Vérifié contenu

Kerala

Sujets connexes: Géographie de l'Asie

À propos de ce écoles sélection Wikipedia

Cette sélection de wikipedia a été choisi par des bénévoles aidant les enfants SOS de Wikipedia pour cette sélection Wikipedia pour les écoles. Cliquez ici pour plus d'informations sur les enfants SOS.

Kerala
- État -
Un bateau typique Kerala proximité Alappuzha

Blason
Pseudo (s): le pays de Dieu
Localisation du Kerala en Inde
Carte du Kerala
Coordonnées (Thiruvananthapuram): 8,5074 76,972 ° N ° E / 8,5074; 76,972 Coordonnées: 8,5074 76,972 ° N ° E / 8,5074; 76,972
Pays Inde
Région Inde du Sud
Établi 1 Novembre 1956
Capital Thiruvananthapuram
Ville la plus grande Thiruvananthapuram
Districts 14
Gouvernement
• Corps Gouvernement du Kerala
Gouverneur Nikhil Kumar
Ministre En Chef Oommen Chandy ( INC)
Corps législatif Monocaméral (141 * sièges)
Circonscription parlementaire 20
Cour Suprême Kerala Haute Cour
Zone
• total 38863 km 2 (15 005 km carrés de)
Zone rang 21
Population (2011)
• total 33387677
• Rang 12
• Densité Bad arrondi ici 860 / km 2 (Bad arrondi ici 2200 / sq mi)
Demonym Keralite, Malayali
Fuseau horaire IST ( GMT + 05: 30)
Code ISO 3166 IN-KL
HDI Augmentation 0,790 (haute)
Classement selon l'IDH 1er (2011)
Alphabétisation 94,59% (1er rang en Inde)
Langues officielles Malayalam, anglais
Site Web kerala.gov.in
^ * 140 élus, nommés 1

Kerala (Anglais Prononciation: / Kerələ /), régional aussi Keralam, est un état situé dans la région du sud-ouest de l'Inde sur le Côte de Malabar. Il a été formé le 1er Novembre 1956 par le États loi sur la réorganisation en combinant divers Régions malayalam-parler. Réparties sur 38863 km 2 (15 005 km carrés de) avec une population de 33.387.677, elle est bordée par Karnataka au nord et nord-est, Tamil Nadu à l'est et au sud, et de la Mer Laccadive à l'ouest. Thiruvananthapuram est la capitale de l'Etat parmi les 14 districts; d'autres grandes villes comprennent Kochi , Kozhikode, Kollam et Thrissur.

La région avait été une épice exportateur de premier plan de 3000 de BCE du 3ème siècle. Le Chera était le premier royaume puissant basé dans le Kerala, si fréquemment lutté contre les attaques du voisin Chola et Pandyas. Pendant la période Chera Kerala est resté un centre commercial d'épices internationale. Plus tard, au 15ème siècle, le lucratif commerce des épices a attiré les commerçants portugais au Kerala, et finalement ouvert la voie à la colonisation européenne de l'ensemble de l'Inde. Après l'indépendance, Travancore et Cochin ont rejoint la République de l'Inde et Travancore-Cochin a reçu le statut d'un Etat. Plus tard, l'état a été formé en 1956 par la fusion de la District de Malabar, Travancore-Cochin (sauf quatre sud taluks), et le taluk de Kasargod, Kanara du Sud.

Avec une population de 33.388.000 en 2011, le Kerala a le taux de croissance de la population le plus bas; 3,44% et une densité de 819 personnes par km 2. L'Etat a le plus haut Indice de Développement Humain (IDH) dans le pays avec 0,790 selon le Rapport sur le développement humain 2011. Il a aussi le plus haut taux d'alphabétisation ; 93,91%, le plus haut l'espérance de vie; 74 années et le plus haut sex-ratio; 1083 femmes pour 1000 hommes parmi les États indiens. Kerala a le taux d'homicide le plus faible parmi les États indiens, en 2011 il était de 1,1 pour 100 000. Une enquête menée en 2005 par Transparency International a classé comme l'état le moins corrompu dans le pays. Kerala a connu une importante émigration de ses habitants, en particulier à la Pays du golfe Persique au cours de la Essor du Golfe Kerala pendant les années 70 et au début des années 80, et son économie dépend largement de les transferts de fonds à partir d'un importante communauté d'expatriés Malayali. hindouisme est pratiqué par la moitié de la population, suivi par l'islam et le christianisme . Malayalam est la principale langue parlée. Il est considéré comme le plus «propre état en Inde", cependant, le taux de morbidité , à 118, est le plus élevé dans le pays. Culture de l'Etat tire ses racines du 3ème siècle de notre ère. Ce est une synthèse des Aryenne et Cultures dravidiennes, développés au cours des siècles sous des influences provenant d'autres parties de l'Inde et à l'étranger.

La production de poivre et de caoutchouc naturel contribuent à une partie importante de la production nationale totale. Dans le secteur agricole, la noix de coco, thé, café, noix de cajou et les épices sont importants. L'Etat a 590 km de bande côtière, et environ 1,1 millions de personnes de l'État dépendent de l'industrie de la pêche qui contribuent au revenu de 3% de l'Etat. Avec 145704 km (90 536 km) de routes, l'État constitue 4,2% des routes de l'Inde totale. Il ya trois existantes et de deux aéroports internationaux proposés. Cours d'eau sont également utilisés comme moyen de transport. L'Etat a le exposition la plus élevée des médias en Inde avec publication de journaux dans neuf langues différentes; principalement l'anglais et en malayalam. Le Kerala est une destination touristique importante, avec le backwaters, plages , Tourisme ayurvédique et tropicale verdure parmi ses principales attractions.

Étymologie

Le nom Kerala prend la forme dans Keralam Malayalam, la langue principale de l'État. Il ya deux étymologies alternatives pour le nom:

Un 3e siècle avant notre ère par l'empereur roche inscription nord de l'Inde Asoka le Grand se réfère à la règle locale Keralaputra (sanskrit qui signifie «fils de Kerala", ou "fils de Chera [s]", ce est associé à une étymologie populaire dériver "Kerala" de "kera", ou noix de coco).

Il ya deux mille ans, l'un des trois Etats de la région a été appelé Cheralam en tamoul classique : Chera et Kera sont des variantes du même mot. La carte de commerce gréco-romaine Périple Maris Erythraei se réfère à ce que Keralaputra Celobotra. Ralston Marr dérive "Kerala" du mot "Cheral" qui fait référence à la plus ancienne dynastie connue des rois Kerala. À son tour le mot «Cheral" est dérivé du mot proto-tamil-malayalam pour "lac".

Histoire

Préhistoire

Un Dolmen érigé par des gens néolithiques Marayur.

Découvertes archéologiques préhistoriques comprennent dolmens de la Néolithique dans le Zone Marayur dans le district d'Idukki. Ils sont connus localement comme «Muniyara", dérivé de Muni ( ermite ou sauge) et l'ara (dolmen). Gravures rupestres dans le Edakkal Caves (en Wayanad) sont daterait du début à la fin des époques néolithiques autour de 5000 av. Les études archéologiques ont identifié de nombreux Mésolithique, néolithique et Les sites mégalithiques de Kerala. Les études indiquent que le développement indigène de l'ancienne société du Kerala et de sa culture à partir de la Paléolithique, et sa continuité à travers Mésolithique, Néolithiques et mégalithiques âges. Toutefois, les contacts culturels étrangers ont aidé cette formation culturelle. Les études suggèrent possible relation avec Civilisation de la vallée de l'Indus à la fin du Âge du Bronze et au début de l'âge de fer .

Textes religieux anciens

Parasurama, entouré par des colons, commandant Varuna se séparer les mers et révéler Kerala.

Selon la mythologie hindoue, la terre du Kerala a été récupéré de la mer par Parasurama, un avatar de Vishnu ; donc Kerala est aussi appelé Parasurama Kshetram (Le Land de Parasurama). Parasurama était un guerrier sage de la hache. Il jeta sa hache à travers la mer, et de l'eau se est retirée dans la mesure où il a atteint. Selon la légende ce nouveau domaine de la terre se étendait de Gokarna à Kanyakumari. Consensus parmi les géographes plus scientifiques accepte qu'une partie importante de cette région était en effet sous la mer dans les temps anciens. La légende plus tard étendu, et a trouvé son expression littéraire dans le 17ème ou 18ème siècle avec Keralolpathi, qui retrace l'origine des aspects de la société Kerala début, tels que le régime foncier et de l'administration, à l'histoire de Parasurama. Un autre beaucoup plus tôt Puranic caractère associé à Kerala est Mahabali, un Asura et un roi prototypique de la justice, qui a gouverné la terre du Kerala. Il a gagné la guerre contre les Devas, les poussant à l'exil. Les Devas plaidé devant Lord Vishnu , qui a pris sa cinquième incarnation comme Vamana et poussé vers le bas pour Mahabali Patala (l'enfer) pour apaiser les Devas. Il ya une croyance que, une fois par an au cours de la festival d'Onam, Mahabali retourne au Kerala.

Le Matsya Purana, qui est parmi les plus anciennes de la 18 Puranas, rend le Malaya montagnes du Kerala (et Tamil Nadu) le réglage de l'histoire de Lord Matsya, le premier incarnation du Seigneur Vishnu , et le roi Manu, le premier homme et le roi de la région. Le plus ancien texte sanscrit parler Kerala par nom est le Aitareya Aranyaka du Rigveda . Il est également mentionné dans les deux Ramayana et du Mahabharata , les deux grandes épopées hindoues.

