Union Jack

Bandeira da União
Bandeira de união real
Union Jack

Uso	Nacional bandeira
Proporção	1: 2
Adotado	1801
Projeto	O Cruz de Santo André counterchanged com o Cruz de São Patrick, sobre toda a Cruz de São Jorge.

A bandeira de união, comumente também conhecida como Union Jack, é a bandeira do Reino Unido, bem como uma bandeira com um estatuto oficial ou semi-oficial em alguns Reinos da comunidade; por exemplo, é conhecido por lei no Canadá como a bandeira de união real. É também usado como uma bandeira oficial em alguns dos mais pequenos Territórios ultramarinos britânicos. A bandeira de união também aparece no cantão (superior quartas-de-mão esquerda) das bandeiras de várias nações e territórios que eram ex-colônias britânicas.

As origens da data bandeira de volta para 1603, quando James VI da Escócia herdou o Inglês e tronos irlandeses (como James I), assim unir as coroas de Inglaterra , Escócia e Irlanda em um união pessoal (que permaneceu estados separados). Em 12 de Abril de 1606, uma nova bandeira para representar esta união régia entre Inglaterra e Scotland foram especificados em um decreto real, segundo a qual o bandeira de Inglaterra (a cruz vermelha sobre um fundo branco, conhecido como St George Cross), ea bandeira de Scotland (a branco saltire sobre um fundo azul, conhecida como a cruz de Saltire ou de St Andrew), seria se uniram, formando a bandeira da Grã-Bretanha e da primeira bandeira de união.

O projeto atual data da União da Grã-Bretanha e da Irlanda em 1801. A bandeira combina aspectos de três bandeiras nacionais: o cruz vermelha de São Jorge, o saltire vermelho de Bandeira de Saint Patrick, eo Flag of Scotland.

Terminologia

A bandeira de união voando ao lado do Bandeira da Inglaterra.

HMS Cornwall, vestida por ocasião da sua visita oficial ao porto de Zeebrugge, Bélgica , em 2006, e do vôo Union Jack do jackstaff.

Os termos Bandeira da União e Union Jack são tanto historicamente correto para descrever a bandeira nacional do Reino Unido de facto. Se chamá-lo de "a bandeira união" ou a "Union Jack" é uma questão de debate por muitos. De acordo com Instituto bandeira, o organização vexillological para o Reino Unido, "a bandeira nacional do Reino Unido, as dependências da Coroa e territórios ultramarinos é a bandeira de união, que também pode ser chamado de Union Jack." O Instituto também observa:

Afirma-se frequentemente que a Bandeira da União só deve ser descrito como Union Jack, quando voando na proa de um navio de guerra, mas esta é uma idéia relativamente recente. Desde cedo na sua vida o Admiralty si frequentemente referida a bandeira como Union Jack, qualquer que seja a sua utilização, e em 1902 uma circular anunciou que Admiralty Suas Senhorias tinha decidido que qualquer nome pode ser usado oficialmente. Em 1908, um ministro do governo afirmou, em resposta a uma pergunta parlamentar, que "Union Jack devem ser considerados como a bandeira nacional".

No entanto, o termo "Bandeira da União" é usada em King Charles 1634 proclamação:

... Nenhum de nossos assuntos, de qualquer de nossas nações e reinos se desde agora a pretensão de levar a bandeira de união no topo Main, ou outra parte de qualquer dos seus navios (que é) St Georges cruzar e A cruz de St Andrew unidas sob pena de Nossa alta desagrado, mas "que a mesma bandeira da União ainda ser reservados como um bom ornamento para nossos próprios navios e navios em nosso serviço imediato e Pay, e nenhum outro.

-Proclamation Nomeação do Bandeira, bem como para nossa Marinha Real como para os navios de nossos assuntos do Sul e do Norte Grã-Bretanha - 05 de maio de 1634

e no rei George III proclamação 's de 01 de janeiro de 1801, relativa às brasão e da bandeira do Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda:

E que a Bandeira da União será Azure, as cruzes Saltires de St. Andrew e St. Patrick Quarterly por Saltire, counterchanged Argent e Gules; este último fimbrada da Segunda, encimado pela Cruz de São Jorge da Terceira, fimbrado como o Saltire: ...

-A Proclamação declarando Seu prazer de Sua Majestade, relativa ao estilo real e títulos pertencentes à Coroa Imperial do Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda, e suas dependências, e também as insígnias, heráldico Bandeiras e Banners do mesmo "

Quando a primeira bandeira que representa a Grã-Bretanha foi introduzida no proclamação do rei James I em 1606, tornou-se conhecido simplesmente como "a bandeira britânica" ou "a bandeira da Grã-Bretanha". A proclamação real deu nenhum nome distinto para a nova bandeira. A palavra "jack" estava em uso antes de 1600 para descrever o bandeira arco marítimo. Por 1627 uma pequena Union Jack era comumente voado nesta posição. Uma teoria é que há alguns anos que teria sido chamado apenas "o Jack", ou "bandeira Jack", ou "Jack do Rei", mas por 1674, embora formalmente conhecido como "Jack de Sua Majestade", foi comumente chamado Union Jack, e este foi oficialmente reconhecido.

Entre as alocuções pronunciadas pelo rei George III, no momento da União de 1801 foi uma proclamação a respeito bandeiras no mar, que se referiu a "Nossas Bandeiras, Jacks, e Pingentes" e proibiu os navios mercantes de desgastar "Nosso Jack, comumente chamado de Union Jack", nem quaisquer pingentes ou cores utilizadas por navios do rei. Em contraste, a proclamação do rei do mesmo dia sobre as brasão e da bandeira do Reino Unido, não cores no mar, chamou a nova bandeira "a bandeira de união".

