Juego Aún

Juego Aún
Todavía tarjeta de título del juego (2002-2007), que muestra Victor McDade (izquierda) y Jack Jarvis
Género	Comedia de enredo
Creado por	Greg Hemphill Ford Kiernan
Desarrollado por	Greg Hemphill Ford Kiernan
Dirigido por	Michael Hines
Protagonizada	Greg Hemphill Ford Kiernan Paul Riley Jane McCarry Marcos Cox Sanjeev Kohli
Compositor de la música del tema	Frank Chacksfield, Niños cubanos
País de origen	Reino Unido
Idioma original (s)	Escoceses, Inglés
Número de estaciones	6
Nº de episodios	44 ( Lista de episodios)
Producción
El productor ejecutivo (s)	Greg Hemphill Ford Kiernan
Productor (s)	Colin Gilbert Michael Hines Ewan Angus
Ubicación (s)	Glasgow , Escocia
Tiempo de ejecución	30 minutos
Empresa (s) Producción	La Unidad de Comedia Effingee Producciones BBC Escocia
Broadcast
Canal original	BBC Two (Originalmente BBC Escocia)
Plazo original	1 septiembre 2002 hasta 31 diciembre 2007
Cronología
Precedido por	Chewin el Gordo
Seguido por	Maricas, revistas y bolsas
Espectáculos relacionados	Chewin el Gordo
Enlaces externos
Sitio web

Still Game es un escocés comedia, producida por La Unidad de la comedia con la BBC . Fue creado por Ford Kiernan y Greg Hemphill, que interpretan a los personajes principales - dos de Glasgow pensionistas, nombrados Jack y Jarvis Victor McDade, respectivamente.

Desde su debut el 1 de septiembre de 2002, Still Game ventiló cuarenta y cuatro episodios, incluyendo Navidad y Especiales Hogmanay. La primera serie de tres se emite únicamente en BBC Escocia, aunque cinco episodios recopilados de las dos primeras series fueron posteriormente difundidas en todo el Reino Unido en BBC Two en enero-febrero de 2004. Todos los episodios posteriores transmisiones recibió todo el Reino Unido en BBC Two. El espectáculo disfrutó calificaciones más altas que sus vecinos en la BBC Two Zona de Comedia, y recibió la aclamación crítica amplia.

Historia

Still Game comenzó como una obra de teatro, con tres personajes: Jack Jarvis, Victor McDade, y Winston Ingram. Debido a un ascensor roto, los tres hombres se encuentran varados en la plana de Víctor, y discutir una variedad de temas que van desde la muerte al sexo. La obra de teatro recorrió Escocia, Inglaterra, Irlanda y Canadá antes de regresar a Glasgow, donde se rodó y estrenó en video y DVD.

Un pequeño número de revisiones acompañado Aún transición Juego 's de etapa en la televisión. Gavin Mitchell, quien originalmente jugó Winston (y fue reemplazado por Paul Riley para actuaciones posteriores), interpretó el papel de Boabby el barman de la serie. Personajes mencionados de pasada tarde se plasmen en personajes secundarios.

En 1998, Jack y Víctor apareció en una serie de sketches en el documental de la lengua en la mejilla sobre Scottish música pop llamó Och Around the Clock. En éstos se muestran a estar viendo mientras estaba sentado en el piso de Víctor. Como con el Personajes de los Muppets de Statler y Waldorf, sus parodias centran en los comentarios despectivos del dúo sobre los artistas.

Los personajes reaparecieron en Kiernan y de Hemphill demostración del bosquejo Chewin el Gordo, casi todos los episodios de los cuales contó con Jack, Victor, Tam y Winston, con pequeñas diferencias de sus homólogos de la serie. Por el momento Still Game convirtió en un espectáculo en sí mismo, la apariencia física de Winston había cambiado significativamente, pero aún estaba interpretado por Paul Riley. A medida que el espectáculo se desarrolló, personajes secundarios asume mayor protagonismo. Jack y Víctor hicieron su última aparición en Chewin la grasa en el 2002 Hogmanay especial.

Aún sexta serie del juego terminó el 23 de agosto de 2007 sobre BBC Two. La Especial de Navidad se emitió en la BBC de Escocia, el 23 de diciembre y para el resto del Reino Unido en BBC Two el 28 de diciembre. También hubo un especial Hogmanay llamado "Hootenanny" salió al aire en la BBC de Escocia, después salió al aire con el resto del Reino Unido el 2 de enero de 2008.