Période antique

Kerala était un grand exportateur d'épices à partir dès 3000 avant notre ère, selon documents sumériens . Sa renommée comme la terre d'épices attiré anciens Babyloniens , Assyriens et Egyptiens à la côte de Malabar dans le 3e et 2e millénaire avant notre ère. Arabes et Phéniciens étaient aussi réussi à établir leur importance dans le commerce Kerala durant cette période précoce. Le mot Kerala est d'abord enregistré (comme Keralaputra) dans une roche BCE inscription 3ème siècle (Rock Edit 2) laissé par le Maurya empereur Asoka (274-237 avant notre ère). Le Land de Keralaputra était l'un des quatre royaumes indépendants dans le sud de l'Inde à l'époque d'Asoka, les autres étant Chola , Pandya, et Satiyaputra. Savants soutiennent que Keralaputra est un autre nom de la Cheras, la première dynastie puissante basée sur Kerala. Ces territoires fois partagé une langue et une culture communes, dans une zone connue sous le nom Tamilakam. Alors que le Cheras jugé la majeure partie du Kerala moderne, sa pointe sud était dans le royaume de Pandyas, qui avait un port de commerce, parfois identifiés dans les sources occidentales anciennes comme Nelcynda (ou Neacyndi). À certains moments plus tard la région tomba sous le contrôle de la Pandyas, Cheras et Chola. Ays et Mushikas avait deux autres dynasties remarquables de l'ancienne Kerala, dont les royaumes jeter au sud et au nord de Cheras respectivement.

Dans les derniers siècles avant notre ère la côte est devenu célèbre chez les Grecs et les Romains pour ses épices, notamment le poivre noir . Le Cheras avait des liens commerciaux avec la Chine , Asie de l'Ouest, l'Egypte , la Grèce et l' Empire romain . Dans les cercles du commerce extérieur de la région a été identifiée par le nom Homme ou Malabar. Muziris, Berkarai et Nelcynda ont été parmi les principaux ports de l'époque. La valeur du commerce annuel de Rome avec l'Inde dans son ensemble a été estimé à pas moins de 50.000.000 sesterces; contemporain la littérature de Sangam décrit navires romains venir Muziris dans le Kerala, chargés d'or d'échanger pour le poivre. L'un des premiers commerçants occidentaux d'utiliser les vents de mousson pour atteindre Kerala ont peut-être été Eudoxe de Cyzique, autour de 118 ou 166 avant notre ère, sous le patronage de Ptolémée VIII, roi des Hellénistique Dynastie ptolémaïque en Egypte. Divers établissements romains dans les villes portuaires de la région, comme un temple de Augustus et des casernes pour les soldats romains garnison, sont marqués dans la Table de Peutinger: la carte seul survivant de la romaine publicus cursus.

Marchands d'Asie de l'Ouest et Europe du Sud établissent des postes et villages côtiers dans le Kerala. Lien juif avec Kerala a commencé dès 573 avant notre ère. Arabes avaient aussi des liens commerciaux avec Kerala, éventuellement commencé avant la BCE 4e siècle, comme Hérodote (484-413 BCE) a noté que les biens apportés par les Arabes du Kerala ont été vendus aux Juifs à l'Eden. Ils se marièrent avec les populations locales, et à partir de ce mélange la grande Communauté musulmane Mappila du Kerala sont les descendants. Au 4ème siècle, certains chrétiens aussi immigré de la Perse et rejoint le début Communauté chrétienne syrienne qui leur origine remonte à l'activité d'évangélisation de . Thomas l'Apôtre au 1er siècle Mappila était un titre honorifique qui avait été attribué aux visiteurs respectés de l'étranger; et juive, chrétienne syrienne, et l'immigration musulmane pourraient expliquer noms ultérieures des communautés respectives: Juda Mappilas, Nasrani Mappilas, et Mappilas musulmans. Selon les légendes de ces communautés, le plus tôt Églises chrétiennes, mosquée, et synagogue (1568 CE) en Inde ont été construits dans le Kerala. Le nombre total de musulmans, chrétiens et juifs était relativement faible à ce stade précoce. Ils coexistaient harmonieusement les uns avec les autres et avec la société hindoue locale, aidée par l'avantage commercial de cette association.

Début de la période médiévale

Une grande partie de l'histoire de la région de la 6e à la 8e siècle est obscure. Un Deuxième Chera-Uni (c. 800 à 1102), également connu sous le nom Dynastie Kulasekhara de Mahodayapuram, a été créé par Kulasekhara Varman, qui à son zénith régné sur un territoire comprenant l'ensemble du Kerala moderne et une petite partie du moderne Tamil Nadu. Pendant la première partie de la période Kulasekara, la région du sud de Nagerkovil à Thiruvalla a été gouvernée par Ay rois, qui ont perdu leur pouvoir au 10ème siècle et donc la région est devenue une partie de l'empire Kulasekara. Pendant la domination Kulasekhara, Kerala a connu une période florissante de l'art, literatute, le commerce et la Bhakti culte de l'hindouisme. Une identité Keralite, distincte des Tamouls , est devenu linguistiquement séparer pendant cette période. Pour l'administration locale, l'empire était divisé en provinces en vertu de la règle de Naduvazhis, avec chaque province comprenant un certain nombre de Desams sous le contrôle de chefs, appelé comme Desavazhis.

Les inhibitions, provoquées par une série de guerres Chera-Chola au 11ème siècle, ont entraîné le déclin du commerce extérieur dans les ports Kerala. Bouddhisme et le jaïnisme disparu de la terre. Le système social se est fracturé avec des divisions internes sur les lignes de caste. Enfin, la dynastie a été subjugué Kulasekhara en 1102 par l'attaque combinée de Pandyas ultérieures et Chola plus tard. Cependant, au 14ème siècle, Ravi Varma Kulashekhara (1299-1314) de la sud Venad royaume était capable d'établir une suprématie de courte durée sur le sud de l'Inde. Après sa mort, en l'absence d'un pouvoir central fort, l'état a été fracturé en une trentaine de petites principautés belligérantes; le plus puissant d'entre eux étaient le royaume de Samuthiri dans le nord, Venad dans le sud et Kochi au milieu.

Époque coloniale

Ce chiffre illustre le chemin de Vasco de Gama position pour la première fois en Inde (ligne noire)

Le monopole du commerce des épices maritime dans l'océan Indien est resté avec les Arabes au cours de la élevé et fin des périodes médiévales. Cependant, la domination des commerçants du Moyen-Orient se est contestée dans le européenne Age of Discovery au cours de laquelle le commerce des épices, en particulier dans le poivre noir , est devenu une activité influent pour les commerçants européens. Autour du 15ème siècle, le Portugais a commencé à dominer le commerce maritime de l'Est en général, et l'épice-commerce en particulier, aboutissant à Vasco Da Gama l 'arrivée dans Kappad Kozhikode en 1498. Le Zamorin permis aux nouveaux visiteurs de commercer avec ses sujets. Le commerce portugais à Calicut prospéré avec la création d'une usine et fort dans son territoire. Cependant, les attaques portugaises sur les propriétés arabes dans sa juridiction provoqué Zamorin et finalement, il conduit à des conflits entre eux. Les Portugais ont profité de la rivalité entre Zamorin et roi de Kochi; ils alliés avec Kochi et quand Francisco de Almeida a été nommé vice-roi de l'Inde portugaise en 1505, son siège est à Kochi. Pendant son règne, le portugais a réussi à dominer la relation avec Kochi et a établi quelques forteresses côte de Malabar. Néanmoins, portugais grave revers subi contre les attaques des forces zamorin; en particulier les attaques navales, sous la direction des amiraux de Calicut appelés Kunjali Marakkars ont poussé à chercher un traité. En 1571, le portugais ont été défaits par les forces de la zamorin bataille à Chaliyam fort.

Un commandant néerlandais De Lannoy se rend à Marthanda Varma au Bataille de Colachel. Représentation au Padmanabhapuram Palais
Fort de Tipu Sultan à Palakkad; voir de l'extérieur du mur nord.

Les Portugais affaiblies ont été évincés par le Dutch East India Company, qui a profité de la poursuite des conflits entre Kozhikode et Kochi de prendre le contrôle du commerce. Les Néerlandais ont été à leur tour affaibli par des luttes constantes avec Marthanda Varma de la Travancore famille royale, et ont été défaits à la Bataille de Colachel en 1741. Un accord, connu sous le nom «Traité de Mavelikkara", a été signé par les Hollandais et Travancore en 1753, selon laquelle les Hollandais furent contraints à se détacher de tous les engagements politiques dans la région. Dans l'intervalle, Marthanda Varma annexé nombreux royaumes plus petits du Nord par les conquêtes militaires, résultant de la hausse de Travancore à une position de prééminence dans le Kerala.

En 1766, Hyder Ali, chef de Mysore envahi le nord du Kerala. Son fils et successeur, Tipu Sultan, campagnes lancées contre l'expansion de British East India Company , résultant dans deux des quatre Guerres du Mysore. Tipu finalement cédé Malabar et District South Kanara à la Société dans les années 1790; deux ont été annexé à Présidence de Madras de Inde britannique en 1792. La Société a forgé des alliances avec tributaires Kochi en 1791 et en 1795. Ainsi Travancore, par la fin du 18ème siècle, l'ensemble du Kerala est tombé sous le contrôle des Britanniques, soit administré directement ou sous suzeraineté.