O tamanho e poder da Marinha Real internacionalmente na época também poderia explicar por que a bandeira foi nomeado o "Union Jack"; considerando a Marinha foi tão amplamente utilizada e reconhecida no Reino Unido e colónias , é possível que o termo "Jack" ocorreu por causa de seu uso regular em todos os navios britânicos usando o "Jack Staff" (um pólo de bandeira ligado ao arco de um barco). O termo "Union Jack" possivelmente datas de tempos da rainha Anne (1702-1714 r.), Mas sua origem é incerta. Pode vir do "jack-et 'dos soldados ingleses ou escoceses, ou a partir do nome de James I que originou a primeira união em 1603. Mesmo que o termo" Union Jack "que derivam da bandeira do jaque, depois de três séculos , é agora sancionadas pelo uso e já apareceu em uso oficial, confirmou como a bandeira nacional pelo Parlamento e continua a ser o termo popular.

A autoridade Um Guia Completo para Heráldica por Arthur Charles Fox-Davies usa o termo Union Jack.

Projeto

Especificação

Para maior clareza, o fimbriation do Ordinários é destacada em amarelo.

A bandeira de união é, normalmente duas vezes mais longo, uma vez que é ampla, uma proporção de 1: 2. Nos bandeiras terra Reino Unido estão normalmente numa proporção de 3: 5; a bandeira de união pode também ser feito nesta forma, mas é de 1: 2 para a maioria dos propósitos. Bandeiras que têm a bandeira de união no cantão deve ser sempre de 1: 2 a preservar a área mosca quadrado.

As três cruzes componentes que compõem a bandeira de união são dimensionados da seguinte forma:

• O vermelho Largura de St George Cross é _^1/5 da altura da bandeira com uma altura _^15/01 bandeira fimbriation
• O branco diagonal Largura de St Andrew Cruz é _^1/15 da altura da bandeira e largura da diagonal branca mais amplo é _^1/10 da altura da bandeira
• O vermelho diagonal Largura Cruz do St Patrick é _^1/15 da altura da bandeira e largura da diagonal branca estreita é _^1/30 da altura da bandeira

Outra maneira de olhar para ele é que a cruz branca diagonal de Santo André e da cruz vermelha diagonal de São Patrício sentam-se lado a lado ao longo das linhas de centro das diagonais. Cada um tem uma largura de _^1/15 da altura da bandeira com um _^30/01 altura bandeira fimbriation. As cruzes são ligeiramente pinwheeled com cruz de St Andrew de liderança no sentido horário.

As linhas de centro das diagonais deve atender no centro (como mostrado no diagrama). Os três cruzamentos conservam a sua espessura se eles são mostrados com uma proporção de 3: 5 ou 1: 2

Colours

As especificações de cores para as cores da bandeira de união (Royal) Azul, Bandeira da União vermelhas e brancas são:

Vôo

Içar à esquerda

Içar à direita

Maneira correta de arvorar a bandeira

Içar à esquerda

Içar à direita

Maneira errada a arvorar a bandeira

A bandeira não tem simetria de reflexão devido à ligeira pinwheeling das cruzes de St Patrick e St Andrew, tecnicamente o counterchange de saltiers. Assim, há um lado certo para cima. Embora a especificação original da bandeira de união no Real Proclamação de 01 de janeiro de 1801 não continha um padrão desenhado nem expressar o caminho que os saltiers minta; eles estavam simplesmente "counterchanged" ea saltire vermelho fimbrado, no entanto, uma convenção foi estabelecida logo que concorda mais estreitamente com a descrição.

Quando exibido estaticamente, a grua é à esquerda do observador. A arvorar a bandeira corretamente, o branco de St Andrew está acima do vermelho de St Patrick no cantão de elevação superior (o quarto no topo mais próximo à bandeira pólos). Isto é expresso pelas frases de largura top branco e ampla voltada para cima.

Curiosamente, o primeiro padrão desenhado para a bandeira estava em uma Proclamação paralelo de 01 de janeiro de 1801, relativa insígnias navais civis, o que mostra o desenho bandeira vermelha (também para ser utilizada como uma tomada vermelha por corsários). Como aparece no London Gazette, a banda larga está no topo das saltiers de ambos os lados, içar e voar. Isso não está de acordo com a especificação "counterchanged" como heráldica entende.

Afirma-se freqüentemente que uma bandeira de cabeça para baixo é uma forma de sinal de socorro ou até mesmo um insulto deliberado. No caso de a bandeira de união, a diferença é sutil e pode ser facilmente perdida pelo desinformado. Muitas vezes, é exibido bandeiras acenando mão de cabeça para baixo, inadvertidamente, mesmo em comercialmente feitas.

Em 3 de fevereiro de 2009, a BBC informou que a bandeira tinha sido inadvertidamente voado upside-down pelo governo do Reino Unido com a assinatura de um acordo comercial com o primeiro-ministro chinês Wen Jiabao. O erro foi descoberto por leitores do site de notícias da BBC que tinha contactado a BBC depois de ver uma fotografia do evento.

História

Em 1603, James VI da Escócia herdou o Inglês e tronos irlandeses (como James I), assim unir as coroas de Inglaterra , Escócia e Irlanda em um união pessoal (que permaneceu estados separados). Em 12 de Abril de 1606, uma nova bandeira para representar esta união régia entre Inglaterra e Scotland foram especificados em um decreto real, segundo a qual o bandeira de Inglaterra (a cruz vermelha sobre um fundo branco, conhecido como St George Cross), ea bandeira de Scotland (a branco saltire sobre um fundo azul, conhecida como a Saltire ou Santa Cruz de Andrew), seria se uniram, formando a bandeira da Grã-Bretanha e da primeira bandeira de união:

Pelo Rei: Considerando que, algumas diferenças tem surgido entre nossos assuntos do Sul e do Norte Britaine viajar por mares, sobre o porte de suas Flagges: Para o evitar de todas as afirmações a seguir. Temos, com o parecer de nosso Conselho, ordenou: Que a partir de agora todos os nossos assuntos desta ilha e Kingdome da Grã Britaine, e todos os nossos membros do mesmo, deverá Beare em seu principal-toppe o Red Crosse, comumente chamado St George Crosse, eo Branco Crosse, comumente chamado de Crosse do St Andrew, joyned juntos de acordo com a forme feito por nossa arautos, e enviada por nós para o nosso Admerall a ser publicado para nossos assuntos: e em seu fore-toppe nossos assuntos do Sul Britaine deve Weare o Crosse Red onely como eles estavam acostumados, e os nossos assuntos de North Britaine em seu frente-a toppe Branco Crosse onely como eles estavam acostumados.