Emitir

Personajes y Actores

• Ford Kiernan como Jack Jarvis
• Greg Hemphill como Victor McDade
• Paul Riley como Winston Ingram
• Marcar como Cox Tam Mullen
• Jane McCarry como Isa Drennan
• Sanjeev Kohli como Navid Harrid
• Gavin Mitchell como Boabby
• James "Jimmy" Martin como Eric
• Lynne McCallum como Peggy McAlpine
• Jake D'Arcy como Pete
• Paul Young como Shug
• De Sandy Nelson como Chris la Postie
• Kate Donnelly como Frances Mullen
• Matt Costello como Stevie
• Jamie Quinn como Fergie
• John Buick como Joe
• Marj Hogarth como Fiona (la hija de Jack)
• Ronnie Letham como Harry (D)
• Stevie Allen como Manky Frankie
• Maureen Carr como Edith
• Grant Thomson como Charlie
• Johnny Irving como Wullie MacIntosh
• Rab Affleck como Mick
• James Young como Goubo El Ned
• Alex Robertson como Jackie El Oficial de la Vivienda

Estrellas invitadas

• Sylvester McCoy como Archie, un recluso en el episodio "Oot"
• Billy Boyd como un hombre joven en la estación de tren en el episodio "Faimly".
• Celia Imrie como la señora Begg, una mujer que trabajaba como ayuda a domicilio de Winston en el episodio "Wummin '".
• David Hayman como Vince Gallagher, snack van propietario de una higiene-obsesionado en el episodio "Scran".
• Clive Russell como Big Innes, que vuelve a Craiglang de resolver los neds locales en el episodio "Big Yin".
• Brian Pettifer como Bert Finlay, un viudo deprimido en el episodio "Wummin '".
• Una McLean como viuda vivaz en "Sociedad de la mosca".
• Jeannie Fisher como viuda vivaz en "Sociedad de la mosca".
• Robbie Coltrane como Davie, un conductor de autobús perturbado en el episodio "Dial-A-Bus".
• John McCririck como a sí mismo en el episodio de "Drama", que aparece en la televisión de Winston.
• Bill Torrance como a sí mismo en el episodio de "Hard Nuts".
• Dorothy Paul como Molly Drummond, hermana Frances 'que está enamorado de Tam, apareció en la serie de cinco finale "Descarado".
• Eileen McCallum como Barbara, un trabajador de la tienda de caridad con quien Jack desarrolla una relación en el episodio "Courtin '".
• Jim Watt como a sí mismo en el episodio "Seconds Out".
• Michelle McManus aparece en "Seconds Out" como ella misma.
• Lorena Kelly aparece en "One In, Un hacia fuera", como ella misma.
• Michael Hines (productor / director de algunos episodios) tuvo un cameo como un ejecutivo de publicidad en "One In, Un hacia fuera".
• Gordon McCorkell como Joe, el nieto de Winston que está entrenando para una pelea de boxeo en "Flittin '".
• Jackie Farrell como Wullie que está herido por una morena pechugona mucho más joven en "Kill Wullie".
• David Anderson como el director del coro en el especial de Navidad "Número de ciruelo" 2007.

Locaciones de Filmación

Aunque todavía juego se desarrolla en el área de ficción Craiglang de Glasgow , el Maryhill distrito de la ciudad es uno de los lugares de rodaje más comunes. Las tiendas que aparecen en la serie se pueden encontrar en la Área Townhead de Glasgow. La Forth y Clyde Canal y sus cerraduras se utilizan en los tiros de fondo, al igual que los bloques de pisos de gran altura, incluyendo aquella en la que Jack y Victor llama viva "Osprey Heights". Para las tres primeras series de la serie, un auténtico pub ("El Gimlet") en Ruchill fue utilizado para filmar las tomas exteriores del pub Jenny, previamente El Clansman. Sin embargo, entre las series de tres y cuatro, el dueño del pub había el edificio demolido, haciendo que el cuarto equipo de la producción en serie para construir un exterior en un juego en el parque del Norte Glasgow Media, Maryhill. Un mercado al aire libre en Possilpark se utilizó en el episodio "cauld" cuando el personaje Winston compra varios calentadores eléctricos. Interiores de escena (Jack y Victor de pisos, pasillos y el interior de la tienda de Navid) están especialmente decorados, construidos dentro de un complejo de almacenes, ahora un polígono industrial Maryhill (y llamado Craigmont Studios) construidos. Escenas de varios episodios también fueron filmadas en el Área Knightswood de Glasgow, incluyendo escenas exteriores en el episodio 'Courtin', y las escenas de campos de golf en el episodio 'Tappin'.