Une carte du dix-neuvième siècle de Madras province Inde britannique. Après l'indépendance, le Kerala a été formée par la fusion Malabar, Cochin, Travancore et de la Quartier de South Kanara

Il y avait des grandes révoltes dans le Kerala au cours de sa transition vers la démocratie au 20ème siècle; plus notable d'entre eux sont de 1921 Malabar Rébellion et 1946 Punnapra-Vayalar soulèvement de Travancore. Dans le Malabar Rébellion, Mappila musulmans du Malabar déclenchèrent une émeute contre les hindous zamindars et Raj britannique. Certaines luttes sociales contre les inégalités de castes ont aussi éclaté dans les premières décennies du 20ème siècle, conduisant à la 1936 Proclamation Entrée Temple qui a ouvert temples hindous dans Travancore à toutes les castes;

Poster période coloniale

Après Inde britannique était partitionné en 1947 en Inde et au Pakistan , Travancore et Cochin a rejoint le Union de l'Inde et le 1er Juillet 1949 devaient fusionné pour former Travancore-Cochin. Le 1er Novembre 1956, l'État du Kerala a été formé par le Loi Réorganisation États fusionner le district de Malabar, Travancore-Cochin (sauf quatre sud taluks, qui ont été fusionné avec Tamil Nadu) et le taluk de Kasargod, Kanara du Sud. En 1957, les élections à l'Assemblée législative nouvelle Kerala ont eu lieu, et un réformiste, communiste dirigé par la gouvernement est arrivé au pouvoir, en vertu EMS Namboodiripad. Ce était la première fois qu'un gouvernement communiste a été élu démocratiquement pour alimenter ne importe où dans le monde.

Géographie

Anamudi partir Eravikulam National Park

L'état est coincée entre la Lakshadweep mer et de la Ghâts occidentaux. Situé entre les latitudes nord 8 ° 18 'et 12 ° 48' et longitudes est 74 ° 52 'et 77 ° 22', Kerala expériences les humide climat tropique équatoriale. L'Etat a une côte de 590 km (370 mi) et la largeur de l'Etat varie entre 11 et 121 km (22 à 75 milles). Géographiquement, Kerala peut être divisée en trois régions distinctes: climatiquement Eastern Highlands; relief montagneux et accidenté et cool, les Midlands centrales; collines et les plaines de l'ouest; plaines côtières. L'état est situé à l'extrême pointe sud de la Sous-continent indien et se trouve près du centre de la Indien plaque tectonique; par conséquent, il est soumis à relativement faible sismique et volcanique activité. précambrien et Pléistocène formations géologiques composent la majeure partie de terrain du Kerala. Une inondation catastrophique dans le Kerala en 1341 CE radicalement modifié son terrain et, par conséquent affecté son histoire; elle a aussi créé un port naturel pour le transport des épices.

Vembanad, le plus grand lac dans le Kerala
Les cocotiers peuvent être trouvés partout dans le Kerala

La région orientale du Kerala est constitué de hautes montagnes, gorges et vallées profondes coupées immédiatement à l'ouest des Ghâts occidentaux ' ombre de la pluie. Quarante et un des rivières de l'ouest se écoulant du Kerala, et trois de ses ceux de l'est à écoulement proviennent de cette région. Les Ghâts occidentaux forment un mur de montagnes interrompu seulement près Palakkad; donc également connu ghat Pal, où le Palakkad Gap perce pour fournir un accès au reste de l'Inde. La hausse des Ghâts occidentaux, en moyenne, 1 500 m (4920 pieds) au dessus du niveau de la mer, tandis que les plus hauts sommets atteignent environ 2500 m (8200 pi). Anamudi, le plus haut sommet sud de l'Inde, est à une altitude de 2695 mètres (8842 pieds). Les élévations des parties orientales de la Nilgiri Hills et Gamme Palni Hills à partir de 250 et 1 000 m (820 pi et 3300).

Bande côtière occidentale de Kerala est relativement plat à la région de l'Est, et est sillonné par un réseau de interconnecté saumâtres canaux , les lacs, les estuaires et les rivières connues sous le nom Backwaters du Kerala. Le plus grand lac de l'État Vembanad, domine les Backwaters; il se situe entre Alappuzha et Kochi et est plus de 200 km 2 (77 km carrés) dans la zone. Environ 8% des voies navigables de l'Inde se trouvent dans le Kerala. Kerala de quarante-quatre rivières sont les Periyar; 244 km, Bharathapuzha; 209 km, Pamba; 176 km, Chaliyar; 169 km, Kadalundipuzha; 130 km, Chalakudipuzha; 130 km, Valapattanam; 129 km et la Achankovil rivière; 128 km. La longueur moyenne des rivières est à 64 km. La plupart des rivières sont petites et entièrement alimenté par pluies de mousson. Comme les rivières du Kerala sont petites et manquent de delta, ils sont plus enclins à effets environnementaux. Les rivières sont confrontés à des problèmes tels que l'exploitation du sable et de la pollution. L'Etat éprouve plusieurs risques naturels comme glissements de terrain, inondations , la foudre et les sécheresses ; l'état a également été affecté par le tsunami de 2004 dans l'océan Indien .

Climat

Avec près de 120 à 140 jours de pluie par année, Kerala a un climat tropical humide et maritime influencé par les fortes pluies saisonnières de la sud-ouest mousson d'été et la mousson d'hiver au nord-est. Environ 65% des précipitations se produit de Juin à Août correspondant à la mousson du sud-ouest, et le reste de Septembre à Décembre correspondant à la mousson nord-est. Mousson sud-ouest; Les vents chargés d'humidité, en arrivant à la pointe sud de la Péninsule indienne, en raison de sa topographie, se diviser en deux parties: la "Direction mer d'Arabie» et «baie de Direction du Bengale". La "Direction la mer d'Arabie" de la mousson Ouest frappe d'abord le Ghâts occidentaux dans le Kerala, rendant ainsi la zone du premier état dans l'Inde pour recevoir la pluie de la mousson sud-ouest. Mousson du Nord-Est: La répartition des modèles de pression est inversée au cours de cette saison et les vents froids du nord de l'Inde ramasser l'humidité de la baie du Bengale et précipiter dans la côte est de la péninsule indienne. Au Kerala, l'influence de la mousson du nord-est perçue dans les districts du sud seulement. Les précipitations moyennes de 3107 mm Kerala (122) chaque année. Certaines des régions les plus sèches de plaine du Kerala moyenne, seulement 1 250 mm (49 po); les montagnes de l'est Idukki district reçoivent plus de 5000 mm (197 po) de précipitations orographiques: le plus haut dans l'état. Dans l'est du Kerala, un climat humide et tropical sec séchoir prévaut. Pendant l'été, l'état est sujette à des vents de force coup de vent, tempête, cyclone Connexes torrentielles pluies torrentielles, sécheresses occasionnelles, et la montée du niveau de la mer. Les températures quotidiennes moyennes varient de 19,8 ° C à 36,7 ° C. Les températures annuelles moyennes varient de 25,0 à 27,5 ° C dans les plaines côtières de 20,0 à 22,5 ° C dans les montagnes de l'Est.

Les données climatiques pour Kerala
Mois Jan Février Mar Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre Année
Moyenne haute ° C (° F) 28,0
(82,4)
30
(86)
31
(88)
32
(90)
34
(93)
34
(93)
30
(86)
29
(84)
29
(84)
30
(86)
30
(86)
31
(88)
34
(93)
Moyenne basse ° C (° F) 22
(72)
23
(73)
24
(75)
25
(77)
25
(77)
24
(75)
23
(73)
23
(73)
23
(73)
23
(73)
23
(73)
22
(72)
22
(72)
Source:

La faune et la flore

symboles de l'Etat du Kerala
Animal Guruvayoor Kesavan Statue.jpg Éléphant indien
Oiseau വേഴാമ്പൽ-ബന്നാർക്കട്ട-പാർക്ക്. JPG Grand calao
Fleur Konnamaram.JPG Golden Shower Flower Tree
Arbre Coconut accrobranche DSCN0345.jpg Cocotier
Milan sacré, communément connu sous le nom Krishnapparunthu dans la langue locale du Kerala
Un Papillon commune de Lime (Papilio demoleus) dans Kadavoor

La plupart de la biodiversité est concentrée et protégés au Ghâts occidentaux. Sur les 4000 espèces de plantes à fleurs 900 espèces sont les plantes médicinales; 1272 dont sont endémique au Kerala et 159 menacés. Son 9400 km 2 de forêts également Evergreen humide et semi-persistantes forêts tropicales (basse et moyenne altitudes-3470 km 2), les forêts de feuillus humides et tropicales sèches (moyenne altitude-4100 km 2 et 100 km 2, respectivement), et de montagne subtropical et tempérées (shola) forêts (plus hautes altitudes-100 km 2). Au total, 24% du Kerala sont boisés. Deux du monde de Convention Ramsar wetlands- Et le lac Sasthamkotta Vembanad-Kol-zones humides sont au Kerala, ainsi que 1455,4 km 2 de la grande Réserve de biosphère de Nilgiri. Soumis à un déboisement pour la culture au 20e siècle, une grande partie de la couverture forestière restante est maintenant protégée contre les coupes rases. Montagnes vent refuge Kerala Est les forêts tropicales humides et les forêts tropicales sèches, qui sont communs dans les Ghâts occidentaux.

