a Llywelyn e se casou com sua filha, Gwladus Ddu, foi induzida pela coroa Inglês para mudar de lado. Llywelyn respondeu invadindo suas terras, ameaçando primeiro Brecon, onde os burgueses oferecido reféns para o pagamento de 100 marcas, em seguida, indo para Swansea onde Reginald de Braose conheci a oferecer submissão e à entrega da cidade. Ele então continuou para o oeste a ameaçar Haverfordwest, onde os burgueses oferecido reféns para a sua apresentação ao seu governo ou o pagamento de uma multa de 1.000 marcas.

Tratado de Worcester e da beira campanhas 1218-1229

Após a morte de D. João Llywelyn concluiu o Tratado de Worcester com seu sucessor Henry III em 1218. Este tratado confirmou-o na posse de todas as suas conquistas recentes. A partir de então até sua morte Llywelyn foi a força dominante no País de Gales, embora houvesse outros surtos de hostilidades com senhores Marcher, particularmente a família Marshall e Hubert de Burgh, e às vezes com o rei. Llywelyn construiu alianças matrimoniais com várias das famílias Marcher. Uma filha, Gwladus Ddu, ("Gwladus the Dark") foi já casado com Reginald de Braose de Brecon e Abergavenny, mas com um aliado pouco confiável Reginald Llywelyn casou com outra filha, Marared, para John de Braose de Gower, o sobrinho de Reginald. Ele encontrou um aliado leal na Ranulph, conde de Chester, cujo sobrinho e herdeiro, João Scot, casado a filha de Llywelyn Elen em cerca de 1222. Após a morte de Reginald de Braose em 1228, Llywelyn também fez uma aliança com a família poderosa de Mortimer Wigmore quando Gwladus Ddu casado como seu segundo marido Ralph de Mortimer.

Criccieth Castle é um de uma série construída por Llywelyn.

Llywelyn o cuidado de não provocar hostilidades desnecessários com a coroa ou os senhores Marcher; por exemplo, em 1220 obrigou Rhys Gryg para retornar quatro commotes em Gales do Sul para seus proprietários anglo-normandas anteriores. Ele construiu um número de castelos para defender seus limites, mais pensado para ter sido construída entre 1220 e 1230. Estes foram os primeiros sofisticados castelos de pedra no País de Gales; seus castelos de Criccieth, Deganwy, Dolbadarn, Dolwyddelan e Castell y Bere estão entre os melhores exemplos. Llywelyn também parece ter fomentado o desenvolvimento de assentamentos quase-urbana em Gwynedd para atuar como centros de comércio.

Hostilidades com William Marshal, segundo conde de Pembroke, em 1220. Llywelyn destruiu os castelos de Narberth e Wiston, queimaram a cidade de Haverfordwest e ameaçado Pembroke Castle, mas concordou em abandonar o ataque ao pagamento de £ 100. No início de 1223 Llywelyn cruzaram a fronteira para Shropshire e capturaram Kinnerley e Castelos Whittington. O Marshalls aproveitou o envolvimento de Llywelyn aqui para pousar perto St David em abril, com um exército criado na Irlanda e recapturado Cardigan e Carmarthen sem oposição. Campanha dos Marshalls foi apoiado por um exército real que tomou posse Montgomery. Llywelyn chegaram a um acordo com o rei para Montgomery em outubro daquele ano. Os aliados de Llywelyn no sul do País de Gales foram devolvidos terras tomadas a partir deles, a Marshalls e ele próprio Llywelyn desistiu de suas conquistas em Shropshire.

Em 1228 Llywelyn estava envolvido em uma campanha contra Hubert de Burgh, que era Justiciar da Inglaterra e da Irlanda e um dos homens mais poderosos do reino. Hubert tinha sido dado o senhorio e do castelo de Montgomery pelo rei e foi invadindo as terras de Llywelyn nas proximidades. O rei levantou um exército para ajudar Hubert, que começou a construir outro castelo no commote de Ceri. No entanto, em outubro, o exército real foi obrigada a recuar e Henry concordou em destruir o castelo construído-metade em troca do pagamento de £ 2000 por Llywelyn. Llywelyn levantou o dinheiro, exigindo o mesmo montante que o resgate de William de Braose, Senhor de Abergavenny, a quem ele havia capturado na luta.

Problemas conjugais 1230

Depois de sua captura, William de Braose decidiu aliar-se a Llywelyn, e um casamento foi arranjado entre sua filha Isabella e herdeiro de Llywelyn, Dafydd ap Llywelyn. Na Páscoa de 1230 William visitou a corte de Llywelyn. Durante esta visita, ele foi encontrado no quarto de Llywelyn, juntamente com a esposa de Llywelyn Joan. Em 2 de maio, De Braose foi enforcado; Joan foi colocado sob prisão domiciliar por um ano. O Brut y Tywysogion cronista comentou: "esse ano William de Breos o mais novo, senhor de Brycheiniog, foi enforcado pelo senhor Llywelyn em Gwynedd, depois de ele ter sido pego no quarto de Llywelyn com o rei da filha de Inglaterra, a esposa de Llywelyn".