Finport, como se ha mencionado y se ve en la quinta serie, fue filmada en locaciones de Largs y Saltcoats, North Ayrshire, las cuales fueron balnearios vez populares entre los habitantes de Glasgow. Los disparos del paseo marítimo y de la pared del mar es el de la zona del puerto de Saltcoats '. El café que Jack y Victor andando pasado es The Melbourne Café en Saltcoats. La escena pub está situado en el pub Royal Oak en Largs, mientras que el cama y desayuno, donde Jack y Victor pasar la noche se encuentra en el extremo norte del paseo marítimo Largs. En la escena donde Jack y Victor llegan en el autobús desde la derecha en Finport esto lleva desde el mar, no hay camino allí. En la escena donde Jack y Victor encuentran Winston, un tiro amplia panorámica revela edificio y el helado de la famosa Nardini Caledonian MacBrayne ferry a Millport.

Ardgowan House, una mansión del siglo 18, a Inverkip, Inverclyde, fue utilizado como escenario de Blair Tunnoch en el episodio "La sociedad de la mosca". Jack y Victor comprar entradas para una comida y por la noche en el teatro de Tam que les ganó en un concurso de radio. Durante la comida pre-teatro se reúnen dos, señoras atractivas parecer sofisticados, interpretados por Una McLean y Jeannie Fisher, a quien tratan de impresionar con cuentos de aventuras en el extranjero y la riqueza. Las mujeres les invitan a una fiesta de casa de campo en Blair Tunnoch.

La zona en la que Jack y Víctor están sentados durante el receso de la corte en el episodio 'Receta' de la temporada 6 es el Salón Principal de La Crookston Hotel en Glasgow. Las tomas interiores de la panadería en el mismo episodio 'Receta' fueron filmadas en Pars Foods Limited en Balmore Industrial Estate Glasgow. El rodaje también tuvo lugar en la fábrica en Tunnocks Uddingston.

Tienda de Naveed interior era en Hillington polígono industrial.

Los disparos donde Jack y Victor visitan Bárbara en su trabajo fueron filmadas en el Área Clydebank de Glasgow. El interior de la tienda también fue filmado en el lugar en una tienda de caridad que todavía está en uso hoy en día.

Resúmenes de la serie

Por primera serie de la serie de tres, la emisión de Still Game se limitaba a la BBC una Escocia. A continuación, el espectáculo se trasladó a la BBC dos de la cuarta serie y muestra todo el Reino Unido. El 28 de diciembre de 2005, todavía primera especial de Navidad Juego 's se muestra en la BBC One, la primera cadena nacional de la serie en el canal. Una quinta serie de la serie comenzó a filmar en febrero de 2006 y se le mostró el siguiente mes de junio en BBC Two. A partir de 2006, la serie de tres no se había demostrado a nivel nacional, y sólo cinco episodios de las dos primeras series, se mostró en BBC Two nacional de enero 17 a febrero 14 de 2004. Serie 2 fue mostrado a nivel nacional a partir del 10 de julio de 2008. Esto significó que fue listada como una nueva serie de anuncios de televisión, a pesar de que no es para los espectadores escocesas.

En la primera serie de tres, los títulos de los episodios fueron todas las palabras del dialecto de Glasgow que estaban relacionados con el episodio. A partir de la cuarta temporada, los episodios fueron titulados mediante norma Inglés para que el público en general pudieran entenderlos.

Los acontecimientos del juego todavía se llevan a cabo en un línea de tiempo donde los personajes siguen siendo la misma edad de una serie a flotante. Uno de los ejemplos más destacados de esto es que Victor revela que él tiene 74 años en "Scran", un episodio de la segunda serie, pero no es hasta el quinto de la serie ("Smoke On The Water") que celebra su 75 cumpleaños.