La faune du Kerala sont remarquables pour leur diversité et des taux élevés d'endémisme: il comprend 102 espèces de mammifères (dont 56 sont endémiques), 476 espèces d'oiseaux, 202 espèces de poissons d'eau douce, 169 espèces de reptiles (139 sont endémiques), et 89 espèces de amphibiens (86 endémiques). Ceux-ci sont menacés par une destruction de l'habitat, y compris l'érosion des sols, les glissements de terrain, la salinisation et l'extraction des ressources. Dans les forêts, Sonokeling, Dalbergia latifolia, Anjili, mullumurikku, Erythrina, et Cassia nombre parmi les plus de 1000 espèces d'arbres dans le Kerala. Autres plantes comprennent bambou, sauvage poivre noir, sauvage la cardamome, le Calamus rotin palme, et aromatiques vétiver, Vetiveria zizanioides. Elephant Indien, Tigre du Bengale, Leopard Indien, Nilgiri Tahr, Civet Palm commune, et Écureuil géant de Ceylan se trouvent également dans les forêts. Les reptiles comprennent le King Cobra, viper, python, et Voleur Crocodile. Les oiseaux du Kerala comprennent légionnaires Malabar Trogon, le Grand calao, Kerala Garrulaxe, Dard, Sud Colline Myna et plusieurs espèces emblématiques. Dans les lacs, les zones humides et les cours d'eau, les poissons tels que kadu; picotements poisson-chat et Choottachi; Etroplus maculatus d'Orange se trouvent.

Subdivisions

carte de la densité de la population du Kerala.

14 districts de l'Etat sont répartis entre six régions du Kerala: Malabar du Nord (extrême-nord du Kerala), Sud Malabar (nord de Kerala), Kochi (Kerala central), du Nord Travancore, Travancore centrale (sud du Kerala) et Travancore Sud (à l'extrême-sud du Kerala). Les districts qui servent les régions administratives à des fins d'imposition, sont subdivisées en 63 taluks; ceux-ci ont des pouvoirs fiscaux et administratifs sur les colonies au sein de leurs frontières, y compris la tenue de registres fonciers locaux. Taluks du Kerala sont encore divisés en 1453 villages de revenus. En conséquence de l'amendement 74e à la Constitution de l'Inde, les institutions de l'autonomie locale sont à fonctionner comme le troisième niveau du gouvernement et il constitue 14 panchayats de district, 152 blocs panchayats, 978 Grama Panchayats, 60 municipalités, cinq sociétés et une Township. Mahé, une partie du territoire de l'Union indienne de Pondichéry, bien loin de 647 km, est une enclave côtière entourée de Kerala sur l'ensemble de ses approches terrestres.

En Inde, l'auto-gouvernance des grandes villes incombe à Les corporations municipales; il ya cinq de ces organes directeurs Thiruvananthapuram, Kochi , Kozhikode, Kollam et Thrissur. Alors que Thiruvananthapuram, la capitale de l'État avec une population de 750 000, est la plus grande ville du Kerala, Kochi qui est la ville la plus densément peuplée de l'État détient la deuxième position. Kochi région métropolitaine est la plus grande agglomération dans le Kerala. Selon un sondage réalisé par la firme de recherche en économie, Indicus Analytics, Thiruvananthapuram, Kozhikode, Kochi, Thrissur et Kannur trouvé place dans les dix meilleures villes en Inde pour passer la vie; L'enquête a utilisé des paramètres tels que la santé, l'éducation, l'environnement, la sécurité, les installations publiques et de divertissement de classer les villes.

Gouvernement et administration

Une vue de la journée de travail du Kerala Haute Cour de Kochi

Kerala accueille deux grandes alliances politiques: la Front démocratique uni (Inde) (UDF); dirigé par le Congrès national indien et de la Front de Gauche démocratique (Kerala) (LDF); dirigé par le Parti communiste de l'Inde (marxiste) (CPI (M)). À l'heure actuelle, l'UDF est la coalition au pouvoir dans le gouvernement; Oommen Chandy du Congrès national indien est le ministre en chef tout VS Achuthanandan de la LDF est le Chef de l'opposition. Grèves, manifestations et des marches sont omniprésents dans le Kerala en raison de la relativement forte présence des syndicats. Selon le Constitution de l'Inde, le Kerala a un système parlementaire de la démocratie représentative de sa gouvernance; suffrage universel est accordé aux résidents de l'État. La structure du gouvernement est organisé en trois branches:

  1. Assemblée législative: Le législatif monocaméral, le Assemblée législative Kerala, comprend des membres élus et membres du bureau spéciaux; Président et vice-président élu par les membres parmi eux. Réunions de l'Assemblée sont présidées par le Président et en l'absence du président, par le vice-président. L'Etat dispose de 140 collèges électoraux d'assemblée. L'état élit 20 et neuf membres d'une représentation dans la Lok Sabha et de la Rajya Sabha respectivement.
  2. Exécutif: Le Gouverneur du Kerala est le chef constitutionnel de l'Etat, et est nommé par le Président de India..Shri Nikhil Kumar est le gouverneur du Kerala. Le le pouvoir exécutif est dirigé par le Le ministre en chef du Kerala, qui est le chef d'État de facto et est investi des pouvoirs exécutifs étendus; la tête du parti sa majorité à l'Assemblée législative est nommé à ce poste par le gouverneur. Le Conseil des ministres, a ses membres nommés par le gouverneur, en prenant l'avis du ministre en chef. Autorités auxiliaires connus en tant que panchayats, pour lesquels élections du corps locaux sont régulièrement détenus, régissent les affaires locales.
  3. Judiciaire: La pouvoir judiciaire se compose de la Kerala Haute Cour et un système de tribunaux inférieurs. La Haute Cour, situé à Kochi, a un juge en chef avec 23 permanents et sept supplémentaires pro tempore juges à partir de 2012. Le tribunal de grande instance entend aussi des cas du territoire de l'Union Lakshadweep.
Le Édifice de l'Assemblée législative au Kerala Thiruvananthapuram
Le Kerala bâtiment du Secrétariat dans Thiruvananthapuram

Les organes de l'autonomie locale; Panchayat, municipalités et sociétés existaient au Kerala depuis 1959, cependant, l'initiative majeure visant à décentraliser le gouvernement a commencé en 1993, conformément aux amendements constitutionnels de gouvernement central en ce sens. Avec la promulgation de Loi Raj Kerala et Panchayati Loi Municipalité Kerala en l'an 1994, l'Etat a mis en œuvre diverses réformes dans l'auto-gouvernance locale. Loi Raj Panchayati Kerala prévoit un système 3-tier des administrations locales avec Gram panchayat, Bloquer panchayat et District Panchayat formant une hiérarchie. Les actes assurer démarcation claire des pouvoirs entre ces institutions. Cependant, la Loi sur la municipalité Kerala prévoit un système à palier unique pour les zones urbaines, avec l'institution de la municipalité visant à égalité avec Gram panchayat de l'ancien système. Pouvoirs administratifs, juridiques et financiers importants sont déléguées à ces organismes pour assurer la décentralisation efficace. Selon les normes actuelles, le gouvernement de l'Etat incombe environ 40 pour cent du plan dépense de l'Etat au gouvernement local.

Économie

L'intérieur d'un immeuble à Technopark. Thiruvananthapuram. Technopark représente près de 80% des exportations de l'informatique de l'État.
Les femmes rurales de traitement de fils de coco

Après l'indépendance, l'Etat a été géré comme un démocratique et socialiste économie de bien-être. Depuis les années 90, libéralisation du économie mixte permis onéreux Licence Raj restrictions contre le capitalisme et l'investissement étranger direct à être allégée, conduisant à l'expansion économique et l'augmentation de l'emploi. Au cours des exercices 2007-2008, la valeur nominale du produit intérieur brut de l'État (GSDP) était INR 162414,79 crore (US $ 30 milliards). GSDP croissance; 9,2% en 2004-2005 et de 7,4% en 2003-2004 avaient été élevés par rapport à la moyenne de 2,3% par an dans les années 80 et entre 5,1% et 5,99% dans les années 90. L'Etat a enregistré 8,93% de croissance dans les entreprises de 1998 à 2005, plus élevé que le taux de 4,80% de la nation. Indice de développement humain est la plus élevée en Inde; 0,790. Ce «phénomène Kerala" apparemment paradoxale ou " Kerala modèle du développement »de développement humain très élevé et le développement économique pas beaucoup entraîné haute en raison d'un secteur des services fort. L'économie du Kerala dépend émigrants travaillent dans des pays étrangers: principalement dans les pays du Golfe tels que les Émirats arabes unis ou l'Arabie saoudite ), et les envois de fonds contribuent chaque année plus d'un cinquième de GSDP. En 2008, les pays du Golfe avaient totalement une population Keralite de plus de 2,5 millions, qui envoient la maison chaque année une somme de US $ 6,81 milliards, ce qui est plus que 15,13% du versement à l'Inde en 2008; le plus élevé parmi les États indiens.

