Oriente Flamengo
Informações de fundo
Arranjar uma seleção Wikipedia para as escolas no mundo em desenvolvimento sem internet foi uma iniciativa da SOS Children. Patrocinar uma criança para fazer uma diferença real.
Oriente Flamengo é um grupo de dialetos da língua neerlandesa , que é um Baixa língua Francônia. Fala-se na província de Flandres Oriental em Bélgica , mas também falado em Zeeuws-Vlaanderen na Holanda .
Expansão Brabantic
O francês , austríacos e espanhóis tiveram influência no vocabulário de East Flamengo. Sendo um grupo de dialetos em vez de um dialeto claramente reconhecível com variedades regionais, como o Oeste Flamengo , os dialetos falados nos municípios que fazem fronteira Flandres Ocidental diferem muito daqueles falado nos municípios que fazem fronteira com o província de Antuérpia, o que muitas vezes leva a alto-falantes desses dialetos acreditando que a outra pessoa para ser a partir dessa província vizinha. Esta grande variação é causada pela chamada "Expansão Brabantic ', a crescente influência da Brabantic ditongos, vocabulário e pronúncia que tem vindo a alterar os dialetos de Flanders tanto leste ea oeste, e fizeram os dialetos de Flandres Oriental diferentes daqueles em Flandres Ocidental. Acredita-se que, antes dessa expansão, Leste e Oeste Flanders aproximadamente compartilhavam o mesmo dialeto.
Dialeto de Ghent
O dialeto do capital da província, Ghent, também é diferente da língua da região circundante. Mito popular tem as pessoas de Ghent propositadamente alterado o seu modo de falar, porque eles acreditavam ser superior às áreas rurais circundantes. Na realidade, a diferença ocorreu devido ao rápido industrialização no século 19. A maioria dos Moradores de Ghent começou a trabalhar nestas novas fábricas, onde o ruído produzido por máquinas diversas forçaram os trabalhadores a gritar um com o outro quando eles queriam comunicar. Isso levou a pronúncia alterada, especialmente alongando vogais e enfatizando a laminação r uvular. Dialeto de Ghent é especialmente conhecida por essas características. O seu dialeto é frequentemente deturpado como sendo típica para dialetos flamengos do leste, enquanto na verdade é muito atípico.