Serie 1 (2002)

Flittin '- la vida de Jack es cada vez más miserables debido a vecinos antisociales. Él está dispuesto a moverse, pero no puede encontrar una casa hasta que el hombre por el rellano de su mejor amigo Victor muere.

• Inglés con la traducción en movimiento

Faimly - Victor está en espera de la visita de su hijo Juan, quien ahora vive en Johannesburgo . Pero cuando Juan deja un mensaje en el contestador de Victor, una parte crucial del mensaje es inaudible debido al ruido de fondo. Jack y Victor propusieron descubrir lo que dice con la ayuda de su amigo Shug que tiene un agudo sentido de la audición. Mientras tanto Winston se lesiona en una pelea con Peggy en los carniceros sobre quién obtiene las chuletas Gigot.

• Familia con la traducción Inglés

Cauld - Los residentes de Craiglang están experimentando uno de los inviernos más fríos en los años en Winston ofrece una solución - electricidad gratuita a través sin pasar por el medidor. Poco a poco, un número de habitantes aceptar ayuda de Winston pero Víctor tiene la autoridad moral y se niega a participar.

• Inglés con la traducción Fría

Courtin '- Jack le pregunta a Bárbara, la mujer de la tienda de caridad, para salir con él dejando Victor sentirse solo y resentido de nuevo romance de su amigo. Mientras tanto, Winston se prohibió The Clansman y va en busca de otras maneras de pasar su tiempo.

• Inglés con la traducción de encuentros

Waddin '- Es la boda del año y tanto Jack como Victor todavía no ha recibido una invitación - deciden hacer algo al respecto. Mientras tanto, se piensa que Wullie MacIntosh ha muerto y Winston planes para hurgar en su casa para encontrar algo que asegure él una invitación.

• Inglés con la traducción de la boda

Scones - Jack y Víctor están irritados por el éxito de Tam en entrar y ganar competiciones y embarcarse en un intento de los suyos, que implica componer un eslogan para bollos. Sus intentos son inútiles, y por supuesto, hilarante. Mientras tanto, Winston está teniendo problemas con la oficina del Seguro Social que han dejado sus beneficios. Ex marido de Isa, Harry, también regresa después de seis años de ausencia.

Serie 2 (2003)

Gairden - Los residentes de Craiglang están siendo aterrorizados por los neds locales, pero los pensionistas han tenido suficiente y decide hacer su propio paraíso que puedan escapar a. Mientras tanto, Jack y Victor Verifican viejo Ronnie, que se ha comprometido recientemente a un sanatorio tras ser declarado el baile en la plaza George en su ropa interior.

• Inglés con la traducción Jardín

Wummin '- Jack y Víctor están preocupados por viejo amigo Bert Findley, quien está profundamente deprimido tras la muerte de su esposa. Winston está teniendo sus propios problemas con menos de ayuda a domicilio simpático.

• Inglés con la traducción Mujeres

Doacters - Jack y Víctor están sorprendidos de la vitalidad dinámica de su amigo Stuart, quien tiene una ralladura recién descubierta por la vida después de ser recetado un nuevo "yankee" droga de la maravilla y planean una estrategia para obtener un suministro de por sí mismos. Mientras tanto, tanto Tam y Winston tratan de impresionar al nuevo bibliotecario, Frances.

• Inglés con la traducción Médicos

Breve - Victor compra un coche nuevo con la esperanza de que le dará la libertad que siempre quiso, pero termina de que él es el que está tomando el pelo. Mientras tanto, Winston intenta su más duro para alentar Tam no ser tacaño.

• Inglés con la traducción del argot local de alquiler

Tappin '- Un prestamista de dinero aparece en Craiglang y pronto descubre clientes. Isa cree que Juan y Víctor han prestado dinero cuando se da cuenta de que tienen más de lo normal, cuando en realidad están gastando un dinero extra que habían ahorrado. Tam y Winston están disfrutando de un partido de golf en el campo de golf Craiglang hasta que son interrumpidos por los neds. Sus intentos de resolver el problema sólo termina en desastre.