Le secteur des services; y compris le tourisme, l'administration publique, de la banque et de la finance, le transport et les communications ont représenté 63,8% de la GSDP en 2002-2003 alors que les industries agricoles et de la pêche ont ensemble 17,2% de la GSDP. Près de la moitié de la population du Kerala dépendent de l'agriculture pour seul revenu. Environ 600 variétés de riz qui sont le plus important du Kerala aliment de base et la récolte céréalière sont récoltées à partir de 3105,21 km 2 ; une baisse de 5883,4 km 2 en 1990. Alors, 688 859 tonnes de paddy sont produites par an. Les autres cultures principales comprennent la noix de coco; 899 198 ha, thé, café; 23% de la production indienne, ou 57 000 tonnes), caoutchouc, noix de cajou et épices, y compris le poivre, la cardamome, vanille, cannelle et la muscade. Environ 1.050 millions de pêcheurs hissent une capture annuelle de 668 000 tonnes en 1999-2000 estimation; 222 villages de pêcheurs sont enfilées le long de la côte de 590 km. Un autre des villages de pêcheurs 113 parsèment l'arrière-pays. Ceinture côtière du Kerala de Karunagappally est connu pour bruit de fond élevé rayonnement de thorium contenant le sable monazite. Dans certains panchayats côtières, les niveaux médians de rayonnement de plein air sont plus de 4 mGy / an et, dans certains endroits de la côte, il est aussi élevé que 70 mGy / an.

Les industries traditionnelles de fabrication des articles; coco, handlooms, et artisanat emploient environ un million de personnes. Environ 180 000 petites industries emploient environ 909 859 Keralites; 511 entreprises manufacturières à moyenne et grande échelle sont situés dans le Kerala. Un secteur de la petite exploitation minière de 0,3% du GSDP comprend l'extraction de ilménite, le kaolin, la bauxite, la silice , le quartz , rutile, zircon, et sillimanite. Les jardins familiaux et l'élevage fournissent également le travail pour beaucoup de gens. Autres grands secteurs sont le tourisme, la fabrication et externalisation des processus métier. En Mars 2002, le secteur bancaire du Kerala comprend 3341 agences locales; chaque branche a servi 10 000 personnes, soit moins que la moyenne nationale de 16 000; l'Etat a le troisième plus haut la pénétration bancaire dans les États indiens. Le 1er Octobre 2011, le Kerala est devenu le premier Etat dans le pays d'avoir au moins un établissement bancaire dans chaque village. Le taux de chômage en 2007 a ​​été estimé à 9,4%; le sous-emploi, la faible employabilité des jeunes, et d'une femelle 13,5% le taux de participation sont des problèmes chroniques, comme la pratique de Nokku Kooli, «les salaires pour la recherche sur '. En 1999-2000, les taux de pauvreté rurales et urbaines a chuté à 10,0% et 9,6% respectivement.

Le Grande Kerala Shopping Festival (du GKSF) prétendait être le plus grand festival du shopping de l'Asie a été lancé en l'an 2007. Depuis lors, il est devenu un événement commercial annuel mené dans la période Décembre-Janvier. Pendant cette période, magasins et boutiques enregistrés en vertu de la GKSF offrir un large éventail de rabais, remboursements de TVA etc ainsi que l'expérience de magasinage garantie, les acheteurs sont fournis avec des coupons-cadeaux pour une valeur d'achat fixe les entrer dans méga hebdomadaire et des tirages. Par rapport aux festivals commerciaux détenus dans d'autres pays, ce festival convertit tout l'État de Kerala dans un centre commercial géant, intégrant non seulement les grands joueurs, mais aussi les petites et moyennes industries.

Le budget de l'état de 2012-2013 est INR 481420000000. Les recettes fiscales du gouvernement de l'État (à l'exclusion des actions de piscine fiscale de l'Union) se sont élevées à INR 217,22 milliards en 2010-2011; contre INR 176,25 milliards en 2009-2010. Son recettes non fiscales (à l'exclusion des actions de piscine fiscale de l'Union) du gouvernement du Kerala atteint INR 19 308 millions en 2010-2011. Cependant, un rapport élevé de Kerala de taxation GSDP n'a pas atténué les déficits budgétaires chroniques et des niveaux insoutenables de dette publique, qui ont eu une incidence services sociaux. Un total record de 223 hartals ont été observés en 2006, résultant en une perte de plus de chiffre d'affaires INR 2000 crore.

Agriculture

Un champ typique de paddy dans le Kerala

Agriculture dans le Kerala a traversé de nombreuses phases changeantes. Le principal changement survenu dans les années 1970, lorsque la production de riz réduite en raison de la disponibilité accrue de l'approvisionnement en riz dans toute l'Inde et une diminution de la disponibilité de l'offre de travail. Par conséquent, l'investissement dans la production de riz a diminué et une grande partie de la terre a été déplacé pour la culture de cultures pérennes et les cultures saisonnières. La rentabilité des cultures est réduit en raison de la pénurie d'ouvriers agricoles, le prix élevé des terrains et de la taille des zones non rentables de maintien opérationnels.

Kerala produit 97% de la production nationale de poivre noir et représente 85% de l'aire sous caoutchouc naturel dans le pays. Coconut , thé , café , noix de cajou et épices, y compris la cardamome, vanille , cannelle et muscade -comprise une critique secteur agricole. L'agrafe clé de l'agriculture est le riz, avec des variétés cultivées dans de vastes champs de riz. Les jardins familiaux représentent une partie importante du secteur agricole. Connexe élevage est également important, et est présenté par les promoteurs comme un moyen de réduire la pauvreté rurale et le chômage chez les femmes, les marginalisées, et les paysans sans terre. Le gouvernement de l'État favorise ces activités par l'intermédiaire de campagnes d'éducation et le développement de nouvelles races bovines comme le Sunandini.

Un paysage pittoresque, avec de l'eau remplide rizières.

Pêches

Un pêcheur dans le Kerala rural

Avec 590 km de bande côtière, 400.000 hectares de ressources en eaux intérieures et environ 220 000 pêcheurs actifs, le Kerala est l'un des principaux producteurs de poisson en Inde. Selon les rapports 2003-04, environ 1,1 millions de personnes gagnent leur vie à partir des activités de pêche et alliées telles que le séchage, le traitement, l'emballage, l'exportation et de la pêche transportant. Le rendement annuel du secteur a été estimée à 608 000 tonnes en 2003-04. Cela contribue à environ 3% de l'économie totale de l'état. En 2006, environ 22% de la production totale de la pêche marine indienne était de l'Etat. Pendant la mousson de sud-ouest, une banque de boue en suspension serait développé le long du rivage, qui à son tour conduit à calmer l'eau de mer et de sortie donc pic de l'industrie de la pêche. Ce phénomène est appelé localement chakara . Les débarquements de poissons sont constitués d'une grande variété: les espèces pélagiques; 59%, les espèces démersales; 23%, de crustacés et de mollusques.

Transport

Routes

KSRTC est le principal organisme fournissant long-courrier service de bus public dans le Kerala.

Le Kerala a 145704 km (90 536 mi) de routes; il représente 4,2% du total de l'Inde. Cela se traduit à environ 4,62 km (2,87 mi) de route pour mille habitants, contre une moyenne de 2,59 km (1,61 mi) dans le pays. Routes dans le Kerala comprennent 1524 km de route nationale; il est de 2,6% du total de la nation, 4341,6 km de route nationale et 18900 km de routes de district. La plupart de la côte ouest du Kerala est accessible par deux routes nationales: NH 47 et NH 17, et la partie orientale est accessible par diverses routes de l'État. Il existe également un autoroute de colline a proposé, pour rendre l'accès facile à collines orientales. National Highway 17 avec le plus long tronçon de 421 km relie Edapally à Panvel; il commence à partir de Kochi et traverse Kozhikode, Kannur et Kasaragod avant d'entrer Karnataka.

Le Ministère des Travaux publics est responsable de l'entretien et l'expansion du réseau d'autoroutes de l'Etat et les grandes routes de district. Le projet de l'État du Kerala Transport (KSTP), qui comprend la gestion de projet (RIMS) Informations Road et basé sur un SIG, est responsable de maintenir et d'élargir les routes de l'État du Kerala; il supervise également quelques grandes routes de district. Circulation dans le Kerala a progressé à un taux de 10-11% chaque année, ce qui entraîne un trafic élevé et la pression sur les routes. La densité des routes est près de quatre fois la moyenne nationale, ce qui reflète la densité élevée de la population de l'état. Total annuel du Kerala des accidents de la route est parmi les plus élevés de la nation. Les accidents sont principalement le résultat des routes étroites et la conduite irresponsable.

Chemins de fer

Le principal Portique de la centrale Trivandrumgare

Les chemins de fer indiens » Ligne de chemin de fer du Sud traverse l'état de connexion la plupart des grandes villes, sauf ceux dans les zones montagneuses de l' Idukki et Wayanad. Transport ferroviaire majeur entre Beypore- Tirur a commencé le 12 Mars 1861, à partir de la section Harbour Shoranur-Cochin en 1902, à partir Shenkottai- Punalur le 26 Novembre 1904, à partir Nilambur- Shoranur en 1927, à partir Punalur- Thiruvananthapuram le 4 Novembre 1931, à partir Ernakulam- Kottayam en 1956, à partir Kottayam- Kollam en 1958, à partir de Thiruvananthapuram-Kanyakumari en 1979 et de Thrissur Guruvayur-section en 1994.

Le réseau de chemin de fer dans l'état est contrôlé par trois des six divisions du Southern Railway, division ferroviaire de Thiruvananthapuram, Division Palakkad ferroviaire et . Madurai Railway Division division ferroviaire Thiruvananthapuram (TCR) est la station la plus achalandée de chemin de fer et le deuxième plus achalandé dans la zone Southern Railway après Chennai Central. Grandes gares de Kerala sont Kannur (CAN), Kozhikode (CLT), Tirur (TIR), Shornur Junction (SRR), Palakkad Junction (PGT), la station de Thrissur Railway (TCR), Aluva (AWY), Ernakulam Town (North) ( ERN), Ernakulam Junction (Sud) (ERS), Alappuzha (ALLP), Kottayam (KTYM), Tiruvalla (TRVL), Chengannur (CNGR), Kayamkulam Junction (KYJ), Kollam Junction (QLN) et Thiruvananthapuram centrale (TVC).