Uma carta de Llywelyn a esposa de William, Eva de Braose, escrito logo após a execução pergunta se ela ainda quer o casamento entre Dafydd e Isabella a ter lugar. O casamento foi adiante, e no ano seguinte Joan foi perdoado e restaurado a sua posição como princesa.

Até 1230 Llywelyn tinha usado os princeps título 'príncipe de Gales do Norte' Norwalliæ, mas a partir desse ano, ele mudou seu título de "Príncipe de Gales do Norte e Senhor de Snowdonia", possivelmente para sublinhar a sua supremacia sobre os outros príncipes de Gales. Ele não formalmente estilo próprio ' Príncipe de Gales ", embora como comentários JE Lloyd" teve muito do poder que esse título pode implicar ".

Campanhas Finais e na paz de Oriente 1231-1240

Em 1231 houve mais combates. Llywelyn estava ficando preocupado com o crescente poder de Hubert de Burgh. Alguns de seus homens tinham sido feitos prisioneiros pela guarnição de Montgomery e decapitado, e Llywelyn respondeu pela queima Montgomery, Powys, New Radnor, Hay e Brecon antes de virar para o oeste para capturar os castelos de Neath e Kidwelly. Ele completou a campanha recapturando castelo Cardigan. Rei Henry retaliou lançando uma invasão e construiu um novo castelo em Painscastle, mas foi incapaz de penetrar longe no País de Gales.

As negociações continuaram em 1232, quando Hubert foi afastado do cargo e posteriormente preso. Grande parte do seu poder passou para Peter de Rivaux, incluindo o controlo de vários castelos no sul do País de Gales. William Marshal tinha morrido em 1231, e seu irmão Richard havia lhe sucedeu como conde de Pembroke. Em 1233 hostilidades entre Richard e Peter Marshal de Rivaux, que foi apoiado pelo rei. Llywelyn fez uma aliança com Richard, e em janeiro 1234 o conde e Llywelyn apreendidos Shrewsbury. Richard foi morto na Irlanda em abril, mas o rei concordou em fazer a paz com os insurgentes. A paz de Oriente, acordado em 21 de Junho, estabeleceu uma trégua de dois anos com Llywelyn, que foi autorizada a manter e Cardigan Builth. Esta trégua foi renovado ano após ano para o restante do reinado de Llywelyn.

Morte e rescaldo

Modalidades de sucessão

Em seus últimos anos Llywelyn dedicado muito esforço para garantir que o seu único filho legítimo Dafydd iria segui-lo como governante de Gwynedd e alterado lei Welsh como seguida em Gwynedd. Alteração de Llywelyn a lei Welsh favorecendo filhos legítimos em um casamento Igreja sancionada espelhado os esforços anteriores do Senhor Rhys, Prince of Deheubarth na designação Gruffydd ap Rhys II como seu herdeiro sobre as de seu filho mais velho ilegítimo Maelgwn ap Rhys. Em ambos os casos, favorecendo filhos legítimos nascidos em um casamento Igreja sancionada facilitaria um melhor relacionamento entre seus filhos e a mais ampla política anglo-normanda e Igreja Católica através da remoção de qualquer "estigma" de ilegitimidade. Irmão mais velho, mas ilegítimo de Dafydd, Gruffydd, foi, portanto, excluídos como o herdeiro principal de Llywelyn, embora seria dado terras para governar. Esta foi uma partida de costume Welsh, que considerou que o filho mais velho era o herdeiro de seu pai, independentemente do estado civil de seus pais.

Strata Florida Abbey foi o local do conselho de 1238.

Em 1220 Llywelyn induziu o governo minoritário do rei Henrique de reconhecer Dafydd como seu herdeiro. Em 1222 ele pediu Papa Honório III para ter a sucessão de Dafydd confirmada. A petição original não foi preservada, mas a resposta do Papa refere-se ao "costume detestável ... em sua terra em que o filho da serva foi igualmente herdeiro com o filho da mulher livre e filhos ilegítimos feitos herança como se fossem legítima ". O Papa saudou o facto de Llywelyn foi abolir este costume. Em 1226 Llywelyn persuadiu o Papa a declarar sua esposa Joan, a mãe de Dafydd, para ser uma filha legítima de D. João, mais uma vez, a fim de reforçar a posição da Dafydd, e em 1229 a coroa Inglês aceitou a homenagem de Dafydd para as terras que ele iria herdar de seu pai . Em 1238 Llywelyn realizou um concílio em Strata Florida Abbey onde os outros príncipes galeses jurou fidelidade a Dafydd. A intenção original de Llywelyn tinha sido que eles devem fazer homenagem a Dafydd, mas o rei escreveu para os outros governantes proibindo-os de fazer uma homenagem. Além disso, Prince Llywelyn arranjou para seu filho Dafydd para se casar com Isabella de Braose, filha mais velha de William de Braose. Como William de Braose não tinha herdeiro masculino, Llywelyn strategized que as vastas explorações de Braose no sul do País de Gales passaria para o herdeiro de Dafydd com Isabella.

