Tratado da Antártida

O Tratado da Antártida
Francês : Traité sur l'Antarctique
Russo : Договор об Антарктике
Espanhol : Tratado Antártico

Assinado	01 de dezembro de 1959
Localização	Washington DC, EUA
Eficaz	23 de junho de 1961
Condição	ratificação de todos os 12 signatários
Signatários	12
Partes	50
Depositário	Governo dos Estados Unidos da América
Idiomas	Inglês, francês, russo e espanhol
Tratado da Antárctida na Wikisource

Uma imagem composta por satélite da Antártica.

O Tratado da Antártida e acordos conexos, coletivamente chamado Sistema do Tratado da Antártica ou ATS, regular as relações internacionais com respeito à Antártica , único continente terrestre sem uma população humana nativa. Para efeitos do sistema de tratados, a Antártica é definida como todas as terras e plataformas de gelo ao sul de 60 ° de latitude sul. O tratado, que entrou em vigor em 1961 e que tem actualmente 50 nações signatárias, deixa de lado a Antártica como uma conserva científica, estabeleceu a liberdade de investigação científica e proibições atividade militar naquele continente. O tratado foi o primeiro acordo de controle de armas estabelecido durante a Guerra Fria . O Antarctic sede da Secretaria Tratado foram localizados em Buenos Aires , Argentina, desde Setembro de 2004.

O sistema do Tratado da Antártida

O principal tratado foi aberto para assinatura em 01 de dezembro de 1959, e entrou oficialmente em vigor em 23 de junho de 1961. Os signatários originais foram os 12 países ativo na Antártida durante o Ano Geofísico Internacional (AGI) de 1957-1958. Os 12 países tinham interesses significativos na Antártida no momento: Argentina , Austrália , Bélgica , Chile , França , Japão , Nova Zelândia , Noruega , África do Sul , a União Soviética , o Reino Unido e os Estados Unidos . Estes países haviam estabelecido mais de 50 estações da Antártica para a AGI. O tratado foi uma expressão diplomática da cooperação operacional e científica de que tinha sido alcançado "no gelo".

Artigos do Tratado da Antártida

• Artigo 1º - A área a ser usado apenas para fins pacíficos; atividades militares, como a experimentação de armas, é proibida, mas os militares e equipamentos podem ser usados para pesquisa científica ou qualquer outra finalidade pacífica;
• Artigo 2 - A liberdade de investigação científica e de cooperação será mantida;
• Artigo 3 - Livre troca de informações e de pessoal, em cooperação com as Nações Unidas e outras agências internacionais;
• Artigo 4º - O tratado não reconhece, disputa, nem estabelecer reivindicações de soberania territorial; Não há novas reivindicações será apresentada enquanto o tratado esteja em vigor;
• Artigo 5º - O tratado proíbe explosões ou eliminação dos resíduos radioactivos nucleares;
• Artigo 6 - Inclui sob o tratado todas as prateleiras da terra e de gelo, mas não as águas que cercam sul de 60 graus 00 minutos ao sul;
• Artigo 7 - observadores Tratado estatais têm acesso gratuito, incluindo a observação aérea, a qualquer área e pode inspecionar todas as estações, instalações e equipamentos; aviso prévio de todas as actividades e da introdução de pessoal militar deve ser dada;
• Artigo 8 - Permite a jurisdição sobre observadores e cientistas por seus próprios estados;
• Artigo 9º - reuniões consultivas freqüentes ocorrem entre os países membros;
• Artigo 10 - Todos os estados do tratado vai desencorajar actividades por qualquer país na Antártida que são contrários ao tratado;
• Artigo 11 - Todos os litígios sejam resolvidos pacificamente pelas partes envolvidas ou, em última instância, pelo Tribunal Internacional de Justiça ;
• Os artigos 12, 13, 14 - Lidar com a manutenção, interpretação, e que altera o tratado entre as nações envolvidas.

O principal objetivo da ATS é garantir, no interesse de toda a humanidade que a Antártida continue para sempre a ser utilizada exclusivamente para fins pacíficos e não se converta em cenário ou objecto de discórdias internacionais. O tratado proíbe quaisquer medidas de natureza militar, mas não a presença de pessoal militar.