Grã-Bretanha

Nome	Bandeira da União, cores do rei ou "Union Jack"
Uso	Nacional bandeira
Proporção	3: 5
Adotado	1606-1801 (Inglaterra) 1707-1801 (Escócia)
Projeto	O Cruz de São Jorge sobre o Cruz de St Andrew.

Esta bandeira real foi, a princípio, para ser usado apenas no mar em navios civis e militares da Inglaterra e Escócia, enquanto as forças terrestres continuaram a usar suas respectivas bandeiras nacionais. Em 1634, o rei Carlos I restringido seu uso para os navios reais. Após os atos da união 1707 , a bandeira ganhou um estatuto regularizado como "o armorial estandarte do Reino da Grã-Bretanha ", o estado recém-criado. Ele foi então adotado por forças terrestres, bem como, embora o campo azul usado em versões baseadas em terra mais de perto lembrava o do azul da bandeira da Escócia.

Vários tons de azul foram utilizados no Saltire ao longo dos anos. O chão da atual bandeira da União é uma profunda " azul marinho ( Pantone 280), que podem ser rastreados para a cor usada para o Bandeira azul da Royal Navy histórico "Blue Squadron". (Tons escuros de cor foram usados em bandeiras marítimas, com base em durabilidade.) Em 2003, um comitê da Scottish Parlamento recomendou que a bandeira da Escócia usar um isqueiro " royal "azul, (Pantone 300). (O Escritório do Lord Lyon faz máscaras específicas não detalhe de cor para uso na heráldica.)

A listra branca fina, ou fimbriation, separa a cruz vermelha do campo de azul, de acordo com heráldica de regra de tintura, onde cores (como vermelho e azul) devem ser separados uns dos outros por metais (como branco, ou seja, argent ou prata). O blazon para a velha bandeira de união, para ser comparado com a bandeira atual, é Azure, a Cruz Saltire de St Andrew Argent encimada pela cruz de St George Gules, fimbrado do segundo.

País de Gales teve nenhum reconhecimento explícito na bandeira da União, uma vez que tinha sido uma parte do reino de Inglaterra desde que foi anexada por Edward I de Inglaterra em 1282 e sua integração plena pela Leis em Wales Acts 1535-1542 e, portanto, foi representada pela bandeira da Inglaterra.

Protetorado Jack, 1658-1660

O Reino da Irlanda , que já existia como uma união pessoal com a Inglaterra desde 1541, foi igualmente não representado nas versões originais da bandeira de união. No entanto, a bandeira de O Protetorado 1658-1660 foi inescutcheoned com o braços da Irlanda. Estes foram removidos depois Restauração, supostamente porque Charles II não gostava deles.

A bandeira original aparece no cantão de Ensign do Commissioners » Northern Lighthouse Board. Esta é a única representação oficial contemporânea do pré-1801 bandeira de união no Reino Unido e pode ser visto voando de sua Sede George Street, em Edimburgo .

Esta versão da bandeira da União também é mostrado na cantão do Bandeira de união grande (também conhecida como a bandeira Congresso, a primeira bandeira do marinho, a bandeira de Cambridge, e cores da Continental), a primeira amplamente utilizado bandeira dos Estados Unidos, em fases lentamente para fora depois de 1777.

A ação de Lord Howe, ou a Primeira Glorioso de junho, pintado em 1795, mostra uma União voar de HMS Queen Charlotte sobre o " Glorioso Primeiro de Junho "1794. A bandeira real, preservada no National Maritime Museum, é uma aproximação mais crua das especificações adequadas; isso era comum nas bandeiras 18 e início do século 19.

A bandeira também é hasteada ao lado Alfândega em Loftus Street, Sydney , para marcar a localização aproximada em que Capitão Phillip primeiro levantou a bandeira de união, e afirmou Nova Gales do Sul, em 1788. Na chapa é referido como o "Jack of Queen Anne".

A bandeira do exército britânico é a bandeira de união, mas em 1938, a "Bandeira do exército não-cerimonial britânico" foi concebido, caracterizando um leão em lâminas cruzadas com o Coroa de Santo Eduardo em um fundo vermelho. Este não é o equivalente das insígnias de outros serviços armados, mas é usado no recrutamento e acontecimentos militares ou desportivas, quando o Exército precisa ser identificado, mas a reverência e cerimônia devido ao bandeiras regimentais e bandeira da União seria inadequado.

Outras versões propostas

Vários outros projetos para uma bandeira comum foram elaborados após a união das duas coroas em 1603, mas foram raramente, ou nunca, usado. Uma versão mostrou a cruz de St George com cruz de Santo André, no cantão, e outra versão colocados lado a duas cruzes a lado.

Scottish da bandeira de união

Bandeira não oficial de União Scottish na edição de 1704 de O Estado Atual do Universo

Em oposição ao projeto de Bandeira da União adoptada em 1606, através do qual a cruz de São Jorge superado a de Santo André, um grupo de escoceses levaram o assunto com John Erskine, Earl 18 de Mar, e foram encorajados por ele para enviar uma carta de reclamação para James VI, através do Privy Council of Scotland, que afirmou que o projeto do pavilhão "vai Breid alguns heit e miscontentment betwix suas Majestades subjectis, e é para ser feirit que alguns queda inconvenientis vela oute betwix Thame, para os nossos homens seyfaring não pode ser inducit para salvar novamente que flage como ele é definido para baixo ". Embora os documentos que acompanham esta queixa que continha projectos para projetos alternativos foram perdidos, existe evidência, pelo menos no papel, de uma variante escocesa não oficial, em que a cruz escocês foi mais elevada. Não há razão para pensar que bandeiras de pano deste projeto foram empregadas durante o século 17 para uso não-oficial em navios escoceses no mar. O projeto deste bandeira também é descrito na edição de 1704 de O Estado Atual do Universo por John Beaumont, Junior, que contém como um apêndice A bandeiras, cores ou bandeiras dos navios no mar: a pertença à vários príncipes e Estados no Mundo .