Gruffydd foi dada uma appanage em Meirionnydd e Ardudwy mas seu governo foi dito ser opressivo, e em 1221 Llywelyn despojaram destes territórios. Em 1228 Llywelyn preso, e ele não foi liberado até 1234. Em seu lançamento ele foi dado parte de Llyn para governar. Seu desempenho desta vez foi aparentemente mais satisfatórios e por 1238 ele tinha sido dado o restante do Llyn e uma parte substancial do Powys.

Morte ea transferência de poder

Joan morreu em 1237 e Llywelyn parece ter sofrido um derrame cerebral no mesmo ano. Desse momento em diante, seu herdeiro Dafydd tomou uma parte crescente na regra do principado. Dafydd privou seu meio-irmão Gruffydd das terras que lhe foram dadas por Llywelyn, e mais tarde se apoderou dele e seu filho mais velho Owain e prendeu-os em Castelo de Criccieth. Em 1240 o cronista do tipo brut registros y Tywysogion: "o senhor filho Llywelyn ap Iorwerth de Owain Gwynedd, Príncipe de Gales, um segundo Aquiles , morreu tendo assumido o hábito de religião na Aberconwy, e foi enterrado com honra. "

O caixão de pedra Llywelyn está agora em Llanrwst igreja paroquial.

Llywelyn morreu no Abadia cisterciense de Aberconwy, que ele havia fundado, e foi enterrado lá. Esta abadia foi mais tarde mudou-se para Maenan, tornando-se o Abbey Maenan, perto De Llanrwst, e Llywelyn caixão de pedra pode ser visto agora em Llanrwst igreja paroquial. Entre os poetas que lamentavam sua morte foi Einion Wan:

Verdadeiro senhor da terra - como estranho que hoje
Ele não governa o'er Gwynedd;
Senhor de nada, mas as pedras empilhadas acima de seu túmulo,
Do túmulo de sete-pé em que ele reside.

Dafydd sucedido como príncipe Llywelyn de Gwynedd, mas o rei Henry não estava preparado para permitir que ele para herdar a posição de seu pai no restante do País de Gales. Dafydd foi forçado a concordar com um tratado de restringir significativamente o seu poder e também foi obrigado a entregar seu meio-irmão Gruffydd para o rei, que agora tinha a opção de usar o contra Dafydd. Gruffydd foi morto tentando fugir da Torre de Londres , em 1244. Isso deixou o campo livre para Dafydd, mas o próprio Dafydd morreu sem edição em 1246 e acabou por ser sucedido por seu sobrinho, filho de Gruffydd, Llywelyn o Último.

Avaliação histórica

Llywelyn dominado País de Gales há mais de 40 anos e foi um dos dois únicos governantes Galês a ser chamado de "o Grande", sendo o outro o seu antepassado Rhodri o Grande. A primeira pessoa a dar Llywelyn o título de "o Grande" parece ter sido o seu, o cronista Inglês quase contemporâneo Matthew Paris.

John Edward Lloyd deu a seguinte avaliação de Llywelyn:

Entre os caciques que combateram contra o anglo-normando alimentar seu lugar será sempre alta, se não mesmo o maior de todos, pois nenhum homem jamais fez uso melhor ou mais criteriosa da força nativa do povo galês para fins nacionais adequados; sua statemanship patriótico sempre lhe dá o direito de usar o estilo orgulhoso de Llywelyn o Grande.

David Moore dá uma visão diferente:

Quando morreu em 1240 Llywelyn sua Principatus de Gales repousava sobre bases instáveis. Apesar de ter dominado Wales, exigiu apresentações inéditas e elevou o status do príncipe de Gwynedd a novas alturas, seus três grandes ambições - uma hegemonia permanente, o seu reconhecimento pelo rei, e sua herança em sua totalidade por seu herdeiro - ficou por cumprir. Sua supremacia, como a de Gruffydd ap Llywelyn, tinha sido apenas de natureza pessoal, e não havia quadro institucional para mantê-lo, quer durante a sua vida ou após sua morte.

Crianças

Llywelyn casado Joan, filha natural de D. João da Inglaterra , em 1205. Llywelyn e Joan teve três filhos identificados nos registros, mas com toda a probabilidade tinha mais como crianças Llywelyn foram totalmente reconhecidos durante seu casamento com Joan enquanto seu sogro Rei John estava vivo. A identidade da mãe de alguns dos filhos de Llywelyn antes desta união é incerta, mas a seguir são registrados em registros contemporâneos ou quase contemporâneos.