Aéroports

Aéroport international de Cochin (du CIAL)
Département Transport Eau État est le principal organisme fournissant intérieures des installations de transport de l'eau.

Le Kerala a trois grands aéroports internationaux; aéroport international de Trivandrum, Cochin International Airport et l'aéroport international de Calicut. Deux aéroports internationaux ont été proposées, à Kannur et Pathanamthitta à partir de 2008. L' aéroport international de Cochin est le plus achalandé et le plus grand dans l'état, et a été le premier aéroport indien à être incorporé comme une société anonyme ; il a été financé par près de 10.000 Indiens non-résidents de 30 pays. Aéroport international de Trivandrum a été le premier aéroport international dans une ville non-métro indien.

Le transport fluvial

Comme Kerala a de nombreuses mares, cours d'eau sont utilisés à des fins commerciales navigation intérieure. Le transport se fait principalement avec l'artisanat de pays et des navires à passagers. Il ya 67 rivières navigables dans l'état. La longueur totale des voies navigables de l'état est 1687 km. Les principaux obstacles à l'expansion de la navigation intérieure sont le manque de profondeur dans la voie navigable causée par l'envasement, le manque d'entretien du système de navigation et la protection de la banque, la croissance accélérée de la jacinthe d'eau, le manque de terminaux intérieurs artisanaux modernes, et l'absence de la manutention du fret système. A 205 km du canal, voie navigable nationale 3, circule entre Kottapuram et Kollam.

Démographie

Tendance de la population
Recensement Pop. % ±
1951 13549000
-
1961 16904000 24,8%
1971 21347000 26,3%
1981 25454000 19,2%
1991 29099000 14,3%
2001 31841000 9,4%
2011 33388000 4,9%
Source: 2001 et 2011 recensements de l'Inde

Kerala est à la maison à 3,44% de la population de l'Inde; à 819 personnes par km 2 , sa terre est presque trois fois plus densément peuplées comme le reste de l'Inde, qui est à une densité de population de 325 personnes par km 2 . En l'état, le taux de croissance de la population est l'Inde le plus bas, et la croissance décennale de 9,42% en 2001 est inférieure à la moitié de la moyenne de toute l'Inde de 21,34%. La population du Kerala a plus que doublé entre 1951 et 1991 par l'ajout de 15,6 millions de personnes pour atteindre 29,1 millions d'habitants en 1991; la population était inférieure à 32 millions d'ici 2001. régions côtières du Kerala sont les plus densément peuplées, laissant les collines et les montagnes de l'est relativement peu peuplées. Environ 31,8 millions de Keralites sont principalement d' ascendance Malayali. 321 000 autochtones et tribaux de l'État Adivasis , 1,10% de la population, sont concentrés dans l'est. malayalam est de Kerala langue officielle, cependant Tamil est également largement entendu. Kannada, Tulu, Hindi, le bengali , divers Mahl et Adivasi langues (tribaux) sont également parlés.




Cercle frame.svg

Langues du Kerala en 2001

 Malayalam (96,74%)
 Tamoul (1,87%)
 Autres (1,39%)

Religions

Nasranis ou chrétiens syriens du Kerala dans les temps anciens (à partir d'une vieille peinture). Photo publiée dans les efforts Souvenir Cochin Gouvernement Guerre royale en 1938

En comparaison avec le reste de l'Inde, le Kerala connaît relativement peu de sectarisme. Selon 2001 chiffres de recensement de l'Inde, 56,2% des habitants de Kerala sont hindous, 24,7% sont musulmans, 19% sont chrétiens, et de 1,1% restants suite à d'autres religions. Les principales castes hindoues sont Dalits, Ezhavas, Nairs, Nambudiri et Thiyyars. Le reste des castes hindoues, y compris ceux dans la liste des autres Classe Backward (OBC), sont les communautés minoritaires. islam et le judaïsme sont arrivés au Kerala par les commerçants arabes. musulmans du Kerala, généralement dénommé Moplahs, la plupart suivent le Shafi'i Madh'hab vertu L'islam sunnite. Les principales organisations musulmanes sont Sunnite, Mujahid et Jama'at-e-Islami. christianisme est soupçonné d'avoir atteint les rivages du Kerala en 52 CE avec l'arrivée de St Thomas, l'un des douze apôtres de Jésus-Christ. Saint Thomas chrétiens comprennent catholique syro-malabare, syro-malankare catholique, orthodoxe malankare, Jacobite et Marthoma. chrétiens de rite latin ont été convertis par les Portugais dans les 16e et 19e siècles, principalement des communautés où la pêche était l'occupation traditionnelle. Une importante communauté juive existait dans le Kerala jusqu'à ce que le 20ème siècle, quand la plupart d'entre eux ont émigré vers Israël. jaïnisme a une audience considérable dans le district de Wayanad. Le bouddhisme a été dominant au moment de l' Ashoka le Grand, mais a disparu par la 8ème siècle de notre ère.

Religion au Kerala
Religion Pour cent
Hindouisme
56,2%
Islam
24,7%
Christianisme
19,0%
Autres
1,1%

Le Paradesi Synagogue à Kochi est la plus ancienne synagogue dans le Commonwealth . Certaines communautés hindoues comme le Kshatriyass, Nairs, certains Ezhavas, Tiyyas et les musulmans à travers Nord Malabar utilisés pour suivre un système matrilinéaire traditionnelle connue sous marumakkathayam , bien que cette pratique a pris fin dans les années après l'indépendance indienne. Autre musulmans, chrétiens, et certaines castes hindoues tels que les Namboothiris et les Ezhavas suivi makkathayam , un système patrilinéaire. Grâce à l'ancien système matrilinéaire, les femmes dans le Kerala jouissent d'un statut social élevé. Cependant, l'inégalité entre les sexes chez les hommes et les femmes de basse caste est censément plus élevée par rapport à celle des autres castes.

Indice De Développement Humain

En 2011 Kerala a un IDH de 0,790, qui entre dans la catégorie «très élevé» et il est le plus élevé dans le pays. Les dépenses relativement plus élevé du gouvernement en matière d'éducation de niveau primaire, les soins de santé et l'élimination de la pauvreté du 19ème siècle en avant avait aidé l'État à maintenir un très haut HDI; rapport a été préparé par l'Institut of Applied Manpower Research du gouvernement central. Cependant, le Rapport sur ​​le développement humain 2005 établi par le Centre pour les études sur le développement prévoit une phase vertueux de développement inclusif pour l'Etat puisque le progrès dans le développement humain avait déjà commencé à aider au développement économique de l'Etat.

Selon une enquête nationale 2005-2006, le Kerala a l'un des taux les plus élevés d'alphabétisation des Etats indiens; 94.59%. L'espérance de vie de 74 ans était parmi les plus élevés en Inde comme des taux de pauvreté rurale de 2011. Kerala a chuté de 69% (1970-1971) à 12% (2010); le taux (urbain et rural) global a chuté de 47% entre les années 1970 et 2000. En 1999-2000, les taux de pauvreté rurales et urbaines a chuté à 10,0% et 9,6% respectivement. Ces changements proviennent en grande partie des efforts entrepris à la fin du 19ème siècle par les royaumes de Cochin et de Travancore pour stimuler le bien-être social. Cette orientation a été maintenue par le gouvernement post-indépendance du Kerala. Le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) et l' Organisation mondiale de la Santé Kerala désignée première »du monde baby-friendly Etat "en raison de sa promotion effective de plus de formules allaitement. En 2004, plus de 95% des naissances étaient administrés dans les hôpitaux. Ayurveda (formes à la fois populaires et élite), siddha , et de nombreux modes menacées et endémiques de la médecine traditionnelle, y compris kalari , marmachikitsa et vishavaidyam , sont pratiquées. Certaines communautés professionnelles telles que Kaniyar étaient connus comme des hommes de médecine indigènes en relation avec la pratique de ces flux de systèmes médicaux, en dehors de leur vocation traditionnelle. Ceux-ci se propagent via gurukula disciple, et comprennent une fusion des deux traitements médicamenteux et surnaturelles.

Kerala a subi la « transition démographique »caractéristique de ces pays développés comme le Canada, le Japon et la Norvège. que 11,2% des personnes sont âgées de plus de 60, et en raison du faible taux de natalité de 18 pour mille. En 1991, du Kerala indice synthétique de fécondité (ISF) était le plus bas en Inde. Hindous avaient un ISF de 1,66, les chrétiens; 1,78, et les musulmans; . 2.97 Le niveau de fécondité sous-remplacement et le taux de mortalité infantile sont inférieurs comparés à ceux des autres Etats; estimée de 12 à 14 décès pour 1000 naissances vivantes. Selon le Rapport sur ​​le développement humain 1996, l'indice sexospécifique du développement du Kerala a été signalé à être 597; plus que tout autre État de l'Inde. De nombreux facteurs, comme les taux élevés d'alphabétisation des femmes, l'éducation, la participation au travail et l'espérance de vie, avec favorable femelle-mâle rapport, avaient contribué. Kerala de femelle-mâle rapport de 1.058 est plus élevé que celui du reste de Inde .. L'état est également considéré comme le «Etat indien le moins corrompu", selon les enquêtes menées par Transparency International (2005) et l'Inde Aujourd'hui (1997)

Le Kerala est l'état le plus propre et plus sain en Inde. Cependant, du Kerala le taux de morbidité est plus élevé que celui de tout autre Etat indien-118 (rural) et 88 (urbaine) par 1.000 personnes. Les chiffres correspondants pour toute l'Inde étaient de 55 et 54 pour 1000 respectivement de 13,3% de 2004. Kerala la prévalence du faible poids à la naissance est plus élevée que celle des pays du premier monde. Les flambées de maladies d'origine hydrique telles que la diarrhée , la dysenterie, l'hépatite et la typhoïde parmi les plus de 50% des personnes qui comptent sur ​​3 millions de puits d'eau est un problème aggravé par le manque de égouts. En ce qui concerne l'autonomisation des femmes, certains facteurs négatifs tels que taux de suicide plus élevé, plus faible part des revenus du travail, les plaintes de harcèlement sexuel et de la liberté limitée sont signalés.