Slezer de Castelo de Edimburgo c.1693 representando a bandeira de união escocesa.

Em terra, as evidências sugerindo o uso desta bandeira aparece na representação de Castelo de Edimburgo por John Slezer, em sua série de gravuras intitulado Theatrum Scotiae, c. 1693. Aparecendo em edições posteriores do Theatrum Scotiae, a gravura Nordeste Vista retrata a Scotch (para usar o adjetivo apropriado desse período) versão da bandeira de união voando a partir do Castelo Torre do Relógio. No entanto, não é mostrado no North Prospect da gravura da Cidade Edenburgh.

Em 17 de abril 1707, apenas duas semanas antes dos atos da união entrada em vigor, e com Sir Henry St George, Garter King of Arms, tendo apresentado vários modelos de bandeira de Queen Anne e sua Conselho Privado, para apreciação, a bandeira para logo a ser unificada Unido da Grã-Bretanha foi o escolhido. Por sugestão dos representantes escoceses, os projetos para consideração incluído nessa versão do Bandeira da União que mostra a cruz de St Andrew superior; identificado como sendo o "Scotts flagg união como dito para ser usado pelo Scotts". No entanto, a rainha e seu Conselho aprovou esforço original de Sir Henry, numeradas "um".

Um manuscrito compilado em 1785 por William Fox e na posse da Centro de Investigação Bandeira inclui um prato cheio que mostra "a scoth [ sic] bandeira união ". Isso poderia implicar que ainda havia alguma insistência sobre uma variante escocês após a adição da cruz de St. Patrick para a bandeira de união.

Desde 1801

Cruz de Santo André 16 c. ( Escócia )

Cruz de São Jorge 16a c. ( Inglaterra )

Bandeira da União de 1606 1707 ( Grã-Bretanha )

Cruz de São Patrício Origem desconhecida ( Irlanda )

Bandeira da União de 1801 1801 ( Reino Unido )

Bigger rendem

Evolução da bandeira da União.

A corrente e segunda bandeira de união data de 01 de janeiro de 1801 com a Ato de União de 1800, que se fundiu o Reino da Irlanda e do Reino da Grã-Bretanha para formar o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda . O novo design adicionado um vermelho saltire, o cruz de Saint Patrick, para a Irlanda. Isto é counterchanged com o saltire de St Andrew, de tal forma que o branco sempre segue o horário vermelho. O arranjo tiver introduzido uma obrigação de hastear a bandeira "do jeito certo"; ver especificações para uso bandeira, abaixo. Tal como acontece com a cruz vermelha, assim também o saltire vermelho é separado por uma fimbriation branco do campo azul. Isto é repetido para fimbriation simetria na parte branca da aspa, que assim aparece mais larga que a porção vermelha. O fimbriation da cruz de St George separa o seu vermelho do vermelho do saltire.

Fora da bandeira da União, a cruz de São Patrício raramente tem sido usado para representar a Irlanda, e com pouco reconhecimento popular ou entusiasmo; considera-se geralmente para derivar os braços do poderoso Família FitzGerald, em vez de qualquer associação com o santo.

O projeto do pavilhão actual, em uso desde 1801, é blazoned Azure, o Crosses Saltire de St Andrew e St Patrick, trimestral por saltire, counterchanged Argent e Gules, este último fimbrada do segundo, encimada pela cruz de St George do terceiro, fimbrado como o saltire.

Bandeira especulação após independência irlandesa

Quando o Tratado Anglo-irlandês foi concluída em 06 de dezembro de 1921 ea criação do novo Estado Livre Irlandês era uma perspectiva iminente, surgiu a questão de saber se a cruz de São Patrício deve permanecer na bandeira de união. O New York Times informou que em 22 de janeiro de 1922:

No Colégio de Armas, foi afirmado que certas modificações estavam sob consideração e que se qualquer ação foram tomadas seria feito pelo Rei em Conselho. Nenhuma ação parlamentar seria necessário. Especialistas da heráldica dizer que alterações na braços são muito caros. Alguns anos atrás, houve uma demanda dos trimestres irlandesas que a terra azul da harpa dourada no padrão real deve ser alterado para verde. Foi, então, estima-se que a alteração custaria pelo menos £ 2.000.000. Para remover todas as referências para a Irlanda a partir do presente Union Jack e braços reais seria muito mais caro.

Houve alguma especulação sobre o assunto em domínios britânicos, também, com um jornal de Nova Zelândia relatando que:

... A remoção da cruz de St. Patrick Cruz depois de 120 anos vai transformar a aparência da bandeira. Ele certamente se tornará uma bandeira sob a qual grandes vitórias foram ganhas nos séculos XVII e XVIII, mas a maioria das mentes a perda sentimental vai ser ótimo. Provavelmente, ele será encontrado que a exclusão não é absolutamente necessário. Outras mudanças possíveis incluem a abolição do título do Reino Unido, ea remoção da harpa do Royal Standard eo Brasão de Armas, ea substituição do emblema Ulster.

No entanto, o fato de que era provável que a Irlanda do Norte iria optar por não continuar a fazer parte do Estado Livre da Irlanda depois de sua fundação e, em vez exercer o seu direito de opção de volta para o Reino Unido, deu melhores motivos para manter a cruz de St. Patrick em a bandeira de união. A este respeito, Sir James Craig, o O primeiro-ministro da Irlanda do Norte observou em dezembro 1921 que ele e seu governo estavam "contentes a pensar que nossa decisão [de optar volta para o Reino Unido] vai evitar a necessidade de mutilar a Union Jack." Embora permanecendo dentro do Reino Unido, o novo governo da Irlanda do Norte dispensado Saltire de St Patrick em favor de um novo sinalizador derivado do brasão de braço do Burkes, Earls de Ulster, e bastante semelhante a cruz de St George da Inglaterra. Esta bandeira sancionada pelo Estado foi abolido em 1973, com a reintrodução da regra direto de Londres sobre a Irlanda do Norte.

