Stornoway

Coordenadas: 58,209 N ° 6.387 ° W / 58,209; -6,387

Stornoway
Gaélico escocês: Stornoway
Stornoway Stornoway mostrado dentro do Outer Hebrides
População	9000
Língua	Inglês
	Gaélico escocês
OS referência da grelha	NB426340
Área Conselho	Na h-Eileanan Siar
Área Lieutenancy	Western Isles
País	Escócia
Estado soberano	Reino Unido
Publicar cidade	STORNOWAY
Distrito Código Postal	HS1
Código de discagem	01851
Polícia	Escocesa
Fogo	Escocesa
Ambulância	Escocesa
Parlamento da UE	Escócia
Parlamento do Reino Unido	Na h-Eileanan um Iar
O parlamento escocês	Na h-Eileanan um Iar
Lista de locais Reino Unido Escócia

Stornoway ( / s t ɔr n ə w eɪ /; Gaélico escocês: Stornoway) é uma cidade na Isle of Lewis, no Hebrides exterior de Scotland .

A população da cidade é de cerca de 9000, tornando-se a maior cidade nas Ilhas Ocidentais (com um terço da população) ea terceira maior cidade nas montanhas escocesas depois Inverness e Fort William. A freguesia de Stornoway, incluindo várias aldeias vizinhas, tem uma população de aproximadamente 12.000. Stornoway é um importante porto e da principal cidade e centro administrativo das Hébridas Exteriores. É a casa de Comhairle nan Eilean Siar (Conselho Western Isles) e uma variedade de programas educacionais, esportivos e estabelecimentos de mídia. Observância do cristão Sabbath (domingo), tinha sido por muito tempo um aspecto único da cultura ilhas. Mudanças recentes significa que o domingo é agora menos diferente das outras ilhas ocidentais ou ao território da Escócia.

História

Verdadeiras origens da cidade estão agora perdido nas brumas do tempo. As estradas ilha do mar foram bem explorada pelos ilhéus marítimas ancestrais como evidenciado por suas tradições de construção megalíticos, proporcionais ao mais antigo desses círculos encontrados na Grã-Bretanha e na Europa. Esta tomada em conjunto com a cerâmica arqueológica encontra na ilha, que remontam 5.000 anos semelhantes aos produtos de outros comerciantes da cerâmica amplamente explorada, é evidência do intercâmbio de idéias que envolvem o curso de mar e do comércio em larga escala. A cidade, e que viria a ser sua versão atual, cresceu em torno de um abrigo porto natural bem colocado em um ponto central na ilha, para a conveniência de pessoas de toda a ilha, para chegar no porto de Stornoway, quer por barco da família ou a cavalo carruagem puxada para viagens em curso e do comércio com o continente da Escócia e para todos os pontos sul. Em algum momento em meados dos anos 1500, o já antigo castelo MacLeod em Stornoway 'foi vítima de os canhões do duque de Argyle ". Até o início dos anos 1600 roncar guerras comerciais veio à tona e todas as tentativas governamentais para restringir ainda mais os direitos de transporte tradicionais estavam firmemente resistiu pelos ilhéus, como foi uma tentativa do Rei da Escócia James VI para colocar na ilha da empresa de comércio escocês conhecido como os aventureiros Fife, por volta de 1597.

Em meados do século 17, a posse de Stornoway e, por extensão, Lewis - passou dos MacKenzies de Seaforth, para Sir James Matheson (e seus descendentes) que construiu o actual castelo Stornoway em uma colina com vista para a baía de Stornoway. Matheson vendeu a ilha para William Lever, 1º Visconde Leverhulme. Senhor Leverhulme realizada a ilha por um tempo curto. Seus planos econômicos para a ilha (e com diversos contratempos negócios iminentes) sobre-esticadas suas finanças e confrontados com o fracasso em Lewis, ele presenteou Stornoway paróquia para o povo da cidade. O Stornoway Trust foi criada e continua a administrar a paróquia para o povo.

Harbour e da indústria marítima

Panorama da área de Stornoway Harbour de Arnish Ponto

Hoje, o porto abriga uma frota de pesca (e serviços em terra associados) um pouco reduzida de seu apogeu, uma pequena marina e ancoradouros para embarcações de recreio, um pequeno estaleiro e rampa de lançamento, três piers maiores para tráfego comercial e da Estação Salva-vidas Stornoway, gerido pela RNLI e lar de uma Barco salva-vidas classe Severn, Tom Sanderson. Guarda Costeira de Sua Majestade opera uma Salvamento Marítimo do Sub-Centro a partir de um edifício perto do porto.

A, fábrica de processamento de algas farol e um estaleiro de fabricação de energia renovável estão situados no Arnish ponto na boca do porto e visualmente dominam as abordagens. Arnish Point, também é afectado por AMEC como a terra firme para seu cabo privado proposta sub-mar que exportar a eletricidade gerada a partir do Lewis Windpower parque eólico com uma aplicação de planejamento para 181 turbinas submetidos ao Executivo escocês. Em 2008, o governo escocês rejeitou os planos - a empresa responsável está actualmente a planear a sua próxima jogada.