Outros acordos

Eliminação de resíduos por simplesmente despejá-la na linha costeira, como aqui na Rússia Base de Bellingshausen não é mais permitido pelo Protocolo sobre Proteção Ambiental

Esta capa de 1959 comemorou a abertura da estação de correios Wilkes no Território Antártico Australiano.

Outros acordos - cerca de 200 recomendações adoptadas pelo tratado reuniões consultivas e ratificados pelos governos - incluem:

• Medidas Acordadas para a Conservação da Fauna e Flora Antárticas (1964) (que entrou em vigor em 1982)
• O Convenção para a Conservação das Focas Antárticas (1972)
• O Convenção para a Conservação dos Recursos Vivos Marinhos Antárticos (1980)
• O Convenção sobre o Regulamento de Recursos Minerais da Antártida Atividades (1988) (assinado em 1988, não em vigor)
• O Protocolo sobre a Protecção do Ambiente do Tratado da Antártida foi assinado 04 de outubro de 1991 e entrou em vigor 14 de janeiro de 1998; este acordo impede o desenvolvimento e dispõe sobre a proteção ao meio ambiente antártico através de cinco anexos específicos sobre a poluição marinha, da fauna e flora, avaliações de impacto ambiental, gestão de resíduos e áreas protegidas. Ela proíbe todas as actividades relativas aos recursos minerais, exceto científica. Um sexto anexo - em matéria de responsabilidade decorrente de situações de emergência ambiental - foi adotado em 2005, mas ainda está para entrar em vigor.

Reuniões

As reuniões anuais do Tratado da Antártida Consultivas do Tratado da Antártida (ATCM) são o fórum internacional para a administração e gestão da região. Apenas 28 das 49 partes nos acordos têm o direito de participar na tomada de decisão nessas reuniões, embora a outros 21 ainda estão autorizados a participar. Os participantes de tomada de decisão são as Partes Consultivas e, para além dos 12 signatários originais, incluem 16 países que demonstraram o seu interesse na Antártida efectuando atividade científica substancial lá.

Deputados

  signatário, consultoria, reivindicação de Território antártico

  signatário, consultoria, direito reservados para a reivindicação territorial

  signatário, consultoria

  signatário, estado aderente

  não-signatário

Nota: A tabela pode ser classificada em ordem alfabética ou cronológica usando o ícone.

País	Signatário Original	Consultivo	Aderente
Argentina (Reclamação) *	01961-06-23 23 de junho de 1961
Austrália (Reclamação)	01961-06-23 23 de junho de 1961
Áustria			01987-08-25 25 de agosto de 1987
Belarus			02006-12-27 27 de dezembro de 2006
Bélgica	01960-07-26 26 de julho de 1960
Brasil		01983-09-12 12 de setembro de 1983	01975-05-16 16 de maio de 1975
Bulgária		01998-05-25 25 de maio de 1998	01978-09-11 11 de setembro de 1978
Canadá			01988-05-04 04 de maio de 1988
Chile Antártica Chilena Province '' (reclamação) '' *	01961-06-23 23 de junho de 1961
China		01985-10-07 07 de outubro de 1985	01983-06-08 08 de junho de 1983
Colômbia			01989-01-31 31 de janeiro de 1989
Cuba			01984-08-16 16 de agosto de 1984
República Checa (como Checoslováquia )			01962-06-14 14 de junho de 1962
Dinamarca			01965-05-20 20 de maio de 1965
Equador		01990-11-19 19 de novembro de 1990	01987-09-15 15 de setembro de 1987
Estônia			02001-05-17 17 de maio de 2001
Finlândia		01989-10-09 09 de outubro de 1989	01984-05-15 15 de maio de 1984
França (Reclamação)	01960-09-16 16 de setembro de 1960
Alemanha (Reclamação) (repousa desde 1945) Alemanha do Leste		01981-03-03 03 de março de 1981 05 de outubro de 1987	01979-02-05 05 de fevereiro de 1979 19 de novembro de 1974
Grécia			01987-01-08 08 de janeiro de 1987
Guatemala			01991-07-31 31 de julho de 1991
Hungria			01984-01-27 27 de janeiro de 1984
Índia		01983-09-12 12 de setembro de 1983	01983-08-19 19 de agosto de 1983
Itália		01987-10-05 05 de outubro de 1987	01981-03-18 18 de março de 1981
Japão	01960-08-04 04 de agosto de 1960
Malásia			02011-10-31 31 de outubro de 2011
Monaco			02008-05-30 30 de maio de 2008
Holanda		01990-11-19 19 de novembro de 1990	01967-03-30 30 de março de 1967
Nova Zelândia (Reclamação)	01960-11-01 01 de novembro de 1960
Coréia Do Norte			01987-01-21 21 de janeiro de 1987
Noruega (Reclamação)	01960-08-24 24 de agosto de 1960
Paquistão			02012-03-01 01 de março de 2012
Papua Nova Guiné			01981-03-16 16 de março de 1981
Peru		01989-10-09 09 de outubro de 1989	01981-04-10 10 de abril de 1981
Polônia		01977-01-29 29 de janeiro de 1977	01961-06-23 23 de junho de 1961
Portugal			02010-01-29 29 de janeiro de 2010
Romênia			01971-09-15 15 de setembro de 1971
Rússia (conforme União Soviética ) **	01960-06-21 21 de junho de 1960
Eslováquia (como Checoslováquia )			01962-06-14 14 de junho de 1962
África Do Sul	01960-06-21 21 de junho de 1960
Coreia Do Sul		01989-10-09 09 de outubro de 1989	01986-11-28 28 de novembro de 1986
Espanha		01988-09-21 21 de setembro de 1988	01982-03-31 31 de março de 1982
Suécia		01988-09-21 21 de setembro de 1988	01984-03-24 24 de março de 1984
Suíça			01990-11-15 15 de novembro de 1990
Peru			01996-01-25 25 de janeiro de 1996
Ucrânia		02004-05-27 27 de maio de 2004	01992-10-28 28 de outubro de 1992
Reino Unido (Reclamação) *	01960-05-31 31 de maio de 1960
Estados Unidos **	01960-08-18 18 de agosto de 1960
Uruguai		01985-10-07 07 de outubro de 1985	01980-01-11 11 de janeiro de 1980
Venezuela			01999-05-24 24 de maio de 1999