Em última análise, quando os britânicos Ministro do Interior foi perguntado em 07 de dezembro de 1922 (o dia depois de o Estado Livre Irlandês foi estabelecido) se a Garter King-de-Armas foi a emissão de quaisquer regulamentos com referência à bandeira da União, a resposta foi não ea bandeira nunca foi alterada.

A Dáil questão debatida em 1961 elevando a remoção da cruz de St Patrick com o governo britânico; Frank Aiken, o Ministro irlandês dos Negócios Estrangeiros recusou-se a "perder tempo em disputas heráldicos".

Campanhas para uma nova bandeira de união

Em 2003, um particular começou uma campanha - apelidado de "reflag" ou "União Black" - para interpretar a bandeira de união em um contexto racial, e introduzir listras pretas nele. A proposta foi denunciada por MSP Phil Gallie como "tokenism ridículo [que] não faria nada para acabar com racismo ". A campanha recebeu pouco apoio de qualquer trimestre e é agora extinta.

Desde que não há nenhum elemento exclusivamente Welsh na bandeira de união, Wrexham do Trabalho MP Ian Lucas proposta em 27 de Novembro de 2007, em uma Câmara dos Comuns debater que a bandeira de união ser combinada com a Bandeira de Galês para refletir o status de País de Gales no Reino Unido, e que a Red Dragon ser adicionado ao padrão vermelho, branco e azul da bandeira da União. Ele disse que a bandeira da União actualmente só representava as outras três nações do Reino Unido, e Ministro da Cultura, Indústrias Criativas e Turismo Margaret Hodge admitiu que o Sr. Lucas tinha levantado um ponto válido para o debate. Ela disse que "o Governo está empenhado em fazer a bandeira da União um símbolo positivo de Britishness reflectindo a diversidade do nosso país hoje e incentivar as pessoas a ter orgulho na nossa bandeira". Esta evolução provocou concursos com inscrições de todo o mundo; algumas das entradas incorporadas dragões vermelhos e até mesmo de anime personagens e alho-poró. A razão histórica para nenhum símbolo Welsh na bandeira é que Wales era parte do Reino da Inglaterra, quando a bandeira foi criada em 1606.

Estado

A bandeira de união, Bandeira escocesa e Europeu Bandeira voando do Mastros de bandeira do parlamento escocês.

A bandeira de união é utilizado como um jack por navios de guerra e submarinos encomendados da Marinha Real , como HMS Victory, e por comissão Exército e da Força Aérea Real navios. Quando fundeado ou ao lado, é voado a partir do jackstaff no proa do navio. Quando um navio está em andamento, a Union Jack só é voado do jackstaff quando o navio está vestido para uma ocasião especial, como o aniversário oficial da rainha.

A bandeira de união é usado no mastro de um navio para indicar a presença do Soberano ou um Almirante da frota. É também usado no mastro de Seus navios canadenses de Sua Majestade em águas territoriais canadenses em determinados dias do ano, como o aniversário oficial da rainha e Dia Commonwealth. A bandeira de união também pode ser voado do yardarm para indicar que um corte marcial está em andamento, ainda que estes são agora normalmente realizada em estabelecimentos em terra.

Nenhuma lei foi aprovada tornando a bandeira de união a bandeira nacional do Reino Unido: tornou-se um meio precedente. Seu primeiro reconhecimento registrada como uma bandeira nacional veio em 1908, quando foi afirmado no Parlamento que "Union Jack devem ser considerados como a bandeira nacional". Uma declaração mais categórica foi feito pelo Ministro da Administração Interna, Sir John Gilmour, em 1933, quando ele afirmou que "a Union Jack, é a bandeira nacional." Mas ainda é oficialmente uma bandeira do monarca, ao invés de a União.

Uso civil é permitido em terra, mas é proibida a utilização não-naval / militar no mar. O uso não autorizado da bandeira no século 17 para evitar o pagamento de taxas portuárias - um privilégio restrito a navios de guerra - causada sucessor de James, Charles I , para pedir que o uso da bandeira em navios de guerra ser restrita a navios de Sua Majestade ", sob pena de Nossa alta desagrado. " Continua a ser um delito penal nos termos da Marinha Mercante (registo, etc.) Act 1993 para exibir a bandeira de união (que não seja o "Pilot Jack" - veja abaixo) a partir de um navio britânico. Navios de guerra vai voar a estandarte branco, comerciante e barcos privados podem voar a bandeira vermelha, outras com permissão especial, tais como clubes náuticos navais podem voar a Bandeira do azul. Todas as insígnias coloridos contêm a bandeira de união como parte do design.

O Tribunal da Lord Lyon, que tem jurisdição legal em matéria heráldicos na Escócia, confirma que a bandeira de união "é a bandeira correta para todos os cidadãos e pessoas colectivas do Reino Unido voar para demonstrar sua lealdade e sua nacionalidade."

A bandeira de união tem estado em uso no Canadá remonta ao assentamento escocês em Nova Escócia em 1621. No encerramento do Grande Debate da bandeira canadense de 1964, que resultou na adopção do Bandeira da folha de bordo como a bandeira nacional do Canadá, em 1965, o Parlamento do Canadá votaram para fazer a bandeira de união o símbolo da adesão do Canadá da Commonwealth e sua lealdade à coroa. O movimento foi uma concessão dada aos conservadores que preferiram manter a antiga bandeira, com a sua bandeira de união no cantão. A bandeira de união real (como agora é conhecido no Canadá) é hasteada ao lado da bandeira Maple Leaf on Dia da Commonwealth e outras ocasiões reais e aniversários. A bandeira de união também foi a bandeira oficial da Domínio de Terra Nova (1931-1949) e continuou depois de Terra Nova tornou-se uma província canadense (agora Newfoundland and Labrador) até 1980.

Na Austrália , a bandeira nacional atual gradualmente substituída a bandeira de união. Quando se criou formalmente a bandeira nacional na Bandeiras Act 1953, seção 8 da referida lei especificou que "esta lei não prejudica o direito ou privilégio de uma pessoa para fazer o Union Jack." A bandeira de união continuou a ser usado por um período depois disso como uma bandeira nacional. O bandeira nacional atual da Nova Zelândia foi dado oficial que está sob a Lei Ensign Nova Zelândia em 1902, mas da mesma forma para a Austrália a bandeira da União continuou a ser usado em alguns contextos como uma bandeira nacional.