• Dafydd ap Llywelyn (c. 1212-1246), filho de Joan, Princesa de Gales.
• Elen ferch Llywelyn (c. 1207-1253), filha de Joan, Princesa de Gales. M. John Earl de Huntington m. 2 Robert de Quincy
• Susanna ferch Llywelyn, d. depois de Novembro de 1228, filha de Joan. Henry III rei de Inglaterra concedeu a educação de "L. et princeps Norwallie Johanna uxor SUA et ... soror nostra Susannam filiam suam" para "Nicholao de Verdun et Clementie uxori sue" por despacho de 24 de novembro de 1228 [273]. Sua data de nascimento é estimado na suposição de que Susanna era menor de idade de casar, mas mais velho do que uma criança, na época.
• Gruffydd ap Llywelyn (c. 1196-1244), um filho por Tangwystl Goch (dc 1198).
• Gwladus Ddu (c. 1206-1251), filha de Joan provável.
• Angharad ferch Llywelyn (c 1212-1256.), Provável filha de Joan; casado Maelgwn Fychan.
• Marared ferch Llywelyn (morreu depois de 1268), casado John de Braose e Sir Walter de Clifford. Teve problema por ambos os maridos.
• Helen ferch Llywelyn (antes de 1230-após 16 de fevereiro de 1295) que se casou em primeiro lugar Máel Coluim II, conde de Fife, filho de Duncan Macduff de Fife e sua esposa Alice Corbet. Ela casou-se em segundo lugar (depois de 1266) Domhnall I, conde de Mar, filho de William, Conde de Mar & sua primeira esposa Elizabeth Comyn de Buchan. Helen ea filha de Domhall, Isabella de Mar, casado Robert, o Bruce, o rei da Escócia. Isabella tinha um filho do Rei da Escócia, Marjorie Bruce, que foi a mãe do primeiro Stewart monarca, Robert II da Escócia.

Além disso, fontes genealógicas final dar um Tegwared ap Llywelyn, um filho por Crysten.

Pouco se sabe sobre a amante de Llywelyn, Tangwystl Goch, exceto que ela era filha de Llywarch "Goch" de Rhos. Gruffydd ap Llywelyn (c. 1196-1244) era filho mais velho de Llywelyn e conhecido por ser o filho de Tangwystl. Ele se casou com Senena, filha de Caradoc ap Thomas de Anglesey. Seus filhos incluído Llywelyn ap Gruffydd, que por um período ocupado uma posição no País de Gales comparável à de seu avô, e Dafydd ap Gruffydd que governou Gwynedd brevemente depois da morte de seu irmão.

Árvore genealógica

Alusões culturais

Uma série de poemas de Gales dirigida ao Llywelyn por poetas contemporâneos, tais como Cynddelw Brydydd Mawr, Dafydd Benfras e Llywarch ap Llywelyn (mais conhecido sob a alcunha Prydydd y Moch) sobreviveram. Muito pouco dessa poesia foi publicada em tradução Inglês.

Llywelyn continuou a figurar na literatura galesa moderna. O jogo Siwan (1956, tradução Inglês 1960) por Saunders Lewis lida com a descoberta de William de Braose na câmara de Joan e sua execução por Llywelyn. Um outro jogo Welsh bem conhecido sobre Llywelyn é Llywelyn Fawr por Thomas Parry.

Llywelyn é o personagem principal ou um dos principais personagens de vários romances em língua Inglês:

• Raymond Foxall (1959) Song for a Prince: The Story of Llywelyn o Grande abrange o período de invasão do rei John em 1211 para a execução de William de Braose.
• Sharon Kay Penman (1985) Seja aqui dragões está centrada no casamento de Llywelyn e Joan. Caverna do Dragão (2004) pelo mesmo autor apresenta o jovem Llywelyn antes que ele ganhou o poder em Gwynedd. Llywelyn aparece mais em Romance posterior de Penman cai pela Shadow.
• Edith Pargeter (1960-1963) "O Céu Árvore Trilogy" apresenta Llywelyn, Joan, William de Braose, e vários dos filhos de Llywelyn como personagens principais.
• Caio Demetrius (2006) Ascent of an Eagle conta a história da primeira parte do reinado de Llywelyn.

A história do cão fiel Gelert, de propriedade de Llywelyn e equivocadamente morto por ele, também é considerado para ser ficção. "Sepultura de Gelert" é uma atração turística popular na Beddgelert mas é pensado para ter sido criado por um estalajadeiro do século 18 para impulsionar o comércio turístico. O conto em si é uma variação sobre um motivo comum conto popular.