Éducation

la formation du matériel pour les étudiants donnés par "IT @ SCHOOL" projet
Le Université de bâtiment administratif de Kerala en Thiruvananthapuram.

Le L'école du Kerala de l'astronomie et les mathématiques prospéré entre le 14ème et 16ème siècles. En tentant de résoudre des problèmes astronomiques, l'école Kerala indépendamment créé un certain nombre de concepts mathématiques importants, y compris l'expansion des résultats de la série pour les fonctions trigonométriques. En suivant les instructions de la dépêche de bois de 1854, les deux États princiers, Travancore et Cochin, lancé lecteurs d'éducation de masse, avec le soutien de différents organismes principalement fondée sur les castes et les communautés et introduit un système de subvention de l'État pour attirer davantage d'initiatives privées . Les efforts déployés par les dirigeants, Vaikunda Swami, Narayana Guru et Ayyankali, vers les castes socialement discriminées dans l'état, avec l'aide des organisations communautaires comme Nair Service de la société, la SNDP, musulmane Mahajana Sabha, Yoga Kshema Sabha (de Nambudiris) et différent congrégations des églises chrétiennes, ont conduit à developement dans l'éducation de masse du Kerala.

En 1991, le Kerala est devenu le premier Etat de l'Inde d'être reconnu comme un état ​​complètement alphabétisés, bien que le taux d'alphabétisation efficace à cette époque était de seulement 90%. En 2007, le taux net de scolarisation dans l'enseignement primaire était de près de 100 pour cent et était presque équilibrée entre les différents sexes, les groupes sociaux et les régions, contrairement à d'autres Etats de l'Inde. L'état a dépassé l'indice de développement de l'éducation (EDI) parmi les 21 principaux États de l'Inde dans l'année 2006-2007. Selon le premier recensement économique, réalisée en 1977, 99,7% des villages du Kerala avait une école primaire à moins de 2 km, 98,6% avaient un collège à 2 km et 96,7% avaient un lycée ou une école secondaire supérieur à 5 km.

Le système éducatif en vigueur dans l'école publique est de 10 ans, qui sont rationalisées en primaire inférieur, stades du primaire et du secondaire supérieur avec un 4 + 3 + 3 modèle. Après 10 années de scolarité secondaire, les élèves inscrivent généralement dans l'enseignement secondaire supérieur dans l'un des trois grands streams- arts libéraux, le commerce ou la science. Après avoir terminé les cours requis, les étudiants peuvent s'inscrire dans (UG) programmes généraux ou professionnels sous-diplômé. La majorité des écoles publiques sont affiliés avec le Conseil de l'éducation État du Kerala. Autres conseils éducatifs familiers sont le certificat indienne de l'éducation secondaire (CISP), le Conseil central de l'enseignement secondaire (CBSE), et l' Institut national de l'Open scolarité (NIOS). L'anglais est la langue d'enseignement dans la plupart des écoles d'auto-financement, tandis que le gouvernement et les écoles subventionnées par l'État offrent l'anglais ou le malayalam. Bien que le coût de l'éducation est généralement considéré comme faible dans le Kerala, selon la ronde 61e de la National Sample Survey (2004-2005), les dépenses par habitant sur ​​l'éducation par les ménages ruraux dans le Kerala a été signalé à être INR 41 pour le Kerala, plus de deux fois le moyenne nationale. L'enquête a également révélé que la différence rurale-urbaine dans les dépenses d'éducation des ménages est beaucoup moins dans le Kerala que dans le reste de l'Inde.

Universités dans le Kerala sont Kannur Université, Université Mahatma Gandhi, Université de Calicut, Université nationale des hautes études juridiques, Université de Kerala, Cochin Université des Sciences et Technologies, l'Université agricole de Kerala, et Sree Shankaracharya Université de Sanskrit. Première établissements d'enseignement dans le Kerala sont l' Indian Institute of Management Kozhikode (l'un des treize Instituts de gestion indiennes), l' Institut national de technologie Calicut (NITC), Indian Institute of Science Education et de la recherche et de Thiruvananthapuram l' Institut indien des sciences et technologies spatiales (IIST).

Culture

Kathakali Performance Close-up
Un Kathakali artiste
Pookkalam
Pendant Onam, plus grande célébration du Kerala, Keralites créerpookkalam(tapis floral) conçoit en face de leurs maisons.
Thrissur Pooram festival
Thrissur Festival Pooram
Mohiniattam
Un Mohiniattamperformances
Boatrace
Le rapport annuel course de bateau de serpent est effectuée pendantcélébrations Onam sur le Pamba rivière

La culture du Kerala est composite et cosmopolite dans la nature et il est une partie intégrante de la culture indienne. Il a été élaboré par des siècles de contact avec cultures voisines et à l'étranger. Cependant, l'insularité géographique du Kerala du reste du pays a entraîné le développement d'un mode de vie distinctif, l'art, l'architecture, la langue, la littérature et les institutions sociales. Il existe environ 10.000 fêtes célébrées en l'état. Le calendrier malayalam, un calendrier solaire a commencé à partir de 825 CE dans le Kerala, trouve l'usage courant dans la planification des activités agricoles et religieuses.

Danse

Le Kerala est la maison à un certain nombre d' arts de la scène. Ceux-ci comprennent cinq formes de danse classique: Kathakali, Mohiniyattam, Koodiyattom, Thullal et . Krishnanattam, naquit et se développa dans les salles du temple au cours de la période classique sous le patronage de maisons royales Kerala natanam, Kaliyattam, Theyyam, Koothu et Padayani existe d'autres formes de danse associés avec la culture du temple de la région. Certaines formes de danse traditionnelles telles que Margamkali, Parichamuttu et Chavittu nadakom sont populaires parmi les chrétiens, tout en Oppana et Duffmuttu sont populaires parmi les musulmans de l'Etat.

Musique

Développement de la musique classique dans le Kerala est attribué aux contributions reçues des arts de la scène traditionnels associés à la culture du temple du Kerala. Développement de la forme de la musique classique indigène, Sopana Sangeetham, illustre la riche contribution que la culture du temple a fait pour les arts du Kerala. musique carnatique domine Keralite musique traditionnelle. Ce fut le résultat de la popularisation de Swathi Thirunal Rama Varma du genre dans le 19ème siècle. Restitutions base Raga connus comme Sopanam accompagnent kathakali performances. Melam ; y compris le Paandi et panchari variantes, est un style plus percutant de la musique: elle est effectuée au Kshetram -centered festivals en utilisant le chenda . Panchavadyam est une forme différente de l'ensemble de percussions, dans laquelle les artistes utilisent cinq types d'instrument de percussion. Arts visuels du Kerala vont de peintures murales traditionnelles aux travaux de Raja Ravi Varma, peintre le plus célèbre de l'Etat. La plupart des castes et des communautés au Kerala ont de riches collections de chansons folkloriques et des ballades associés à une variété de thèmes; Vadakkan Pattukal (Ballads Nord), Thekkan Pattukal (Sud Ballads), Vanchi Pattukal (bateaux Songs), Mappila Pattukal (chansons les musulmans) et Pallipattukal (chansons de l'Église) sont quelques-uns d'entre eux.

  • Célèbre Pop Music Star - Renjith Mathew

Cinéma

Films Malayalam taillé une niche pour eux-mêmes dans l'industrie du film indien avec la présentation de thèmes sociaux. Administration du Kerala, comme Adoor Gopalakrishnan, John Abraham et G. Aravindan, ont apporté une contribution considérable à l'Indien cinéma parallèle. Kerala a également donné naissance à de nombreux acteurs, tels que Bharat Gopi, Prem Nazir, Mammotty, Mohanlal, Suresh Gopi, Murali, Oduvil Unnikrishnan, Cochin Haneefa, Thilakan et Nedumudi Venu. Regretté acteur Malayalam Prem Nazir détient le record du monde pour avoir agi comme le protagoniste de plus de 720 films. Depuis les années 1980, les acteurs Mammootty et Mohanlal ont dominé l'industrie du cinéma; Mammootty a remporté trois prix nationaux tandis Mohanlal a deux à son crédit.

Littérature

Littérature Malayalam commence à partir de la fin de la période médiévale et comprend des écrivains remarquables comme les 14e sièclepoètes Niranam (Madhava Panikkar, Sankara Panikkar et Rama Panikkar), et le poète du 17ème siècleThunchaththu Ezhuthachan, dont les œuvres marquer l'aube de la fois la langue malayalam moderne . et la poésieParemmakkal Thoma Kathanar etKerala Varma Valiakoi Thampuran sont connus pour leur contribution à Malayalam prose. Le " triumvirat des poètes "(Kavithrayam):Kumaran Asan,Vallathol Narayana Menon, etUlloor S. Parameswara Iyer, sont reconnus pour déplacer la poésie Keralite loin de sophisme archaïque et la métaphysique, et vers une plusle mode lyrique.