Em 5 de fevereiro de 2008, conservador MP Andrew Rosindell introduziu a "Bandeira Bill União" como um A conta de membro privado quanto uma nota de 10 minutos na Câmara dos Comuns . O Bill buscou formalizar a posição da bandeira de união como o bandeira nacional do Reino Unido em lei, para remover os obstáculos legais para a sua exibição regular e reconhecer oficialmente o nome de "Union Jack" como tendo um status igual ao 'Union Flag'. No entanto, o Bill não recebeu seu segunda leitura até ao final do referido sessão parlamentar.

Outros rácios

Variante bandeira da guerra Proporções: 3: 5

Embora a razão mais comum é de 1: 2, existem outros rácios. Livro de código bandeira da Marinha Real, BR20 bandeiras de todas as nações, afirma que ambos 1: 2 e 3: 5 versões são oficiais. O 3: versão 5 é mais comumente usado pelo exército britânico e às vezes é conhecido como o Bandeira da guerra. Nesta versão os pontos mais interiores das diagonais direita inferior esquerdo e superior da cruz do St Patrick são cortadas ou truncada.

Bandeira da rainha Porto do Mestre, como o piloto Jack, é um 1: bandeira 2 que contém uma bandeira da União branco-limitada que tenha mais de 1: 2. As tomadas de navios que arvoram variantes do Bandeira azul são quadrados e tem uma bandeira de Union Square, no cantão. O Cores do exército regimentos rainha são 36 por 43 polegadas (910 milímetros × 1100 milímetros); sobre eles, as barras da cruz e saltire têm a mesma largura; assim as suas respectivas fimbriations, que são muito estreitas.

Use em outras bandeiras

Outros países e regiões

A bandeira da Austrália .

A bandeira de união foi encontrado no cantão (superior quartas-de-mão esquerda) das bandeiras de muitas colônias da Grã-Bretanha, enquanto o campo (fundo) de suas bandeiras era a cor da bandeira naval voado pelo especial Marinha Real esquadrão que patrulhavam aquela região do mundo. Unidas e colônias que usaram a bandeira de união em algum momento ter incluído Aden, Barbados , Borneo, Birmânia , Canadá , Ceilão , Chipre , British East Africa (Kenya Colony), Gambia , Gold Coast (Gana), Hong Kong , Jamaica , Lagos , Malta , Maurícias , Nigéria , Palestina, Penang (Malásia), Rodésia, Serra Leoa , Singapura , Somaliland , Sul da Ásia ( SAARC), Tanganyika, Trinidad, Uganda , e do Estados Unidos . Como ex-nações do Império Britânico foram concedidos independência, essas e outras versões da bandeira de União foram abatidos. O desmantelamento mais recente da bandeira da União veio em 01 de julho de 1997, quando o ex- Território Dependente de Hong Kong foi entregue à República Popular da China.

Todas as regiões administrativas e territórios do Reino Unido voar a bandeira de união, de alguma forma, com a excepção deGibraltar (exceto a bandeira do governo) eo Dependentes da Coroa.fora do Reino Unido, a bandeira da União é geralmente parte de um especialestandarte em que ele é colocado no canto superior esquerdo de um campo de azul, com uma crista significando no canto inferior direito.

Quatro ex-colônias britânicas na Oceania, que são agora países independentes incorporar a bandeira de união, como parte de suas bandeiras nacionais: Austrália, Nova Zelândia,TuvalueIlhas Fiji, a última das quais não faz parte dos reinos da Commonwealth.

Em ex-colônias britânicas, a bandeira de união foi usada semi-alternadamente com bandeiras territoriais para partes significativas de sua história precoce. Este foi o caso no Canadá até à introdução da Bandeira da folha de bordo em 1965, mas ainda é usado nos pavilhões de uma série de províncias canadenses, como Columbia Britânica, Manitoba e Ontario. Newfoundland and Labrador usa uma versão modificada da bandeira da União, uma vez que a bandeira da província. Prática canadense permite a bandeira, conhecido no Canadá como a bandeira de união real, a ser voada por particulares e agências governamentais para mostrar o apoio para a Monarch ea Commonwealth. Em algumas ocasiões oficiais, a bandeira é sempre voou além da bandeira da folha de bordo, uma dessas ocasiões é no aniversário da Estatuto de Westminster.

Muitos Bandeiras australianas conservar a utilização da bandeira de união, incluindo a Royal Australian Navy Ensign (também conhecido como o australiano Branco Ensign), o Real Força Aérea Australiana Ensign, o Australian Red Ensign (para uso por mercante e os navios privados) ea Australian Civil Ensign Aviation. As bandeiras de todos os seis Estados australianos mantêm a bandeira de união no cantão, como fazem algumas bandeiras regionais, como o Alto e Baixo Bandeiras do rio Murray. As bandeiras Vice-Regal do Estado Governadores também conservar a utilização da bandeira da União.

O A bandeira do País Basco, a Ikurriña, também é vagamente baseado na bandeira de união, refletindo os laços comerciais significativas entre Bilbao e Grã-Bretanha na época do Ikurriña foi projetado em 1894. O Misquitos às vezes usam uma bandeira similar que também incorpora a bandeira de união no seu cantão, devido a longos períodos de contato no Mosquito Coast.

Ka Hae Hawai'i​​, ou abandeira do Havaí.

A bandeira de união foi utilizado pelos Estados Unidos na sua primeira bandeira, a bandeira de Grand Union. Esta bandeira era de um desenho semelhante ao utilizado pela British East India Company . Havaí, um estado dos Estados Unidos, mas localizado na Oceania, incorpora a Union Jack em sua bandeira do estado. De acordo com uma história, o Rei do Havaí perguntou o marinheiro britânico, George Vancouver, durante uma parada em Lahaina, o que era o pedaço de pano voando de sua nave. Vancouver respondeu que ela representava a autoridade de seu rei. O rei havaiano então adotado e voou a bandeira como um símbolo de sua própria autoridade real não reconhecer sua derivação nacional. A bandeira do Hawaii representa o único uso atual da Union Jack, de qualquer bandeira do estado americano.