• Inglés con la traducción Tapping (dinero prestado)

Scran - hermano de Navid ha muerto y le pide a Jack y Victor para ejecutar la tienda mientras él está fuera. Winston ve una oportunidad de hacer algo de dinero extra y decide establecer una línea lateral comida caliente para llevar de la trastienda, sin darse cuenta que enfureció al dueño local merienda furgoneta que Winston ya tiene un resentimiento contra.

• Inglés con la traducción de los Alimentos (Comer)

Shooglies - Jack y Víctor celebran su sexagésimo aniversario trascendental como mejores amigos y deciden tener un día cuando se encuentran con una cara del pasado.

• Inglés con la traducción del argot local para los tranvías ("shoogly" significa "inestable" en la norma Inglés)

Buntin '- Craiglang es sospechoso cuando Pete, el vagabundo alcohólico locales, le dice a todo el mundo que se ha asegurado un trabajo muy importante en el nuevo "centro" del consejo, Jack y Victor deciden seguirlo para encontrar la verdad de los rumores. Mientras tanto Navid, Winston y Shug están a la caza de un zorro bin-asaltando.

• Inglés con la traducción Bunting

Cavado - Jack hace los arreglos para visitar a su hija, Fiona, en Canadá. Pidió que la acompañara, Victor rechaza inicialmente, pero al final va con su amigo en el día de fiesta. Mientras tanto, Winston termina teniendo que fingir ser "Pumpkin" de Isa para despedir a su ex marido Harry.

• Inglés con la traducción de perro

Serie 3 (2004)

Hoaliday - Jack y Victor llegan a Canadá para visitar a Fiona. Al igual que en Escocia, los dos se levantan a más daño que los pensionistas habituales. De vuelta a casa, Winston intenta ignorar los chismes de Isa mientras sigue disfrutando de su comida casera, mientras continúa viéndola aunque Harry ha dejado.

• Estándar Inglés - Holiday

Swottin '- Jack y Víctor están de vuelta en Craiglang y en la búsqueda de más aventuras - en este caso de inscribirse en una clase de la noche para un curso de primeros auxilios. Tienen la intención de utilizar este nuevo conocimiento para ganar el concurso Clansman.

• Estándar Inglés - "empollar" Estudiar

Cairds - Jack y Victor contar con la ayuda de sus amigos y se dedicó a recuperar scooter eléctrico discapacitados de Joe de Tam que lo ganó en un juego de póquer. Shug es arrestado bajo sospecha de ser un peeping tom-y Lady Luck brilla en Winston como su largo tiro acumulador apuesta en las rentabilidades del bookie una gran victoria - ¿o no?

• Inglés estándar - Tarjetas

Gran Yin - Jack y Victor necesitan un favor de amigo viejo, Big Innes, quien se ha alejado de Craiglang a una zona remota. Los neds están fuera de control y Big Innes es sólo el hombre para solucionarlos! Sin embargo, se enfatiza a todo el mundo que no se debe dar Innes Midori licor bajo ninguna circunstancia. Winston se une al personal de "Food-Fare" y se ocupa de lugar de trabajo bullying en su propia manera única.

• Estándar Inglés - Big One

Oot - reclusa mucho tiempo, Archie, no tiene más opción que salir de su casa que se destina para la demolición. Ajeno a los acontecimientos mundiales y desconcertado por todos los cambios a lo largo de las décadas, él vuelve a entrar la sociedad bajo el cuidado de Jack y Victor. Winston indaga acerca de una nueva gran pantalla, la televisión, montado en la pared en la calle principal, pero cuando ve el precio hace planes para construir el suyo propio.

• Inglés estándar - Out

Aff - Isa es frenética de preocupación después de un psíquico en El Clansman le dice que va a ser atropellado por un coche de plata. ¿Podrá cumplir su cita con el destino? Winston es contada por los médicos que necesitará su pierna que ser amputada, consecuencia de años de fumar. Toma consuelo en la noticia de que se clasificará para el dinero extra en las prestaciones de invalidez. Al ver la pierna de Winston, Jack lanza su pipa en una pignoración bin nunca volver a fumar. Y Víctor finge enfermedad en un intento por conseguir más atención de su hijo ausente Juan.

• Inglés estándar - Off

Serie 4 (2005)

Kill Wullie - Jack y amigo de Víctor, Wullie, está saliendo con una mujer más joven. Los rumores abundan en Craiglang que su amante está tratando de liquidarlo. Mientras tanto Winston lucha con su nueva pierna y un joven gamberro está timando a los pensionistas sin dinero.