* Reivindicações sobrepõem.
** Reservado o direito de reivindicar áreas.

Atualmente, existem 50 países membros Tratado: 28 consultivo e 22 países aderentes. Consultivos (de voto) membros incluem as sete nações que reivindicam partes da Antártida como território nacional. As 22 nações não-requerente, ou não reconhecer as reivindicações dos outros, ou não declararam suas posições.

Antarctic Secretaria Tratado

O Secretariado do Tratado da Antártica foi criada em Buenos Aires, Argentina, em setembro de 2004 pela Reunião Consultiva do Tratado da Antártida (ATCM). Jan Huber (Holanda) serviu como o primeiro Secretário Executivo, durante cinco anos, até 31 de agosto de 2009. Ele foi sucedido em 1 de Setembro de 2009 por Manfred Reinke (Alemanha), nomeados para um mandato de quatro anos.

As tarefas da Secretaria do Tratado da Antártida podem ser divididos nas seguintes áreas:

• Apoio à Reunião Consultiva do Tratado da Antártida anual (ATCM) e da reunião do Comité para a Protecção do Ambiente (CEP).
• Facilitar o intercâmbio de informações entre as partes requeridas no Tratado e no Protocolo de Ambiente.
• Coletar, armazenar, organizar e publicar os documentos da ATCM.
• Fornecimento e divulgação de informação pública sobre o sistema do Tratado da Antártida e as atividades da Antártida.

Sistema jurídico

Antarctica não tem população permanente e, portanto, nenhuma cidadania, nem governo. Todo o pessoal presentes na Antártica, em qualquer momento são cidadãos ou nacionais de alguma soberania fora da Antártica, como não há soberania Antártica. A maioria dos Antártica é reivindicada por um ou mais países, mas a maioria dos países não reconhecem explicitamente essas alegações. A área no continente entre 90 graus oeste e 150 graus oeste, combinado com o interior do Sector norueguês (cuja extensão nunca foi oficialmente definida), é a única grande terra na Terra não reivindicado por nenhum país.

Os governos que são Partes do Tratado da Antártida e seu Protocolo sobre Proteção Ambiental implementar os artigos destes acordos e decisões tomadas sob elas, através de leis nacionais. Essas leis geralmente aplicam-se apenas aos seus próprios cidadãos, onde quer que estejam na Antártida, e servem para fazer cumprir as decisões de consenso das partes consultivos: sobre quais atividades são aceitáveis, quais as áreas que necessitam de autorização para entrar, o que os processos de avaliação de impacto ambiental deve preceder atividades , e assim por diante. O Tratado da Antártida é muitas vezes considerado para representar um exemplo da Patrimônio comum da humanidade princípio.