Dans la seconde moitié du 20e siècle, Jnanpith gagner poètes et écrivains comme G. Sankara Kurup, SK Pottekkatt, Thakazhi Sivasankara Pillai, MT Vasudevan Nair et ONV Kurup avaient apporté de précieuses contributions à la littérature Malayalam moderne. Plus tard, des écrivains comme OV Vijayan, Kamaladas, M. Mukundan, Arundhati Roy, avait acquis une reconnaissance internationale.


Cuisine

Cuisine du Kerala a une multitude de plats végétariens et non végétariens préparés avec du poisson, de la volaille et de la viande. Épices culinaires ont été cultivées dans le Kerala depuis des millénaires et ils sont caractéristiques de sa cuisine. Le riz est un aliment de base dominante que l'on mange à tous les moments de la journée. plats de petit-déjeuner sont souvent basées sur la préparation de riz idli , puttu Idiyappam , ou à base de légumineuses vada ou de tapioca. Ceux-ci peuvent être accompagnés de chutney, Kadala , payasam , Payar Pappadam , Appam , masala d'œuf et le curry de poisson. plats proposés au déjeuner comprennent le riz et le curry avec rasam , pulisherry et Sambar . Sadhya est un plat végétarien, souvent servi sur une feuille de bananier et suivie avec une tasse de payasam. Collations les plus populaires sont des chips de banane, chips d'igname, de copeaux de tapioca, unniyappam et kuzhalappam . Plats non-végétariens, y compris ceux avec le boeuf et le porc, sont populaires dans l'état. spécialités de fruits de mer comprennent karimeen, crevettes, crevettes et autres plats de crustacés.

Eléphants

Les éléphants ont été une partie intégrante de la culture de l'Etat. Kerala est le foyer de la plus grande population d'éléphants domestiqués en Inde-environ 700 éléphants indiens, appartenant à des temples ainsi que des particuliers. Ces éléphants sont principalement utilisés pour les processions et les écrans associés aux festivals célébrée autour de l'état. Environ 10.000 festivals sont célébrés dans l'état chaque année et certains amoureux des animaux ont parfois soulevé des préoccupations quant à la surcharge de travail des éléphants domestiqués. Dans la littérature malayalam, les éléphants sont désignés comme les «fils de la Sahya . L'éléphant est l'animal de l'Etat du Kerala et est sélectionnée sur l'emblème de la Gouvernement du Kerala.

Sportif

Unkalaripayattupraticien.

En 21e siècle, presque tous les sportifs et les jeux indigènes du Kerala ont disparu ou se sont simplement une forme d'art réalisée pendant les fêtes locales; y compris Poorakkali, Padayani, Thalappandukali, Onathallu, Parichamuttukali, Velakali, Kilithattukali etc. Cependant, Kalaripayattu , considérés comme " la mère de tous les arts martiaux dans le monde ", comme une exception a été pratiqué le sport martial indigène. Un autre sport traditionnel du Kerala est la course de bateau, surtout la course de bateaux de serpent.

Cricket et le football est devenu populaire dans l'état; deux ont été introduits dans Malabar au cours de la période coloniale britannique au 19ème siècle. Les joueurs de cricket, comme Tinu Yohannan, Shanthakumaran Sreesanth et Abey Kuruvilla, ont trouvé place dans l'équipe nationale de cricket. Cependant, la Kerala équipe de cricket avaient jamais gagné ou bien performé au Trophée Ranji. Un club de cricket du Kerala, les Tuskers Kochi, a joué dans l' Indian Premier League troisième saison. Cependant, l'équipe a été dissoute après la saison en raison d'un conflit d'intérêts entre ses franchises. Le football est l'un des plus joué et le sport regardé avec le soutien énorme pour le club et le niveau de district matches.Kerala est l'un des principaux Etats du football en Inde ainsi que le Bengale occidental et Goa et a produit des joueurs nationaux des goûts de IM Vijayan, CV Pappachan, VP Sathyan, et Jo Paul Ancheri. L'équipe de football de l'état du Kerala avait remporté les Trophées Santhosh cinq fois; en 1973, 1992, 1993, 2001 et 2004. Ils ont également été les runner-up pour huit fois.

Parmi les athlètes de premier plan venus de l'Etat, PT Usha, Brillant Wilson et MD Valsamma sont à la fois Padma Shri ainsi que les gagnants du Prix Arjuna tout KM Beenamol et Anju Bobby George sont Rajiv Gandhi Khel Ratna ainsi que les gagnants du Prix Arjuna. TC Yohannan, Suresh Babu, Sinimol Paulose, Angel Marie Joseph, Mercy Kuttan, K. Saramma, KC Rosakutty et Padmini Selvan sont les autres gagnants Arjuna attribution du Kerala. Volley-ball est un autre sport populaire et est souvent joué sur les courts de fortune sur les plages de sable fin le long de la côte. Jimmy George était un joueur de volley-ball indienne remarquable, classé dans son premier en tant chez les dix meilleurs joueurs du monde. Autres sports populaires incluent badminton, basket-ball et kabaddi.

Tourisme

Munnar, unestation de montagne et unhameau dans le Kerala

Son la culture et les traditions, couplé avec ses diverses caractéristiques démographiques, ont fait Kerala l'une des destinations touristiques les plus populaires en Inde. de National Geographic Le magazine des voyageurs Kerala comme l'un des "dix paradis du monde» et «50 destinations à voir de toute une vie" . Voyage et Loisirs noms Kerala comme «un des 100 grands voyages pour le 21ème siècle". En 2012, il a dépassé Taj Mahal d'être la destination numéro un de Voyage dans les tendances de recherche de Google pour l'Inde. Les plages de Kerala, des mares, des chaînes de montagnes et des sanctuaires de la faune sont les principales attractions pour les touristes nationaux et internationaux. La ville de Kochi occupe le premier rang dans le nombre total de touristes nationaux et internationaux dans le Kerala. Varkala plage à Thiruvananthapuram est considéré comme 9e meilleure affaire aventures 2013 dans le monde par The Guardian, UK. Elle a également mentionné que Varkala nouvelle Goa

Jusqu'au début des années 1980, le Kerala est une destination relativement inconnue à d'autres Etats du pays. En 1986, le gouvernement du Kerala a déclaré le tourisme comme une industrie et il a été le premier Etat de l'Inde pour le faire. Les campagnes de marketing lancées par le Kerala Tourism Development Corporation, l'organisme gouvernemental qui supervise les perspectives du tourisme de l'Etat, ont abouti à la croissance de l'industrie du tourisme. Beaucoup d'annonces de marque Kerala avec un slogan accrocheur Kerala, propre pays de Dieu . Aujourd'hui, le tourisme du Kerala est une marque mondiale et considérée comme l'une des destinations plus élevé avec rappel. En 2006, le Kerala a attiré 8,5 millions d'arrivées de touristes, soit une augmentation de 23,68% par rapport à l'année précédente, ce qui en l'état l'une des destinations les plus dynamiques dans le monde. En 2011, l'afflux de touristes au Kerala a franchi la barre des 10 millions.

Plage de Varkala

Tourisme ayurvédique est devenu très populaire depuis les années 1990, et les organismes privés comme Kottakkal Arya Vydyasala a joué un rôle notable en tandem avec les initiatives de Département du Tourisme. Kerala est connu pour ses initiatives d'écotourisme et dans ce segment il favorise l'alpinisme, le trekking et les programmes d'observation des oiseaux dans la Ghâts occidentaux que les principaux produits. En 2005, l'industrie du tourisme de l'État a été un contributeur majeur à l' économie de l'état, qui est actuellement de plus en plus à un taux de 13,31%. Les recettes du tourisme a quintuplé entre 2001 et 2011 et a franchi la INR marque de 190 milliards en 2011. Par ailleurs, l'industrie offre des possibilités d'emploi à environ 1,2 millions de personnes.

La sculpture en pierre de Kuruvan et Kuruvati au Ramakkalmedu au Kerala

Les attractions touristiques les plus populaires dans l'état des plages, des mares et des stations de montagne. Les grandes plages sont à Kovalam, Varkala, Kappad, Muzhappilangad et Bekal. Stations de montagne les plus populaires sont à Munnar, Wayanad, Wagamon, Peermade, Nelliampathi et Ponmudi. Les destinations écotouristiques du Kerala comprennent 12 réserves fauniques et les deux parcs nationaux: Periyar Tiger Reserve, Sanctuary Parambikulam Wildlife, Sanctuary Neyyar faune, Sanctuary Chinnar faune, Thattekad Bird Sanctuary, Sanctuaire de faune de Wayanad, Sanctuary Muthanga faune et Eravikulam National Park sont les plus populaires parmi les . Le " backwaters »sont un vaste réseau de rivières de verrouillage (41 rivières à l'ouest écoulement), les lacs et canaux qui tournent autour Alleppey, Kumarakom, Kollam et Punnamada (où l'annuelle Nehru Trophy Boat Race est maintenu en Août). Padmanabhapuram Palace et le Palais Mattancherry sont deux sites du patrimoine notables. Selon une enquête menée auprès des touristes étrangers, éléphants, feu d'artifice et une foule immense sont les principales attractions de Thrissur Pooram. Nemmara Vela est également célèbre pour les feux d'artifice.

Récupéré à partir de " http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kerala&oldid=548548444 "