Wireless - Jack y Victor toman el trabajo de la emisora de radio del hospital local como sustitutos de Tam que está lejos de vacaciones y acumulan un buen grupo de fans en el proceso. Navid también termina en el hospital con un problema muy personal.

Dial-A-Bus - Jack y Victor se encuentran en un viaje de autobús aterrador cuando el conductor, Davie, sufre un episodio psicótico. Mientras tanto Tam decide acompañarlo mientras Navid va a buscar valores y Bobby decide tomar tiempo libre para ir en bicicleta, dejando El Clansman en el cargo de un barman temporal. Winston se aprovecha de la ausencia de Bobby, haciéndose pasar por el verdadero dueño de The Clansman.

Ring - Tam decide casarse con Frances, su novia de la segunda serie. Como siempre en Craiglang, las cosas nunca van a planear. Mientras tanto la tienda de Navid es parte de una de las grandes empresas de adquisición.

Hatch - Jack tiene Sky Digital TV, Víctor ha no, resolver este problema disponiendo Shug poner una "escotilla" poner en entre sus habitaciones para que puedan tanto reloj. Pero las cosas van mal cuando Isa sospecha que son gays. Mientras tanto, Winston tiene que cuidar de su nieto neddy mientras sus padres están de vacaciones.

Quién es el papá? - Jack, Víctor y Winston temen que puedan haber engendrado un hijo en la veintena, pero no están seguros de que puede ser. El niño en cuestión es también parte del plan para demoler el Clansman.

Especial de Navidad (2005)

Cold Turkey - Jack y Victor temen por su cena de Navidad después de ser desagradable a Isa y Winston va adaptando con su pavo. Mientras tanto Frances da Tam un montón de tarjetas de Navidad para él para entregar.

Serie 5 (2006)

Drama - Jack y Victor aprenden acerca de las sesiones de cata de whisky gratis y ganar una visita a la destilería. Winston no está de humor para dar la bienvenida al nuevo corredor de apuestas a Craiglang, tener la certeza de que es su viejo némesis, Stevie.

A Lick Fresh - Los pensionistas se puso el mono de su decorador de rediseñar Isa de plana. En su estilo habitual, los dos tienen problemas para adaptarse al trabajo a mano. Mientras tanto Tam descubre un video con Bobby y algunas mujeres con poca ropa.

Smoke On The Water - Jack y Victor vela en la celebración del 75 cumpleaños de Víctor. Los dos deciden, junto con Winston, para tomar una vela por el río local. Por desgracia, un encuentro con los neds locales significa que las cosas no salgan bien.

Hard Nuts - Boaby el barman tiene la oportunidad de estar en la televisión. Sin el conocimiento de él al principio, el programa es Boozers Hardest de Blighty.

Todo el mejor - Una triste despedida a Winston cuando sale Craiglang para una nueva vida en la ciudad balnearia de Finport. Mientras tanto Jack y Víctor son choferes para el día.

Salsas - hermana de Frances, Molly, viene de visita y hace una gran impresión en Tam que está en el temor de su hermana-en-ley tacañería de. Mientras tanto, Jack y Victor arreglar visitar Winston en Finport pero cuando llegan, se encuentran con que no todo está bien.

Hogmanay Special (2006)

El Partido - El 31 de diciembre de 2006, un Hogmanay especial de Still Game salió al aire en BBC Escocia - primero Escocia sólo del espectáculo transmitido desde la Serie 3. Este fue el primer año en que un especial de Nochevieja de Still Game se muestra como en años anteriores, Chewin La grasa se emitió en su lugar; los productores han dejado de trabajar en Chewin The Fat. La trama, que es similar a la juego de la etapa anterior (ver Historia ) en la que Jack, Víctor y Winston (también Isa en esta versión) están atrapados en el ascensor Osprey Heights en su camino a una fiesta de Nochevieja. El episodio, llamado "The Party", los flashbacks involucrados a Hogmanay 1975. Jack y Las esposas de Victor, Jean y Betty, respectivamente, aparecieron en el episodio.

El episodio se emitió el día siguiente el 1 de enero de 2007 sobre BBC Two para los espectadores del Reino Unido fuera de Escocia.