Argentina

Segundo os regulamentos argentinos, qualquer crime cometido a 50 quilômetros de qualquer base argentina deve ser julgado em Ushuaia (como capital de Tierra del Fuego, Antártida e Ilhas do Atlântico Sul). Na parte de Antarctica argentino que também é reivindicada por Chile e Reino Unido, a pessoa a ser julgada pode pedir para ser transferido para lá.

Austrália

Uma vez que a designação do Território Antártico Australiano pré-datados a assinatura do Tratado da Antártida, as leis australianas que se relacionam com data Antártica a partir de mais de duas décadas antes da era do Tratado da Antártida. Em termos de direito penal, as leis que se aplicam ao Território da Baía Jervis (que segue as leis do Australian Capital Territory) aplicam-se ao território antárctico australiano. Apliquem as decisões legislação australiana principais Tratado da Antártida incluem o Tratado da Antártida Act de 1960, do Tratado da Antártica (Environment Protection) Act 1980 e da Lei da Antártida Marinha e Conservação dos Recursos Vivos de 1981.

Estados Unidos

O lei dos Estados Unidos, incluindo certas infracções penais ou contra cidadãos norte-americanos, como homicídio, pode aplicar-se a áreas que não estão sob a jurisdição de outros países. Para este fim, os Estados Unidos agora adjuntos estações especial US Marshals em Antártida para fornecer uma presença policial.

Algumas leis dos EUA se aplicam diretamente para a Antártida. Por exemplo, a Lei de Conservação da Antártida, Direito Público 95-541, 16 USC § 2401 et seq., Prevê penalidades civis e criminais para as seguintes atividades, a menos que autorizado por regulamento ou Estatuto:

• a captura de mamíferos ou aves nativas da Antártida
• a introdução na Antártica de plantas e animais não-indígenas
• entrada em áreas especialmente protegidas ou científicos
• a descarga ou a eliminação de poluentes na Antártica ou águas antárticas
• a importação para os EUA de certos itens da Antártida

Violação da Lei de Conservação da Antártica carrega penalidades de até US $ 10.000 em multas e um ano de prisão. Os Departamentos de o Tesouro, Comércio, Transporte, e o Interior compartilhar as responsabilidades de execução. A Lei exige expedições de os EUA para a Antártida para notificar, com antecedência, a Escritório de Oceanos e Assuntos da Polar Departamento de Estado, que relata esses planos para outras nações, conforme exigido pelo Tratado da Antártida. Mais informações são fornecidas pela Escritório de Programas Polares da National Science Foundation.

Nova Zelândia

Em 2006, a polícia da Nova Zelândia informou que questões jurisdicionais impediu a emissão de mandados de potenciais testemunhas americanos que estavam relutantes em testemunhar durante a investigação do Christchurch Coroner sobre a morte por envenenamento do astrofísico australiano Rodney Marca no Base de Pólo Sul em maio de 2000. Dr. Marcos morreu enquanto invernada sobre a dos Estados Unidos Amundsen-Scott South Pole Station localizado no geográfica Pólo Sul. Antes da autópsia, a morte foi atribuída a causas naturais pela National Science Foundation eo contratante administrar a base. No entanto, uma autópsia na Nova Zelândia revelou que Dr. Marcos morreu de metanol envenenamento. O New Zealand Police iniciou uma investigação. Em 2006, frustrado pela falta de progressos, o Christchurch Coroner disse que era improvável que o Dr. Marcos ingerido o metanol com conhecimento de causa, embora não haja certeza de que ele morreu como resultado direto do ato de outra pessoa. Durante entrevistas com a mídia, o detetive de polícia encarregado da investigação criticou a National Science Foundation e empreiteiro Raytheon por não cooperar com a investigação.

África do Sul

Lei do Sul Africano aplica-se a todos os cidadãos sul-Africano na Antártida, e estão sujeitos à jurisdição do corte de magistrado em Cidade do Cabo . Em relação a violações do Tratado da Antártida e acordos conexos, África do Sul também afirma jurisdição sobre os moradores do Sul Africano e membros de expedições organizadas na África do Sul.