Também nos Estados Unidos, a bandeira de união de 1606 é incorporado na bandeira de Baton Rouge, capital da Louisiana. Baton Rouge era uma colônia britânica desde a época dos guerra de sete anos até o final da Guerra Revolucionária Americana , quando foi capturado por forças espanholas e americanas. Símbolos das potências coloniais França e Espanha também são incorporados na bandeira Baton Rouge. Taunton, Massachusetts, EUA, tem nos últimos anos usou uma bandeira com o velho estilo da bandeira de união. Da mesma forma, Westmoreland County, Pensilvânia, tem sido conhecido para voar uma bandeira contendo Cores do Rei desde 1973.

A bandeira de união também apareceu em ambos os 1910-1928 e 1928-1994 bandeiras de África do Sul. A bandeira 1910-1928 foi uma bandeira vermelha com brasão União de armas na mosca. A bandeira 1928-1994, com base no Prinsenvlag e comumente conhecido como o oranje-blanje-blou (laranja-branco-azul), continha a bandeira da União como parte de um motivo central a par com as bandeiras das duas repúblicas Boer da Estado Livre de Orange e Transvaal. Para manter qualquer uma das três bandeiras de ter precedência, a bandeira de união é espalhada horizontalmente a partir da bandeira Estado Livre de Orange para a talha; mais próximo do guincho, que está na posição superior, mas uma vez que é invertida não preceder os outros sinalizadores.

O brasão de armas dochilenocidade deCoquimbo caracteriza a bandeira da União, devido às suas ligações comerciais históricos com a Grã-Bretanha.

O bandeira de Niue O bandeira de Nova Zelândia O bandeira de Tuvalu O bandeira de Fiji O bandeira das Ilhas Cook O bandeira de Bermuda O bandeira de British Columbia Bandeira dosEstados Unidos(1775-1777) mais tarde nomeado oGrand Union Flag Bandeira de Taunton, Massachusetts O bandeira de Baton Rouge, Louisiana. Bandeira deCoquimbo,Chile. Bandeira do Território Britânico do Oceano Índico 1957 versão dabandeira nacional bandeira vermelha canadense até 1965 Oranje-blanje-blou, ou abandeira da África do Sul (1928-1994) O bandeira de Hong Kong (Antes de 1997) O bandeira da Rodésia entre 1964 e 1968. A bandeira da Província de Ontário,Canadá. O bandeira da província canadense de Manitoba.

Insígnias

A bandeira de união pode ser encontrado no cantão de várias das insígnias voadas por navios e aeronaves do Reino Unido e dos seus territórios ultramarinos. Estes são utilizados em casos em que é ilegal para voar a bandeira de união, como no mar de um navio que não seja navio de guerra britânico. A prática normal para os navios do Reino Unido é para fazer o alferes Branco (Royal Navy) ou a bandeira vermelha (Merchant e barcos particulares). Insígnias semelhantes são usados ​​por outros países (como a Nova Zelândia e Austrália), com a bandeira de união no cantão. Outros países (como Índia e Jamaica) siga semelhante etiqueta alferes como o Reino Unido, substituindo a bandeira de união com sua própria bandeira nacional.

Royal Navy Bandeira branca. A Marinha Mercante Ensign. Royal Air Force Ensign. Britânico Civil Air Ensign. Ilha de ManRed Ensign Royal New Zealand Navy Ensign. Bandeira civil da Nova Zelândia.

Piloto ou Jack Civil

Union Jack com uma borda branca.

A bandeira em uma borda branca visto ocasionalmente em navios mercantes foi por vezes referido como o piloto Jack . Ele pode ser rastreada até 1823, quando foi criado como uma bandeira de sinal, nunca teve a intenção como um jack civil. Um livro emitido para britânicos cônsules em 1855 afirma que o branco limitado Bandeira da União, deve ser içado para um piloto. Embora tenha havido alguma ambiguidade relativamente à legalidade de ele ser levado para qualquer outra finalidade em navios civis, a sua utilização como um estandarte ou jack estava bem estabelecida antes da Lei 1864 que designou a bandeira vermelha para a marinha mercante. Em 1970, o branco-limitada Bandeira da União deixou de ser o sinal para um piloto, mas as referências a ele como cores nacionais não foram removidos do atual Merchant Shipping Act e foi legalmente interpretado como uma bandeira que poderia ser voado em um navio mercante , como uma tomada, se desejado. Esse status foi confirmada numa medida pela Marinha Mercante (Registro, etc.) Act 1993 e da Lei de envio consolidando Merchant 1995, que, na secção 4, subsecção 1, proíbe o uso de todas as cores nacionais distintivos ou aquelas bandeiras utilizadas ou que se assemelham ou pingentes em navios de Sua Majestade ", exceto a bandeira vermelha, a bandeira da União (vulgarmente conhecida como Union Jack) com uma borda branca ", e algumas outras excepções autorizadas em outros lugares nos Atos. No entanto, Seção 2 que diz respeito à "bandeira britânica", e afirma que "A bandeira que cada navio britânico tem o direito de voar é a bandeira vermelha (sem desfiguração ou modificação) e, sob reserva (um mandado de Sua Majestade ou do Secretário de Estado, ou uma Ordem de Conselho de Sua Majestade a respeito de um desfigurado Red Ensign), há outras cores. " A determinação final da legalidade, no entanto, é que muitos navios civis rotineiramente fazer o branco limitado bandeira de união sem oposição oficial, tornando-o o facto de Jack Civil.

Outro

Bandeira da Companhia da Baía de Hudson que se originou a partir de seus dias como uma empresa comercial britânica.

O Companhia da Baía de Hudson foi uma das poucas instituições não-governamentais que utilizam a Union Jack em parte da bandeira. HBC rival North West Company teve uma bandeira semelhante também. A tomada HBC já não está em uso e substituído com uma bandeira corporativa com brasão de armas da empresa.