Serie 6 (2007)

Serie 6 de Still Game comenzó el 12 de julio de 2007 sobre BBC Two. Lugares de la toma incluyeron la La fábrica de Tunnock en Uddingston, South Lanarkshire y al del Par Alimentos fábrica de Glasgow , en el episodio 6 "receta" (nota para el episodio incorrecto). Uno de los personajes del programa fue asesinado, que se reveló como de Isa marido Harry en el episodio 1. La serie tuvo apariciones de Lorena Kelly, Michelle McManus y campeón de boxeo Jim Watt. Aunque la serie fue planeada originalmente para seis episodios (como los dos anteriores), se reveló que otro episodio se había añadido, con lo que el recuento de hasta siete.

Cuando se le preguntó acerca de cualquier otra serie (después de la sexta), creador Ford Kiernan dijo que creía que había por lo menos el valor de las ideas para el programa y que son "no terminaron con la historia de Jack y Victor por asomo" de "tres más series" . Sin embargo después de una disputa sobre la dirección de la productora estaba tomando, se entiende la serie 6 y las dos especialidades de temporada eran la última salida de Jack, Víctor y amigos.

Hot Seat - Craiglang está en las garras de una ola de calor. Jack y Víctor han encontrado el lugar perfecto para relajarse en el parque en el banco final. Desafortunadamente, Tam y Winston tienen la misma idea. Isa recibe noticias de su ex marido Harry que cambia su vida.

Fly Sociedad - Jack y Victor hacerse una idea de cómo vive la otra mitad cuando se confunden dos socialités por un par de viudas "ricos". Pero la pandilla de Craiglang no están contentos al perdiendo.

Lights Out - Después de un accidente en la sub estación local que supongan un camión fuera de control, Craiglang se sumió en la oscuridad. Después se produce una ola de crímenes, los pensionistas vulnerables comienzan a tomar medidas radicales para protegerse de los rastreadores de la noche.

Seconds Out - Cuando un nuevo lugar de pizza abre en Craiglang, Boabby el barman y Stevie el corredor de apuestas compiten por la atención de la chica nueva pizza. Jack y Víctor están empeñados en conseguir una pizza libre ahora que su viejo amigo Winston trabaja allí.

Hyper - El negocio de Navid está sufriendo a manos del gigante corporativo Hyperdales y su clientes habituales lealtad está siendo puesta a prueba. Mientras tanto, Tam está pasando por algunos cambios extraños de comportamiento. Con el tiempo, las grietas Navid e intenta incendiar Hyperdales; aunque Jack, Víctor y Winston le hablan de ella, las cosas van muy mal cuando el viejo personalidad de Tam viene que están volviendo a la vida después de que estén bloqueados en la noche. El episodio termina con Winston pidiendo Navid por alguna de gasolina para encender un barbacoa. La siguiente escena muestra a los camiones de bomberos combatían un incendio y Navid, Jack, Victor, Winston y Tam escapando en el fondo.

Receta - Jack y Victor descubrimiento Pete el Jakey fue el inventor de la famosa BeefyBake y buscan recompensa en su nombre. Tam y Frances están teniendo problemas maritales. ¿Quién puede ofrecer consejo, Navid?

Uno En Uno Out - Tam y Frances gozan de fama y fortuna con su nueva incorporación, pero significa niñera temporadas para Jack y Víctor que está demostrando un poco de tensión. Como ambos terminan en el hospital y Jack es diagnosticado con una enfermedad potencialmente mortal, podría ser este el final para el dúo?

Nota: La Guía de British Sitcom tiene sinopsis de la trama en su sitio. Ellos también están reportando un especial de Navidad 2007 se ha filmado. El sitio web de la BBC para Still Game ahora también enumera los episodios, con vistas previas de RealPlayer.

Especial de Navidad (2007)

Número Ciruela - Jack y Víctor se unen al coro. Winston consigue un trabajo como un hombre piruleta. Boaby consigue un nuevo puggy para The Clansman con un premio de £ 1000. Tam solicita la ayuda de Shug y Eric para interceptar ratio de pay-out de la máquina tragaperras, pero pronto, ellos están unidos por Jack y Victor que quieren su tajada de la acción.