A área Arnish foi também apurado pela SSE para um segundo cabo submarino, mas perdeu-se em favor de Gravir para o sul como o local preferido.

O estaleiro de fabricação foi estabelecida originalmente na década de 1970 como uma unidade de fabrico para a indústria de petróleo, mas sofreu crescimento regular e ciclos de busto. A desaceleração no negócio do petróleo do Mar do Norte indústria nos últimos anos levou a um afastamento de servir este mercado. O estaleiro está agora reservado como uma empresa-chave no desenvolvimento de toda a propriedade industrial Arnish Point e tem recebido grandes quantidades de financiamento nos últimos anos.

Em 2007, o estaleiro Arnish foi tomado por seu terceiro inquilino em tantos anos. Cambrian Engenharia caiu em liquidação como fez Aberdeen detida Camcal Ltd com despedimentos relativamente grande escala. Ambas as empresas foram afetadas pela ausência de um fluxo regular de encomendas e deixou uma cadeia de grandes dívidas com impacto sobre os fornecedores locais. Altissimo Ltd é uma nova empresa apoiada por um grupo de investidores suíços e holandeses, e adquiriu o nome Camcal do operador anterior. Em dezembro de 2007, o estaleiro ganhou um contrato para construir 49 torres para turbinas eólicas na Turquia . Isso irá garantir emprego para cerca de 70 empregados há mais de seis meses.

Em 1 de Janeiro de 1919, o Iolaire afundou na entrada do porto, um dos piores desastres marítimos em Scottish ou do Reino Unido águas, com um número de mortes de 200 homens.

Clima

Stornoway, como grande parte das ilhas britânicas, tem um clima oceânico , com relativamente pouca variação de temperatura e condições de umidade ao longo do ano.

Transporte

MV Isle of Lewis

Aeroporto de Stornoway

A Caledonian MacBrayne operado balsa ( MV Isle of Lewis) navega do porto para Ullapool no continente escocês, levando 2 horas e 45 minutos. Há uma média de duas retorno travessias por dia, com um aumento e redução da frequência no verão e inverno meses, respectivamente. Como o tráfego de ferry tem aumentado, um segundo navio (MV Muirneag) agora fornece uma única vela de manhã cedo para transportar mais de camiões de transporte de mercadorias da ilha.

Sugestões para a possibilidade de um túnel submarino que liga Lewis e Harris para o continente escocês foram levantadas no início de 2007. Uma das possíveis rotas, entre Stornoway e Ullapool, seria mais de 40 milhas de comprimento e, portanto, tornar-se o maior túnel rodoviário do mundo.

Stornoway é também o centro de transportes públicos de Lewis, e serviços de ônibus fornece links para Point, Ness, Voltar e Tolsta, Uig, o West Side, lagos e Tarbert, Harris. Estes serviços são fornecidos pelo Comhairle e vários operadores privados, bem como algumas organizações de gerência da comunidade.

Aeroporto de Stornoway está localizado ao lado da aldeia de Melbost, duas milhas de distância da cidade em si. A partir daqui serviços funcionem de Aberdeen , Benbecula, Edimburgo , Inverness e Glasgow , com voos a partir de Flybe franqueado Loganair, Eastern Airways e Highland Airways. O aeroporto é também a base de um HM Coastguard Busca e Salvamento Sikorsky S-92 do helicóptero, e foi anteriormente casa para RAF Stornoway.

Em 1898, o Hebridean Light Railway Company foi proposto, com um terminal em Stornoway, mas a linha não foi construída.

Educação

Barcos em Stornoway porto

Stornoway é o lar de um pequeno campus da Universidade de Stirling, enfermagem ensino, que é baseado em Ospadal nan Eilean (Western Isles Hospital).

Existe também uma outra faculdade, Castelo de Lews College, que faz parte do Universidade das Terras Altas e Ilhas.

O ensino primário em Stornoway está na Escola Primária de Stornoway , situado em Jamieson unidade com cerca de 300 alunos. O director da escola é Annette Murray.

O Instituto Nicolson é a única escola secundária em Lewis fornecendo um curso de seis anos, com um rolo de aproximadamente 1.100 alunos.

Esporte

Futebol é o esporte amador mais popular e Goathill Parque na cidade hospeda partidas especiais envolvendo selecione equipes e clubes que visitam e outras organizações. Duas equipes locais participam actualmente no Lewis e Harris Football League, Stornoway Athletic (ATHS) e Stornoway United. Até o início de 1990 também houve Stornoway Rovers. Shinty não é tão popular como no resto do Oeste da Escócia, mas a Lewis equipe Camanachd é baseado em torno da cidade. Rugby Union também é popular entre Stornoway RFC competir regularmente em ligas e taças nacionais.

A cidade também tem um grupo de ginástica muito popular que concorre anualmente em festivais de esportes.

Os Castelo de Lews Grounds é a casa de Stornoway Golf Club (o único campo de golfe de 18 buracos nas Hébridas Exteriores).