Flag dias

Reino Unido

Em julho de 2007, o primeiro-ministro britânico na época, Gordon Brown , anunciou planos de ter a bandeira de união voado mais frequentemente de prédios do governo. Embora a consulta sobre novas diretrizes está em curso, a decisão de hastear a bandeira pode ser feita por cada departamento governamental.

Anteriormente, a bandeira foi geralmente só voou em edifícios públicos nos dias que marcam os aniversários dos membros da Família Real, o aniversário de casamento do monarca, Dia da Commonwealth, Dia de Adesão, dia da coroação, a rainha do aniversário oficial, Remembrance domingo e nos dias de A abertura do estado e prorrogação do Parlamento. A bandeira de união é hasteada em meio mastro a partir do anúncio da morte do soberano (salvar para o dia Proclamação), ou sob comando do Soberano.

Os atuais flag dias, onde a bandeira de união deve ser voadas de prédios do governo em todo o Reino Unido são:

• 09 de janeiro (aniversário deA Duquesa de Cambridge)
• 20 de janeiro (aniversário deA Condessa de Wessex)
• 06 de fevereiro (aniversário da adesão darainha)
• 19 de fevereiro (aniversário deThe Duke of York)
• Segunda-feira de Março (Dia da Commonwealth)
• 10 de março (aniversário deO Conde de Wessex)
• 21 de abril (o aniversário da rainha)
• 09 de maio (Dia da Europa)
• 02 de junho (aniversário de coroação da Rainha)
• 10 de junho (aniversário deThe Duke of Edinburgh)
• Junho (sem data fixa) -Oficial de aniversário da Rainha
• 21 de junho (aniversário deThe Duke of Cambridge)
• 17 de julho (aniversário deA Duquesa de Cornwall)
• 15 de agosto (aniversário daprincesa real)
• Segundo domingo de novembro (Dia do Armistício Britânico)
• 14 de novembro (aniversário deO Príncipe de Gales)
• 20 de novembro (aniversário de casamento da rainha eo duque de Edimburgo)

Além disso, a bandeira de união deve ser hasteada nas seguintes áreas nos dias especificados:

• (Somente País de Gales, para 01 de marçoo dia de St David)
• 17 de março (Irlanda do Nortesomente, parao dia de St Patrick)
• (Apenas Inglaterra, para 23 de abrilDia de São Jorge)
• 03 de setembro (somente na Escócia, para o Dia da Marinha Mercante)
• O Dia da abertura de uma sessão das Casas do Parlamento,Greater Londonúnica
• O dia da prorrogação de uma sessão das Casas do Parlamento,Greater Londonapenas.

Em 30 de Novembro, ( Dia de Santo André), a bandeira de união pode ser feita na Escócia apenas quando um edifício tem mais de um mastro-neste dia o Saltire não será reduzido para abrir caminho para a bandeira de união, se houver apenas um mastro . Esta diferença surgiu depois de deputados do Parlamento escocês reclamou que a Escócia foi o único país no mundo que não podia arvorar a sua bandeira nacional no seu dia nacional. No entanto, em 23 de abril, Dia de São Jorge, é a bandeira de união do Reino Unido que seja sobrevoado escritórios do governo do Reino Unido, na Inglaterra.

As organizações não-governamentais podem voar a bandeira de união sempre que escolher.

Canadá

No Canadá, a bandeira de união real é voado de edifícios federais, aeroportos, navios de guerra, bases militares, e outros edifícios governamentais sobre os seguintes dias:

• Dia da Commonwealth (segunda-feira de março)
• Victoria Day-o aniversário oficial domonarca (a segunda-feira anterior ou 24 de maio)
• 11 de dezembro-o aniversário da proclamação doEstatuto de Westminster 1931

A bandeira é apenas voou para além dabandeira nacional canadense, onde arranjos físicos permitir (por exemplo, quando há mais de um pólo de bandeira).

Uso e eliminação

Em geral, não há prescrições relativas à utilização e eliminação da bandeira de uma maneira semelhante ao código da bandeira dos Estados Unidos. Isso reflete em grande parte o seu status não-oficial como uma bandeira nacional. Não há nenhum conceito nacional contemporânea da bandeira profanação. Também não há maneira específica em que a bandeira de união deve ser dobrado, pois é com a bandeira dos Estados Unidos. Ele deve simplesmente ser dobrado pronto para a próxima utilização.

Marinha Real Lojas Deveres Instruções, artigo 447, de 26 de Fevereiro de 1914, especificava que bandeiras condenados de uso adicional de serviço deviam ser rasgado em pequenos pedaços e eliminados como trapos (ADM 1/8369/56), não deve ser usado para a decoração ou vendido. A exceção foi sinalizadores que tinham voado em ação: estes poderiam ser enquadrada e mantida a bordo, ou transferidos para um "lugar adequado", como um museu (ADM 1/8567/245).

Outros nomes

• No Canadá, a bandeira é chamado oficialmente abandeira de união real.
• Em Hong Kong, a bandeira tem o apelidoRice-Character Bandeira(米字旗; Cantonês Jyutping:mai5zi6kei4) em chinês, uma vez que o padrão se parece com o caráter chinês para o "arroz" (米).
• O avental do carniceiro é um termo pejorativo para a bandeira, comum entre os republicanos irlandeses, referindo-se atrocidades cometidas na Irlanda e outros países sob o domínio colonial britânico. Em 2006, Sandra White, um membro do Parlamento escocês, causou furor quando o termo foi usado em um liberação de imprensa sob o nome dela. Mais tarde, foi atribuída a ações de um pesquisador, que renunciou ainda afirmou que o comentário tinha sido aprovado pela White.

Outros usos

Comumente a bandeira de união é usado em software de computador e páginas da Internet como um ícone que representa uma escolha do idioma Inglês , onde uma escolha entre vários idiomas podem ser apresentadas ao usuário. A bandeira da União foi bordado em vários equipamentos Reebok como uma marca de origem britânica da marca, e da Union Jack Reebok tem sido referido como um ícone da marca. Muitos artistas da música têm usado a bandeira da União que vão desde artistas de rock The Who , Freddie Mercury, Morrissey, Oasis , Iron Maiden e Def Leppard, para o grupo de garotas pop as Spice Girls .