Hogmanay Special (2007)

Hubo un Hogmanay especial emitido en Hogmanay a las 11:15 pm el BBC Escocia. Fue transmitido al resto del Reino Unido en BBC Two el 2 de enero de 2008 a las 22:00.

Hootenanny - Jack, Victor, Winston y Tam deciden pasar su Nochevieja en una casa de campo en la remota isla de Tighnahulish. Sus fiestas son de corta duración, aunque cuando Jack y Victor logran alterar algunos residentes de la isla. Mientras tanto, en Craiglang, la esposa de Navid Meena ha ido de vacaciones a la India, dejando Navid para disfrutar de una breve muestra de la vida individual.

Mercancías

Lanzamientos de DVD

La respuesta crítica

Al referirse a la quinta serie 'finale, la Daily Record anunciada por Still Game que se añade a las filas de los "grandes comedias jamás". Lo llamaron el episodio "comedia clásica" y dijo que era "una mezcla perfecta de amistad empático, reír a carcajadas fuera gags, sensación real en la actuación y calidez genuina y la química entre los personajes". El Daily Record también reveló Still Game fue rivales derrotando El Catherine Tate Show y Steve Coogan de Saxondale con 300.000 y 700.000 espectadores más, respectivamente. Creador y la estrella de Ford Kiernan dijo de las mismas: "Estoy absolutamente encantado Las cifras han aumentado gradualmente - un episodio tras otro.".

Still Game fue criticado por su "dependencia de improperios" por Teddy Jamieson, televisión crítico para El Herald. Asimismo, comentó que las "pinturas [Escocia] a grandes rasgos" comedia de enredo, a través de su uso de estereotipos. TV Hoy elogió el espectáculo por ser "refrescante" en la era de las comedias que mueren. Se dijo que el espectáculo era divertido en una "recta por el camino de línea". Interés Still Game ha atraído desde leyendas de la pantalla conocidos, tales como Sean Connery (quien incluso pidió un papel en la serie). Actor Bill Nighy también se divulga para ser un fan, invocando el acento de Glasgow distinta para un papel. El espectáculo ha ganado premios tanto en el 2004 y 2005 Premios BAFTA Escocia y fue nombrado como el ganador en la categoría de Mejor Broadcast en el 2004 Glenfiddich Premios Spirit of Scotland.

En 2006, Still Game fue nominado una vez más para un Premio BAFTA Escocia para la categoría "Más Popular Televisión". Otros contendientes incluidos Rebus y Taggart. Paul Riley, quien interpreta a Winston, también fue galardonado por su papel en la serie.

Rodaje

Justo antes de la quinta serie comenzó el rodaje, un equipo de control de plagas tuvo que ser llamado para el conjunto estudio Maryhill cuando se descubrió que las ratas habían infestado la tienda de Navid y estaban comiendo su manera a través de la acción. Se dio la alarma después Jane McCarry (Isa) encontró una rata muerta en el set. La población de alto rata en la zona se debe a la proximidad de la Forth y Clyde Canal

El tema musical utilizado en las transmisiones de TV de la serie es un extracto de "Boy cubana", realizado por los muchachos cubanos, que está a su vez en la muestra de Pista de Frank Chacksfield del mismo nombre del álbum West de la puesta del sol. Aunque hay que señalar que en el lanzamiento en DVD de la serie completa 1-6 (incluyendo todas las especialidades), la apertura y terminando melodía del tema se ha cambiado a un tema totalmente diferente. La razón detrás de esto es todavía inexplicable, sin embargo la concesión de licencias podría ser una posibilidad.

Futuro

Ford Kiernan, Greg Hemphill y la compañía de Paul Riley Effingee Producciones se cree que se han separado después de Riley se alejó de hacerlo solo después de haber sido negado un mayor control sobre el futuro de la compañía por Kiernan. Hemphill entonces también se alejó después de decir que no quería una "batalla sala de juntas". Por lo tanto, es casi seguro que no será otra serie de juego todavía.

Ya que Riley ha tomado el papel principal en la comedia de situación Querido Lugar Verde, jugando un encargado del parque, mientras que Kiernan también ocupa un lugar destacado como el principal guardián del parque.

Auto-escrito de radio sitcom de Sanjeev Kohli Fags, revistas y Bolsas ofrece a sí mismo como el propietario de la tienda de un Glasgow, no muy diferente a su personaje juego todavía de Navid.