Muito próximo ao Instituto Nicolson é o Sports Centre Lewis (Ionad Spors Leòdhas), que tem uma Sports Hall, Fitness Suíte, Parede de Escalada, Piscina e várias outras facilidades. Dispõe também de uma pista de corrida e um campo de futebol Turf Astro.

Há também a Stornoway Karate Club, um membro da Internacional Japan Karate Association. O clube foi executado há mais de 30 anos, sob o ensino de Sadashige Kato.

Outros clubes incluem: Stornoway United FC e Stornoway Athletic FC. Há também clubes de outros esportes. Stornoway United FC normalmente ganhar a Manor Dairy Futebol competição.

Comida e bebida

Stornoway morcela é um gourmet morcela.

Stornoway Stornoway Kippers e salmão defumado são produzidos na cidade. Eles têm um dos últimos olarias de trabalho no Reino Unido, no estabelecimento de Stornoway Peixe fumantes, Shell Street.

O Hebridean Brewing Company produz barril ale e filtrada cerveja em garrafas.

Atrações

Lews Castle in Stornoway

Os edifícios notáveis em Stornoway incluem:

• Stornoway Câmara Municipal;
• O Lewis Memorial de Guerra;
• Os neo-gótico Castelo Lews.

Ele também é o lar de um novo centro de artes, um Lanntair, contendo um galeria de arte, auditório para exibição de filmes, música e outros espectáculos, um restaurante e bar.

Outras atrações incluem um museu e da Lewis Loom Centre.

Religião

Stornoway tem várias igrejas de várias denominações cristãs, e é um reduto da Igreja Livre da Escócia. O Sábado ainda é amplamente observado em Stornoway; é o lar de um número de membros do Observância do Dia Sociedade do Senhor, que faz lobby para nenhum trabalho no sábado cristão (domingos), com base na sua interpretação do quarto (pelo cômputo hebraico) do Dez Mandamentos. Jornais de domingo não estão disponíveis e quase todas as lojas e amenidades locais estão fechados aos domingos.

Viagem

Até julho de 2009, não havia serviços de ferry para domingo ou de Stornoway. Foi anunciado em 14 de Julho de 2009, que Caledonian MacBrayne começaria a operar cruzeiros de domingo a partir de domingo 19 de Julho de 2009. Antes disso, eles iriam operar cruzeiros adicionais aos domingos se várias navegações anteriores foram cancelados, para permitir o acúmulo de tráfego para limpar. Caledonian MacBrayne disseram que o conselho legal que não execução cruzeiros de domingo seria contra a legislação de direitos humanos.

Há vôos que saem de domingo do aeroporto de Stornoway com dois voos de volta para Inverness e um para Glasgow.

Pessoas notáveis

Nascido em Stornoway

• Linda Norgrove, trabalhador humanitário das Western Isles
• Astrid (banda), banda de Western Isles
• Kevin MacNeil, romancista, poeta e dramaturgo
• Sheilagh M. Kesting, a primeira mulher ministra a ser nomeada para ser Moderador da Assembléia Geral da Igreja da Escócia.
• Cathy MacDonald, apresentador de TV
• Donny Macleod, ex-apresentador de TV em Pebble Moinho
• Calum Kennedy, cantor e entertainer
• Calum MacDonald, político
• Alexander MacKenzie, explorador, após os quais o Rio Mackenzie no Canadá é nomeado
• Colin Mackenzie, primeiro Surveyor-Geral da Índia
• Anne MacKenzie, BBC assuntos atuais apresentador e apresentador de rádio
• Ken MacLeod, escritor de ficção científica
• Hans Matheson, ator, interpreta o papel-título em R $ 8,5 milhões de serialização de Granada O romance de Boris Pasternak, Doctor Zhivago
• Alexander Munro, Olímpico-cabo-de-guerra e medalhista wrestler
• Donald Stewart, político
• Alasdair Smith, Professor de Economia na Universidade de Sussex

Links para Stornoway

• Iain Smith Crichton, o escritor - cresceu em Lewis. Educado no Instituto Nicolson.
• O 4AD Registros banda de folk-rock Stornoway - tomou seu nome da cidade, após vê-lo no boletim meteorológico BBC.
• Stuart Braithwaite, guitarrista da banda de base Glasgow Mogwai - mãe nasceu em Stornoway
• Angus MacAskill, o homem mais forte que já existiu - nascido em Berneray e viveu brevemente em Stornoway antes de emigrar para o Canadá
• Arthur Rosa, evangelista cristão e estudioso da Bíblia
• Misbah Rana, também conhecido como Molly Campbell, Estudante que recentemente foi o foco de uma disputa de custódia internacional entre Escócia e Paquistão
• Donald Trump, o bilionário americano - mãe veio de Tong, uma vila de quatro milhas do Stornoway
• Derick Thomson, Scottish Gaelic poeta, nascido em outro lugar em Lewis, mas educado em Stornoway
• Alistair Darling, ex- Chanceler do Tesouro - Mãe nasceu e cresceu em Stornoway. Querido também é um ex-aluno da Instituto Nicolson.

Áreas da cidade